Ẩm thực việt khi được English hóa

Chính là như thế

 

bánh chưng TA là gì?
nem TA là gì?
thịt chó thì dễ rồi vậy còn mắm tôm

 

những món mà ở nước khác không có thì phải giữ nguyên tên của món ăn nước người ta chứ
dich ra thế thấy còn tệ hơn chưa dịch
Bánh bèo TA là gì ???

 

xôi nói là sticky rice là đủ hiểu rồi bạn à

bánh chưng và bánh tét gọi chung là rice cake

nem thì có từ mà quên rồi
chỉ biết huyết là jellified blood

mắm tôm là shrimp paste

cheap cake

bánh xe là car cake
bánh ú là fat cake
bánh bột lọc là powder-filtered cake
bánh xèo là sizzling cake
bánh quy là turtle cake
bánh khoọt là cái gì tớ chịu thua

 

Bánh rùa à

 

Bánh "quy" mà

 

khoot cake

 

bánh quy là turtle cake

khoot cake


Vô đối

 

Tất cả các món ăn đều để tên gốc, sau đómới thêm ghi chú giải thích