Giờ G của AO VN đã đến gần, anh em chuẩn bị nào ^^!

Thảo luận trong 'Atlantica' bắt đầu bởi Westly, 3/4/09.

  1. lovesim

    lovesim C O N T R A

    Tham gia ngày:
    18/6/03
    Bài viết:
    1,636
    :D chóng mặt... có khi nào mí anh VTC xài google để dịch hok zi chời
     
  2. like_the_wind

    like_the_wind T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    27/2/08
    Bài viết:
    647
    bản chất VTC lộ sớm thế ;)) chắc chỉ có hệ thống nạp cash là họat động tốt

    nhìn cái web càng thêm kiên định ở lại global hehe
     
  3. @@@_@@@

    @@@_@@@ Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    30/7/08
    Bài viết:
    405
    Nơi ở:
    Hải PhòngCity
    chắc mí anh ko sài google translate đâu , lacviet í chứ :'>:'>:'>:'> , dịch từng từ 1 ùi hùi suy nghĩ cỡ mấy tiếng ráp lại thành 1 từ : Hô Công :'>:'>:'>
     
  4. Done It

    Done It Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    22/8/07
    Bài viết:
    139
    Ko biết có làm trò nâng giá đồ+giảm rate tiền như CF ko :-/
     
  5. Tetsusaiga

    Tetsusaiga ✯A Sword Unbreakable✯ Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/3/05
    Bài viết:
    13,765
    Nơi ở:
    Eternal Sky
    Tớ đoán... 99% là có :'>.
     
  6. hanglom00

    hanglom00 The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/12/05
    Bài viết:
    2,061
    =)) công nhận éo đỡ dc bọn này cho len + 10 nó đập cho thối mồm chứ nhút với chả nhát =))
     
  7. boyXHD

    boyXHD Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/4/05
    Bài viết:
    3,641
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Thấy VTC dịch cái gì nghe cũng bựa =))..................
     
  8. Rexxar

    Rexxar Persian Prince

    Tham gia ngày:
    13/4/07
    Bài viết:
    3,670
    Nơi ở:
    Yoofoh
    Tại sao bộ Thot lại là Tot??? bị điên àh?? Cái thì dịch, cái thì ko dịch, xăng pha nhớt thế mà coi dc :|, lúc thì rìu băng, lúc thì băng giá phủ, trình độ thấp kém, Huy hoàng tử chiến là cái wtf gì??? Năng lượng hắc ám, Thức tỉnh thuật..... cái sh!t gì thế này :| Prophet thành giáo đồ, trong khi Casandra là gì, là nhà tiên tri đệ tử vĩ đại của Apollo mà :| còn Ma kiếm là gì :| St Micheal hóa ra cùng phe với Lucifer :|, Bomb khói =)), nửa Tây nửa ta =)) Hủy hộ vệ.......maniac là main melee, nhớ đâu có học dc guard dispel =))

    Sách thống khổ là gì trước giờ mơi biết :|
    đồ Spirit là linh hồn, Will mới là ý chí, nó ghi rất sang trọng là ý chí :|bộ Dark knight lúc dịch lúc không , quảng cáo có spartan với sailor, elementalist mà trong list merc ko có =))
     
  9. hanglom00

    hanglom00 The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/12/05
    Bài viết:
    2,061
    Exorcist rõ ràng là Thầy trừ Tà mới sát nghĩ thế éo nào mà thành Ma Kiếm còn nữa hình như duy nhất chỉ có spirit là dc dịch ra tiéng việt còn lại chỉ thêm từ như thương , kiếm , rìu mà spirit = ý chí nghe đã thấy nhụt chí =))
     
  10. JayKanel

    JayKanel C O N T R A

    Tham gia ngày:
    20/6/08
    Bài viết:
    1,831
    Nơi ở:
    Núi Đôi
    Dịch làm sao bựa = NLPLK .
     
  11. premiumheart

    premiumheart C O N T R A

    Tham gia ngày:
    31/1/03
    Bài viết:
    1,802
    Bọn ngu học dịch kiểu này thì vào market kiếm item bằng niềm tin mất ... AO có mỗi cái market hay nhất mà thế này khỏi chơi luôn :o
     
  12. Metallion

    Metallion T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    17/10/06
    Bài viết:
    674
    Gem Ring of Cowardness dịch là nhút nhát cũng đúng mà. Nhưng chính xác là hèn nhát.
    "Nhẫn đã quý của kẻ hèn nhát"
     
  13. C|A|T

    C|A|T Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    7/7/07
    Bài viết:
    1,174
    Nơi ở:
    ...
    sau vụ skill giờ tới mấy cái này ko biết có nên chơi AO VN ko đây :-?
     
  14. ßlack_Rose

    ßlack_Rose Beautiful Lie

    Tham gia ngày:
    22/1/08
    Bài viết:
    3,003
    Tên item , skill , npc .... nó để nguyên TA thì tốt , dịch kiểu này chịu không nổi :whew:.
     
  15. super tutu

    super tutu Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    30/7/05
    Bài viết:
    216
    Nơi ở:
    hà lội city
    lại tìm cách hack Vcoin thôi =))
     
  16. Tetsusaiga

    Tetsusaiga ✯A Sword Unbreakable✯ Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/3/05
    Bài viết:
    13,765
    Nơi ở:
    Eternal Sky
    Tụi "VIP" trong Audition mà chuyển wa chơi Atlan là ko có cửa với tụi nó, 1 acc đồ tầm tầm trong Audition cũng tốn ~10m rồi 8-}.
     
  17. ßlack_Rose

    ßlack_Rose Beautiful Lie

    Tham gia ngày:
    22/1/08
    Bài viết:
    3,003
    Cũng còn đỡ , chỉ ngại mấy ông đại gia vltk mò sang đây thì khổ =)) .
     
  18. ngocstar

    ngocstar Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    12/3/09
    Bài viết:
    91
    Từ trăm triệu dến hàng tỉ ,đồ đạt trong Atlantica sẽ bắt đầu có giá :devil: .
     
  19. Kienlt

    Kienlt Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/12/05
    Bài viết:
    142
    Thật tình là bó tay với dịch thuật, đúng là ko đỡ nổi. Cái kiểu tây ta nữa vời thế nài, không biết đường nào mà đỡ >"<
     
  20. Tetsusaiga

    Tetsusaiga ✯A Sword Unbreakable✯ Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/3/05
    Bài viết:
    13,765
    Nơi ở:
    Eternal Sky
    Với đá Ori thì ko bao giờ có chuyện trăm triệu chứ đừng nói 1 tỉ =)), bỏ 10m VND ra mua Vcoin lậu về dư sức đập full team đồ 120 + 10 rồi =)).
     

Chia sẻ trang này