dịch tên phim đê(ăn theo box phim ảnh)

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi Coldstream, 8/5/09.

  1. StJohn-TheEagle

    StJohn-TheEagle Persian Prince GameOver

    Tham gia ngày:
    4/6/07
    Bài viết:
    3,863
    Daywatch - Nightwatch: Đồng hồ, loại dùng ban ngày / loại dùng ban đêm.

    High School Musical: Trường âm nhạc Cao Nguyên.
    .
    ___________Auto Merge________________

    .
    True Blood: hàng zin thật. .
     
  2. gigabyte

    gigabyte Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    7/5/04
    Bài viết:
    1,458
    Nơi ở:
    Hà Lội
    Phịch xong phắn :-"
     
  3. protectq2007

    protectq2007 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    17/10/07
    Bài viết:
    378
    MamaMia : Bà già bán mía :'>
    Far Cry : Khóc xa :))
    Mà cái film PeaCock King dịch làm sao nhỉ ?? Có phải dịch là " Vua Trym Hạt Đậu " ko =))
     
  4. Kira_Shinigami

    Kira_Shinigami The Pride of Hiigara Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/3/09
    Bài viết:
    9,444
    Gone With the Wind => phắn theo chiều gió =)) :))
     
  5. Lâm 9p

    Lâm 9p Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    18/4/05
    Bài viết:
    1,227
    Máu rất là thật,đúng roài :'> =))
     
  6. leonken56

    leonken56 Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/12/07
    Bài viết:
    720
    Nơi ở:
    Tp.HCM
    Wheel Man ( Vin Diesel ) : Người bánh xe :))
    ...

    :D
     
  7. Hideo_Kojima

    Hideo_Kojima Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    10/3/09
    Bài viết:
    1,497
    Die Hard : Chết cứng hoặc Chết khó
     
  8. chess_knight

    chess_knight Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    17/6/08
    Bài viết:
    332
    Nơi ở:
    ...
    Die hard : Thượng mã phong :))
     
  9. Ice Dragon

    Ice Dragon Mega Man

    Tham gia ngày:
    6/9/04
    Bài viết:
    3,101
    Nơi ở:
    none
    [​IMG]
     
  10. Mèo_Bµn

    Mèo_Bµn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/08
    Bài viết:
    5,350
    Nơi ở:
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    the ring : cái nhẫn :">
    ______________________
     
  11. Ice Dragon

    Ice Dragon Mega Man

    Tham gia ngày:
    6/9/04
    Bài viết:
    3,101
    Nơi ở:
    none
    The Ring: đặt vòng
     
  12. hai_tac_den

    hai_tac_den Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    17/1/05
    Bài viết:
    1,327
    Nơi ở:
    TP HCM
    JAV dịch thế lào ? :">
     
  13. Ankarus

    Ankarus Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    13/1/06
    Bài viết:
    1,489
    Chém theo chiều gió :)>-
     
  14. _[Kyo]_

    _[Kyo]_ Persian Prince

    Tham gia ngày:
    26/1/09
    Bài viết:
    3,720
    Nơi ở:
    Hỗn Độn
    J = Jump
    A = Audio
    V = Viet
    JAV = nhảy theo nhạc việt :|
    .
    ___________Auto Merge________________

    .
    A Chinese Tall Story 3 = Câu chuyện về thằng Tàu cao 3 cm
    Painted Skin = vẽ da
    The Forbidden Kingdom = Vương quốc không cho họ hàng cưới nhau =))
    Quantum Of Solace = Định mức sung sướng =))
    Under Siege = dưới vòng vây
     
  15. _TVL_

    _TVL_ Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/08
    Bài viết:
    5,988
    Phim này nói về 1 "phụ nữ" bị phá Tr!nh à :o
     
  16. kinggame#1

    kinggame#1 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/03
    Bài viết:
    367
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    __ girl next door : gái cạnh cửa .... :|
     
  17. Long ver 2.1

    Long ver 2.1 Trẫm bị gay GameOver

    Tham gia ngày:
    25/9/08
    Bài viết:
    257
    Harry Potter and The Philosopher's Stone : Harry Potter và bi của Philosopher.

    Kungfu Dunk : Võ vịt.

    Music and Lyrics : Âm nhạc và hát nhép.

    Old School : trường già.

    PlayBoy Cops : cảnh sát thỏ đen.

    Rambo: First Blood : Rambo phá trinh.
     
  18. Kids Next Door

    Kids Next Door The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/7/06
    Bài viết:
    2,132
    Step Up : Dựng đứng lên :))
    ............................................
     
  19. Ice Dragon

    Ice Dragon Mega Man

    Tham gia ngày:
    6/9/04
    Bài viết:
    3,101
    Nơi ở:
    none
    Rambo: First Blood : Rambo bóc tem << cái này văn học hơn :">


    ????
     
  20. sonkid1412

    sonkid1412 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    4/6/03
    Bài viết:
    1,718
    Nơi ở:
    ...
    I,Legend: tao là vô đối or tao là bất hủ XD
     

Chia sẻ trang này