Từ ngữ kỳ cục

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi wanderer, 26/5/09.

  1. wanderer

    wanderer Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    30/4/03
    Bài viết:
    1,319
    Đoản thọ là chêt sớm ... biết thọ là tuổi .. đoản là gì ??
    Yểu mệnh ... mệnh là sinh mệnh thì hiểu , nhưng chữ yểu là gì
    Nước tương yểu yểu cái gì ấy , yểu là gì ... :|
    Hủ tiếu nam vang ... vang là gì ???
    Shock hàng ??? sao mỗi khi giật mình lại nói shock hàng , shock thì biết nhưng hàng liên quan gì ...

    Nhiều khi nghĩ tiếng việt cũng ngộ ...
     
  2. MrNow

    MrNow Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/8/07
    Bài viết:
    1,046
    Nơi ở:
    đâu ?
    Đoản là ngắn :-? .
    còn mấy từ dùng quen mà thành.
     
  3. [S]uper[D]ragonX

    [S]uper[D]ragonX Vạn Tuế

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    2,470
    Nơi ở:
    minevn.co
    đoản là ngắn :)) yểu là sớm

    còn mấy cái còn lại là tên riêng món ăn từng vùng , cái shock hàng là do dân teen nghĩ ra [-X bó tay cái topic

    cái này cho học sinh học rồi chứ nhỉ , tiếng hán việt ấy
     
  4. Chuyên Nghiệp

    Chuyên Nghiệp T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/1/05
    Bài viết:
    658
    Nơi ở:
    ...tàu Titanic
    Đoản là ngắn :)
    Yểu là chết non -> Yểu mệnh là có số chết non, chết sớm ý :D

    ----còn lại chịu :P
     
  5. sweetsin

    sweetsin The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/06
    Bài viết:
    2,331
    Nam Vang là tên địa danh, tách ra chữ Nam với chữ Vang thì hiểu thế nào dc.
    Shock hàng : ngôn ngữ mọi !
     
  6. Wei-SimaYi

    Wei-SimaYi Guest

    Tham gia ngày:
    16/8/03
    Bài viết:
    1,156
    Nơi ở:
    Tư mã Thành
    Nước tương tàu vị yểu chứ gì ... ăn nước tương chết sớm vì có chất MP gì đó ;))
     
  7. Funnnny

    Funnnny Will Code Python For FOOD Moderator

    Tham gia ngày:
    2/8/05
    Bài viết:
    9,406
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam
    Nam Vang là tên khác của Phnom Penh, Hủ tiếu Nam Vang là hủ tiếu từ Campuchia
    Mấy cái khác các bạn kia trả lời rồi
    Cái câu nước tương yểu yểu gì đó ko hiểu bạn hỏi chi luôn

    P/S: à tàu vị yểu, cái này là tên tiếng Hán của loại nước tương mà dân bắc hay gọi là xì dầu...nói cái này là chết sớm giống bạn ở trên cũng có cơ sở đấy ;)), bởi vì nước tương này sản xuất bằng phương pháp hóa học rất dễ bị tồn dư
     
  8. StJohn-TheEagle

    StJohn-TheEagle Persian Prince GameOver

    Tham gia ngày:
    4/6/07
    Bài viết:
    3,863
    Chữ 'Tàu vị yểu' là tiếng Hoa đấy, người Việt mình nghe người Hoa nói rồi bắt chước nói theo thôi -> tào phớ, phá lấu ...

    Mà cái tên này, hình như là chỉ nước tương ăn mặn - nghe đồn có cả xương trâu & lông vịt trong thành phần chế biến. Khác với nước tương chay - làm từ đậu nành.
     
  9. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    Đúng là ~:>
     
  10. Nhất Chi Tùng 02

    Nhất Chi Tùng 02 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    24/4/09
    Bài viết:
    728
    Chủ topic đã được học thêm nhiều điều :)).
     
  11. ness_sco

    ness_sco C O N T R A

    Tham gia ngày:
    31/12/07
    Bài viết:
    1,793
    Nơi ở:
    Huế <--> Đà
    Đoản = Ngắn
    Yểu = khi còn trẻ
    Yểu Yểu, Nam Vang ~~~> Tên gọi riêng
    Shock hàng ~~~> ngôn ngữ 9x thì bàn làm gì nữa

    Nói chung topic nhảm

    [​IMG]
     
  12. smallfox88vn

    smallfox88vn C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/9/04
    Bài viết:
    1,888
    tiếng việt ta có rất nhiều từ ảnh hưởng rất nhiều từ tiếng hán ;)), ví dụ "đoản" với "yểu" đều là từ hán-việt
     
  13. victoryvn3

    victoryvn3 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/7/04
    Bài viết:
    2,870
    Nơi ở:
    Nhà má vợ
    Vừa có box Văn Học, sao chủ topic kô wa đó nhỉ ;))



    ----Thân----
     
  14. wanderer

    wanderer Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    30/4/03
    Bài viết:
    1,319
    Không ,em hỏi để biết thêm , để đi dự tuyển mod ;))
     
  15. virtualman

    virtualman Trùm Design GVN Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/8/06
    Bài viết:
    3,951
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Mod gì chứ :|
    Chủ topic chắc học dốt môn Văn lắm nhỉ (Ngữ văn lớp 6 -> 9 mấy từ hán việt có hết mà =)))
     
  16. [S]uper[D]ragonX

    [S]uper[D]ragonX Vạn Tuế

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    2,470
    Nơi ở:
    minevn.co
    Trời ạ dự tuyển mod mà ngữ văn cơ bản ... =))
     
  17. Wei-SimaYi

    Wei-SimaYi Guest

    Tham gia ngày:
    16/8/03
    Bài viết:
    1,156
    Nơi ở:
    Tư mã Thành
    Ủng hộ cậu ấy làm mod đi các cậu ;))
     
  18. wanderer

    wanderer Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    30/4/03
    Bài viết:
    1,319
    Mọi người ủng hộ tôi làm mod đi nào ;))
     
  19. Nhất Chi Tùng 02

    Nhất Chi Tùng 02 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    24/4/09
    Bài viết:
    728
    Bản thân tớ hoàn toàn ủng hộ cậu làm "Mốc".
     
  20. victoryvn3

    victoryvn3 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/7/04
    Bài viết:
    2,870
    Nơi ở:
    Nhà má vợ
    Thật ra MOD của 1 box đâu nhất thiết phải giỏi về những vấn đề có box đó, nhưng làm MOD của box 1 game online nào đó thì đâu nhất thiết phải chơi game đó, wan trọng là wản lý box cho nó bớt loạn thôi, và có hướng phát triển box



    ----Thân----
     

Chia sẻ trang này