thần đồng sất láo hay trò đùa của gamek

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi RLinh, 10/6/09.

Trang 2 của 5 trang
  1. DeeJay

    DeeJay Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    20/4/05
    Bài viết:
    361
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Đúng rồi, ý chủ topic "dở rắm dở thối" ra ở đây là: cùng một nhân vật, hiện tượng -> lại chứa đựng nội dung quay ngắt 180 độ như thế -> ở đời như thế là vô lý và ko bit nên tin cái nào đây ta :|

    Nhắc lại chút về lai lịch: GameK + Dân Trí lẫn Kênh 14 đều là 3site của VC Media ngồi chễm trệ trên tầng 22-23 của VinCom hết ;))
     
    DeeJay, 10/6/09
    #21
  2. DarkLordz

    DarkLordz T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    17/6/08
    Bài viết:
    576
    Nơi ở:
    Dead Realm
    Thôi cái bọn gamekéc nghe chúng nó chỉ điếc tai :-w
     
    DarkLordz, 10/6/09
    #22
  3. slientkid

    slientkid Thành viên cấp 69

    Tham gia ngày:
    8/6/07
    Bài viết:
    1,687
    Nơi ở:
    Thiên đàng
    Thằng nhóc này hâm mộ bác DarkLords này :x
     
    slientkid, 10/6/09
    #23
  4. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    Đọc mãi chả hiểu sất láo là cái gì
    Thì ra là xấc láo :-ss
     
    Jaguar™, 10/6/09
    #24
  5. DeathKnight1987

    DeathKnight1987 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    23/6/06
    Bài viết:
    452
    Nơi ở:
    Địa ngục m
    Báo điện tử VN mà, chuyện thằng này tát méo mồm thằng kia cũng là chuyện bình thường thôi =))
     
    DeathKnight1987, 10/6/09
    #25
  6. ZzSuperWarzZ

    ZzSuperWarzZ T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    623
    Ở đây bạn đấy giải thích ntn
    Thần đồng
    Theo Dân Trí : Thích chơi games cùng với bạn bè
    Gamek : không bao giờ đụng đến game =))
     
    ZzSuperWarzZ, 10/6/09
    #26
  7. Black  Monster

    Black  Monster Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    25/6/06
    Bài viết:
    5,618



    Khác nhau. Mỗi tội thằng dịch ngu quá.
     
    Black  Monster, 10/6/09
    #27
  8. ZzSuperWarzZ

    ZzSuperWarzZ T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    623
    À ........ Cũng nghi nghi hóa ra games thằng dantri nó dịch thành game online hoặc offline nhưng là trò chơi với bạn bè he likes to play games with friends
     
    ZzSuperWarzZ, 10/6/09
    #28
  9. xDTorai

    xDTorai Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    21/3/08
    Bài viết:
    902
    Nghe là biết 2 câu khác nhau, chả có thằng nào ngu mà nó dám bốc phét cái kiểu đấm vào mồm thế =).
     
    xDTorai, 10/6/09
    #29
  10. mayakesy

    mayakesy Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    21/4/07
    Bài viết:
    1,247
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Ko chơi game mà suốt ngày đâm đầu vào học thì phí tuổi trẻ :-w
     
    mayakesy, 10/6/09
    #30
  11. [mask]mars

    [mask]mars Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/4/08
    Bài viết:
    1,325
    Nơi ở:
    The Movie Island
    Thật là vãi cả linh hồn với mấy tên dịch báo 8-}
     
    [mask]mars, 10/6/09
    #31
  12. rekkhan

    rekkhan Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    22/7/05
    Bài viết:
    1,302
    ôi dào, nó không thích game thì mặc nó, mà nó có bảo là nó khinh game đâu, việc gì phải cay cú :|
     
    rekkhan, 10/6/09
    #32
  13. HÀO KEN

    HÀO KEN Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    9/8/06
    Bài viết:
    2,570
    Nơi ở:
    Chỗ đó đó
    [​IMG]
     
    HÀO KEN, 10/6/09
    #33
  14. tantrung21

    tantrung21 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    4/8/06
    Bài viết:
    598
    Nơi ở:
    HCM
    vào lớp nó cũng có thằng bạn nào chơi game cùng đâu,nên mới phắn là "khinh game",thần đồng thực sự thì cũng ko làm vậy đâu,thần đồng là 1 ngưòi biết nghĩ cực xa,muốn 1 cuộc sống với bạn bè bên cạnh mà chả cần giải thuởg gì,học thì trong bí mật thôi :-j,như thằng này chỉ bị toàn thế giới ghét bỏ
     
    tantrung21, 10/6/09
    #34
  15. halocompac

    halocompac Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/2/05
    Bài viết:
    216
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Câu này làm nhớ lại thời bé của em:">
     
    halocompac, 10/6/09
    #35
  16. acm_no1

    acm_no1

    Tham gia ngày:
    26/8/07
    Bài viết:
    7,979
    Nơi ở:
    Holy City of Jerusalem
    đây chính là câu trả lời chuẩn xác nhất

    I feel it's a waste of time playing video games because it's not helping humanity in any way.

    câu nguyên văn của nó đây

    :)

    còn ai thắc mắc gì thì pm
     
    acm_no1, 10/6/09
    #36
  17. I{†ngLuc†fer

    I{†ngLuc†fer Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    4/7/06
    Bài viết:
    738
    Nơi ở:
    Unknown
    Rốt cuộc chỉ có thằng Đần trí là ko biết dịch chữ "games" trong tình huống đó, nên nó bê nguyên chữ "games" vào =)).

    Kết luận : cả 2 thằng đều làm tốt phần dịch thuật, đề nghị AE thôi ném tạ =)) =)).
     
    I{†ngLuc†fer, 10/6/09
    #37
  18. bebi1506

    bebi1506 Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    6/1/07
    Bài viết:
    4,465
    Nơi ở:
    Úc Lợn
    H mới biết trình E của mấy thằng dịch báo này cao vật vã =)) =)). 1 câu là video games, 1 câu là games. Nó nói rõ thế mà còn dịch sai thì đúng là .... =))
     
    bebi1506, 11/6/09
    #38
  19. Wii Rùa

    Wii Rùa Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    23/1/09
    Bài viết:
    1,318
    Lời phán của 1 thằng chưa bao giờ chơi video games , cộng với khả năng suy luận và phiên dịch tài hoa của 1 số tờ báo mạng "nổi tiếng" ~~> topic
     
    Wii Rùa, 11/6/09
    #39
  20. StuWolf

    StuWolf Liu Kang, Champion of Earthrealm

    Tham gia ngày:
    25/7/06
    Bài viết:
    5,452
    Nơi ở:
    Silvermoon City
    nó nói không sai .
     
    StuWolf, 11/6/09
    #40
Trang 2 của 5 trang

Chia sẻ trang này