Tạp chí VIỆT GAME | Nhận xét , góp ý

Trời, nhìn tủ truyện của ông nào đấy thèm quá, nhận ra mỗi Doraemon với Conan trong đấy

 

báo tháng này cũng in ngược giống tháng trước nhỉ? ko lẽ để vậy luôn sao?
còn cái vụ chậu cây tetris nữa, giới thiệu ít quá nên chưa có đủ phê (tui là fan ghiền tetris mừ)

 

Ủa thì phong cách mới nó vậy mà bác. Giống như 2 tờ báo nhập làm 1 vậy mà. Cái này các tạp chí nước ngoài dùng nhiều lắm, có điều ở VN hơi lạ lẫm thôi.

Hoan nghênh cách làm này của VG, trông sinh động hơn hẳn

 

Ờ, mỗi cái là cầm tờ báo ngồi đọc, có thằng bé đi qua kêu: chú này mù chữ, cầm báo ngược... (jff)

 

thì đưa cái bìa kia cho nó coi, bảo đảm không ngẩn ra một phát không lấy tiền

 

Vẫn còn lỗi chính tả ở số báo này, mình chưa đọc hết tờ lần này( mới mua hqua), lướt qua có thấy mấy lỗi: Thần mặt trời Helios chứ ko phải Herios, còn có một game gì ở bài giới thiệu về E3 thừa 1 chữ n Mình soi mói ghê thật
Buồn cười nhất là ở bài Plants vs Zombies, ở đoạn:" Bọn Zombie... " t i n h binh" " làm mình cười sằng sặc

 

đọc cái bài gì đấy mà cứ "game Nền" "game Nền" khó chịu vãi
đâu phải cứ platform thì là nền, cứ để nguyên platform có phải hay hơn k. nhiều từ tiếng Anh k nên / k thể dịch ra tiếng Việt dc mà cũng bày đặt dịch

 

Dịch gì bạn, Platformer ở VN gọi là game nền từ lâu rồi, ngay cả trên GameVN này, nói game nền ra ai mà không biết. Từ nào dịch được và quen thuộc thì dịch thôi làm gì có chuyện không được dịch ra vậy. Bạn đưa ra cái dẫn chứng nào kêu là game platformer không thể gọi là game nền dùm mình với