日本語のトピック - 日本語ができるかい?じゃ来いよ! [discussion.jp]

Thảo luận trong 'Giao lưu Ngoại Ngữ' bắt đầu bởi ipridian_elf, 12/4/05.

  1. AN_Dragoon

    AN_Dragoon Sonic the Hedgehog

    Tham gia ngày:
    4/3/04
    Bài viết:
    4,774
    Nơi ở:
    Final Fantasy Fan Club
    =.= Bạn cứ học từ từ rồi sẽ biết hết thôi

    yuugata (chiều) -> ban (tối) -> yoru (đêm)

    kon shuu : tuần này
    kon getsu : tháng này
    kotoshi : năm nay
     
  2. kazumareika

    kazumareika The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/2/07
    Bài viết:
    2,265
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Mình có ngày mai là "ashita"
    Buổi sáng là "asa"
    Nếu vậy sáng ngày mai là "Asa ashitai" đúng ko ?
    Ngoại trừ 2 trường hợp đặc biệt là "Sáng hôm nay : kesa" và "Tối hôm nay: Konban" thì còn trường hợp nào khác ko

    Mình hỏi thêm câu này ko liên quan đến việc học
    - Đã bao giờ các bạn hối tiếc vì học tiếng nhật chưa
     
  3. AN_Dragoon

    AN_Dragoon Sonic the Hedgehog

    Tham gia ngày:
    4/3/04
    Bài viết:
    4,774
    Nơi ở:
    Final Fantasy Fan Club
    Ashita no asa

    Nếu ko nhầm thì sakuya là đêm qua thì phải :P

    Tất nhiên là ko rồi :D
     
  4. buratinocc

    buratinocc Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    31/5/04
    Bài viết:
    51
    Nơi ở:
    temple of knight
    Thường thì người ta học tiếng Nhật vì 2 lý do
    Thứ nhất :buộc phải học vì làm ở công ty Nhật, ở trường học ngoại ngữ Nhật, hoặc bố mẹ bắt học. Trường hợp này thì có thể hối tiếc vì có thể những kiến thức đã học chả giúp được gì cho mình cả

    Thứ hai : học vì mình thích hoc , giống như tớ, tớ thích học TN chỉ bởi vì tớ thích nước Nhật, thích văn hóa Nhật. Thế nên nếu việc học tiếng Nhật chả giúp gì cho tớ thì tớ vẫn không hối tiếc vì việc học nó.
     
  5. kazumareika

    kazumareika The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/2/07
    Bài viết:
    2,265
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Trong cách đếm giờ có những trường hợp đặc biệt nào vậy mọi người (Giờ thôi chứ ko phải phút đâu)
    3 phút là san pưng hay san fưng vậy
    Trong giờ và phút mình viết bằng tiếng Hán được ko (Cái này viết bằng chữ hán dễ hơn tiếng nhật)

    Sang đến bài 4 mình bắt đầu học với động từ, động từ có phải đều cần masu đằng sau ko
    Bạn nào dịch hộ mình câu này
    Sáng nay lúc 9h tôi thức dậy.....kujin no kesa, watashi (?) okimasu
    Danh từ thì cần "wa" vậy nếu động từ thì bỏ trống hay cần từ gì nữa
     
  6. AN_Dragoon

    AN_Dragoon Sonic the Hedgehog

    Tham gia ngày:
    4/3/04
    Bài viết:
    4,774
    Nơi ở:
    Final Fantasy Fan Club
    4h = Yoji
    3 phút = san bưn
    Tất nhiên là được
    masu chỉ là kiểu nói lịch sự thôi,sau này bạn sẽ học nhiều kiểu khác.

    Watashi wa kesa no kuji ni okimasu.
    "wa" là trợ từ cho chủ ngữ
     
  7. kazumareika

    kazumareika The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/2/07
    Bài viết:
    2,265
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Từ ni trong này có nghĩa gì vậy bạn
    Nếu mình nói
    "Kesa no kuji, watashi wa okimasu" có được ko

    Còn vụ này nữa, ko liên quan đến bài học
    Mình thấy "Anata nghĩa là bạn", trên phim thấy con gái gọi chồng hay người yêu đều dùng từ này với giọng hơi....:'>
    Ko lẽ gọi bạn bè, thậm chí người mình ghét cũng dùng từ này được sao

    Quên mất, nếu tớ viết số, tên tuổi theo chữ hán thì ko cần để ý đến trường hợp đặc biệt đúng ko (Hay chữ hán cũng có trường hợp đặc biệt)
    Ngoài ra nếu viết lộn xộn có được ko, ví dụ như 32 tuổi thì tớ viết là "Tam thập nhị sai" có được ko

    Bạn làm nghề gì nói thế nào nhỉ ?
     
  8. hanhito

    hanhito The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    3/5/07
    Bài viết:
    2,443
    Nơi ở:
    marbule
    giới từ chỉ thời gian
    Nói thì được, viết thì không.
    Anata trước tiên là vợ gọi chồng. Anata cũng là ngôi thứ 2 ("you") trong mọi trường hợp. Tuy nhiên tốt nhất là dùng "tên riêng" + "san".
    Đúng ồi, viết bằng Kanji thì khỏi cần lo biến âm. Thậm chí viết số + "tuế" (kanji) cũng không cần quan tâm đến biến âm. Biến âm chỉ quan trọng khi đọc hoặc khi viết bằng hiragana thôi.
    Thành ngữ: "O shigoto wa?"
     
  9. kily2121983

    kily2121983 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    11/4/09
    Bài viết:
    54
    Nơi ở:
    TP.HCM
    Minasan,konbanwa:P

    Ò cho tui hỏi lun nha watashi no goto.. là gì vậy các bạn:))
     
  10. kazumareika

    kazumareika The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/2/07
    Bài viết:
    2,265
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Mình có câu hỏi là
    nan ji kara nan ji made là từ mấy giờ đến mấy giờ
    Vậy nếu hỏi việc học của bạn từ mấy giờ đến mấy giờ là
    "Watashi no benkyooshi wa nan ji kara nan ji made desu ka" đúng ko ?
     
  11. supasaiyanmajin

    supasaiyanmajin T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    656
    sai.
    1) bạn là "anata" hoặc XXX-san
    2) bẹnkyou là danh từ, dùng trực tiếp "XXX-san no benkyou"
     
  12. kazumareika

    kazumareika The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/2/07
    Bài viết:
    2,265
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ý, đúng là đánh nhầm thật ...học đến bây giờ mà vẫn mắc lỗi như thế....chán quá :(( , vậy câu cú các thứ khác tớ ghi đúng chứ
    Trong tiếng nhật có phải hầu như các động từ đều được dồn xuống dưới hết đúng ko
     
  13. kazumareika

    kazumareika The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/2/07
    Bài viết:
    2,265
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Từ "To" là để ghép danh từ với nhau phải ko
    Ví dụ do yoobi to nichi yoobi là thứ 7 và chủ nhật
    Và viết kong pyuuta to jidoosha là vi tính và xe hơi đúng ko
    Nếu mình áp dụng từ "to" cho động từ có được ko vậy

    Hôm nay mình mới học ni là giới từ chỉ thời gian, nhưng nó phải thêm sau từ chỉ một thời gian cụ thể
    Vậy lúc hỏi mình có phải dùng giới từ này ko
    VD: Mainichi, anata wa nanji (?) okimasu
    Nếu mình trả lời là 6 giờ sáng thì thêm Asa hay gojen...mà thêm thì thêm vào sau hay trước và có cần no ko

    Hỏi thêm một cái chắc chưa được học: Cùng một ví dụ câu trên nhưng trong phim mình hay thấy người ta nói chữ "nê" phía sau masu...nó có nghĩa gì vậy ;;)

    Mình đặt một câu
    yuubinkyoku wa nanji kara nanji made hatarakimasu ka: Động từ hatarakimasu có thể dùng để áp dụng cho cả một tập thể được ko, hay phải thêm cái gì vào

    Úi, đánh vội quá quên mất post trước là của mình, mod merge lại dùm nhé

    Nếu mình có câu
    Tối qua bạn học lúc 10h đúng ko thì dùng go go hay ban
     
  14. kily2121983

    kily2121983 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    11/4/09
    Bài viết:
    54
    Nơi ở:
    TP.HCM
    Từ "to" có nghĩa là "và","với" đóa,dùng để liên kết các danh từ với nhau:|
    Mainichi, anata wa nanji ni okimasu ka.=))
    Chữ "ne" phía sau biểu lộ cảm xúc khi nói thui.
     
  15. kazumareika

    kazumareika The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/2/07
    Bài viết:
    2,265
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Trong câu hỏi số điện thoại thì
    đenwaban goo wa nanban đesuka
    Thì đenwaban goo là gì vậy
     
  16. kily2121983

    kily2121983 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    11/4/09
    Bài viết:
    54
    Nơi ở:
    TP.HCM
    denwa là điện thoại,denwa bango là số điện thoại=))
     
  17. Fire Emblem

    Fire Emblem Keliena Mintha Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/4/03
    Bài viết:
    4,759
    Có gì hứng thú mà cứ =)) mãi thế?
     
  18. kily2121983

    kily2121983 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    11/4/09
    Bài viết:
    54
    Nơi ở:
    TP.HCM
    Ohayo gozaimasu
    Kore wa tanoshi desu kara=))
     
  19. Xenogear

    Xenogear The Last of Us

    Tham gia ngày:
    16/6/03
    Bài viết:
    22,838
    Nơi ở:
    Sealeap Zack
    nếu tên đã có từ ngọc thì nên dùng 瑛 thay vì 英
    đủ nghĩa viên ngọc sáng, nghe hay hơn nhiều :x
     
  20. Fire Emblem

    Fire Emblem Keliena Mintha Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/4/03
    Bài viết:
    4,759
    玉英 đọc là Tamae (nam) hoặc Tamaei (nữ)

    玉瑛 là Gyokuei
     

Chia sẻ trang này