[TTO] Tiếng Việt đâu rồi?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi February14th, 30/10/09.

  1. hanhito

    hanhito The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    3/5/07
    Bài viết:
    2,443
    Nơi ở:
    marbule
    Trong tình huống đối tượng anh nhắm đến là người nước ngoài thì anh dùng tiếng Anh là không sai, dùng thêm tiếng Việt cũng không sai (nhưng thừa), đơn giản vậy thôi. Chuyện khu chế xuất chỉ để cho cậu thấy mỗi công ty có chiến lược kinh doanh nhắm vào thị trường khác nhau thì họ có kế hoạch tiếp thị hình ảnh phù hợp, chứ không phải là "sính ngoại" (như ý của bài báo). Cậu cứ đi làm trong lĩnh vực chuyên nhằm vào khách nước ngoài thì sẽ hiểu.
    Nói thế thôi, hiểu hay không hiểu gì thì tùy cậu, nói mãi mệt.
     
  2. coldsigma

    coldsigma Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    3/11/04
    Bài viết:
    1,179
    Nơi ở:
    nhà
    đơn giản thế này, câu có chắc cái cửa hàng cậu nói nó chỉ bán hàng cho 1 mình người nước ngoài không hay cho cả người bản xứ?, còn những công ty nước ngoài xây dựng tại việt nam nó có bán chó dân VN hay không? hay chỉ cần nguồn lao động ở VN. Cửa hàng áo quần mở tại trên đường phố việt nam mà chỉ nhắm vào một đối tượng là khách nước ngoài trong khi người việt còn đông hơn cả ngàn lần, công ty đó có vấn đề à?
     
  3. hanhnn13

    hanhnn13 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    5/8/09
    Bài viết:
    235
    Mã:
    http://www.tuoitre.com.vn/[B][COLOR="Blue"]Tianyon[/COLOR][/B]/Index.aspx?ArticleID=344688&ChannelID=10
    =))=))
     
  4. Claude Frollo

    Claude Frollo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/09
    Bài viết:
    2,715
    Burden of proof là trách nhiệm của cậu chứ không phải của hanhito.
     
  5. hanhito

    hanhito The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    3/5/07
    Bài viết:
    2,443
    Nơi ở:
    marbule
    Lại sính ngoại rồi ku [-x
     
  6. Claude Frollo

    Claude Frollo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/09
    Bài viết:
    2,715
    Ta - ngu, dốt, não cạn - không biết từ tiếng Việt tương đương, chứ không phải sính ngoại.[-(
     
  7. hanhnn13

    hanhnn13 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    5/8/09
    Bài viết:
    235
    sai rồi xin lỗi đi
    ;))
     
  8. coldsigma

    coldsigma Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    3/11/04
    Bài viết:
    1,179
    Nơi ở:
    nhà
    nói cái gì thế?, chính ông kia mới là người quả quyết những cửa hàng đó mở ra chỉ để bán cho những khách nước ngoài chứ không phải cho dân nội địa, việc chứng minh là của ai?
     
  9. hanhnn13

    hanhnn13 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    5/8/09
    Bài viết:
    235
    bức xúc làm gì :-"
     
  10. Claude Frollo

    Claude Frollo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/09
    Bài viết:
    2,715
    Không xin lỗi đấy. Làm gì nhau nào. Xí. :-"

    @coldsigma:
    http://forum.gamevn.com/showthread.php?t=651242&page=7
    By the prime principle of confirmation, that is.
     
  11. coldsigma

    coldsigma Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    3/11/04
    Bài viết:
    1,179
    Nơi ở:
    nhà
    tự biên tự diễn à, có chắc là không có người việt nào vào mua đồ trong đó không? hay là thậm chí còn nhiều hơn cả người nước ngoài, thiếu gì người thích sắm đồ ngoại
     
  12. Chocobo_return

    Chocobo_return Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    30/12/06
    Bài viết:
    327
    Những người thích sắm đồ ngoại chắc thích vào mấy cửa hàng xài chữ ngoại 8-|
    Vấn đề là ở chỗ đó 8-|
     
  13. Zeratul...

    Zeratul... Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    4/3/07
    Bài viết:
    941
    Nơi ở:
    Orgrimmar
    Vì dân siêu sạch?
    Bột giặt hoa mơ?
    Băng vệ sinh lá xanh? hay đỏ
    OMO
    TIDE
    VINAMILK
    VINATABA
    VINAxxx
    VND
    USD
    việt nam đồng
    dollar
    giảm giá 50%
    Sale off 50%
    quần Jeans
    quần bò
    sác lô
    charlie
    .............................................
    suy cho cùng thì nước mình là nước có tự hào truyền thống dân tộc cao
    (bản thân mình thì thấy toàn thẩm ra cái truyền thống đấy)
    1 bên là tự hào dân tộc 1 bên là tiền cậu chọn bên nào
    đã có ai thấy bọn VN sống ở US mặc áo dài múa cột chưa?
    xong rút cục thì cũng lột dần dần ra
    vì cái gì?
    ......................................................................
    từ lúc chiến tranh cho đến giờ nước mình là 1 nước nghèo
    ko có bọn tây nó đến đánh thì giờ chắc các bố trong này là hậu duệ đời thứ 10x-20x của hùng vương
    từ thời bao cấp cho đến lúc hết bao cấp
    nước mình làm được cái gì có giá trị hay toàn nhập khẩu từ nước ngoài
    từ lúc đó cái quan niệm đồ ngoại quốc hơn đồ trong nước đã bắt đầu
    từ những năm 1990-2000 nước mình cũng chả có tí trình độ gì để làm ra máy móc, đồ tinh xảo(ko phải thủ công) v...v...
    và nhà ai có con cháu ra nước ngoài dù chỉ vét máng hay múa cột, dũa móng thôi cũng đủ tiền gửi về cho cha mẹ xây nhà lầu
    "Kĩ nghệ lấy tây" ???
    .............................
    tất cả ko phải vì bọn "tây" nó giàu hơn nước mình ???
    dần dần cái quan niệm tây, tiếng tây, đồ tây, thức ăn tây, lấy chồng tây, chẳng phải nó thể hiện 1 mức sống cao, 1 cái gì đó mang tính chất "nhiều tiền"???
    nếu như đơn thuần tôi chỉ là 1 cá nhân, thay vì chọn tên cho công ty/cửa hàng tôi là lá xanh thì tôi sẽ chọn cái tên Blueaf
    BigC,Vincom,Tràng Tiền Palaza??
    sorry mình ko biết siêu thị nào ở HN có tên thuần việt để đưa vào ...
    cái tên tiếng tây trong trường hợp này chẳng phải có hiệu quả kiếm tiền hơn sao?
    phở vuông,phở thìn
    phở square
    =))
    ...............................
    nước mình ko phải là nước anh/mỹ/pháp/nhật/trung để có sự phát triển vượt trội bắt chúng nó phải học ngôn ngữ mình
    rút cục vấn đề chỉ xoay quanh việc ít tiền hay nhiều tiền
    =((
     
  14. Noctis L Caelum

    Noctis L Caelum Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    9/9/09
    Bài viết:
    1,479
    Nơi ở:
    Onikage clone :">
    ta về ta tắm ao ta , dù trong dù đục cũng là ao ta :-"
     
  15. Sunoflife

    Sunoflife Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    25/7/05
    Bài viết:
    4,466
    Thì cứ dùng song ngữ đi, nhưng phải để TV lên trên TA. ^^:)
    Nhắc cái này lại nhớ đến bọn teen với ca sĩ bây h, làm gì cũng đú TA zô, nhưng ko có học hành gì ra hồn.:P
     
  16. Oskar Schindler

    Oskar Schindler Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/08
    Bài viết:
    1,322
    Cái này cũng do trước đây các doanh nghiệp , KCX chú trọng thị trường xuất khẩu , bỏ rơi khách hàng nội địa nên mới vậy . Dạo này kinh tế TG đi xuống thì cũng đã bắt đầu "người vn xài hàng vn rồi" .

    p/s: Bản thân cũng tự thắc mắc ai đã chỉ đạo định hướng cho doanh nghiệp hồi đó như vậy :x
     
  17. zero 7090

    zero 7090 Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    20/5/05
    Bài viết:
    4,281
    khuyến khích người VN xài đồ VN cũng chỉ để giảm leakage chứ có bảo tồn gìn giữ gì đâu
    cuối cùng cũng quy về đồng tiền cả thôi :-j
     
  18. Kidies

    Kidies Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    27/11/05
    Bài viết:
    5,517
    Nơi ở:
    Đâu nhỉ :-/
    Thế mới có cái trò nghiên cứu thị trường trc khi bắt đầu kinh doanh bạn ạ :), 1 khi nó đã xác định tập trung khách hàng chỉ là người nc ngoài thì nó để biển TA cũng dc, khách Việt chẳng qua chỉ là bonus, mua hay ko nó cũng ko quan tâm. Đối với nó lợi nhuận từ khách nước ngoài là chủ yếu (Ko bàn nó quyết định đúng hay sai nhé, đừng có bắt bẻ mệt lắm).
    Kinh doanh tối kị là thỏa mãn yêu cầu của tất cả mọi người. Mình xác định bán cho ai thì chỉ tập trung vào loại khách hàng đó thôi. Sau này ăn nên làm ra muốn mở rộng thêm thị trường thì mới xét tiếp. Chấm hết.
     
  19. sweetsin

    sweetsin The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/06
    Bài viết:
    2,273
    Thằng nào xoắn dú bẩn cứ việc. Sau này có con thì song song với việc dùng TV hằng ngày vẫn bắt nó học TA. Đến lúc vào đại học nó có thể ko viết nổi 1 bài văn bình luận những thứ vớ vẩn = tiếng Việt nhưng nó buộc phải viết dc 1 bài essay phát biểu suy nghỉ của chính nó = tiếng anh.
    Như vậy tôt hơn cho nó và cho chính cái nước Việt của nó.
    dm ko có tây ko có tiếng anh thì h các bác vét cỏ mà ăn, ngồi chơi game ol = mắt.
    Vào cái 4rum GAMEvn toàn chơi game Tàu, Hàn, Mỹ mà xoắn là "giữ gìn bản sắc TV" rõ là làm ra vẻ để lấy le. Thix giữ gìn văn hóa VN thì về mà chơi tạt lon hay trốn tìm hay ô quan ấy. Đừng vào 4rum GAMEvn ( nơi 100% game ko fai do VN làm ) mà tỏ ra mình "vì dân tộc".
    Vài thằng vào fun như đúng rồi nhưng nhìn lại cái nick của nó, cái avatar của nó, cái nào là "VN" ko....zzzz!
    Việc thay thế dần 1 số thứ rối rắm của TV = 1 thư đơn giản hiệu quả, nhanh gọn = tiếng anh luôn là 1 điều cần thiết.
    Bao h VN giàu như TQ hay NHật thì hãy xoắn. Bọn nó tự nhật hóa trung hóa cái windows của nó, còn mấy thằng viết bài thì vẫn dùng win tiếng anh thì đứng ngồi mà nói như thánh. Nghe mà thối !
    Phắng thêm 1 câu : tôi thà nhìn thằng cháu tôi nó nói TA như gió, ko nói câu TV nào nhưng nó ăn thịt bò "bít tết" còn hơn là thấy nó đọc thơ làm văn vớ vẩn như thánh nhưng về húp nước gạo !
     
  20. Claude Frollo

    Claude Frollo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/09
    Bài viết:
    2,715
    Đừng có nhầm lẫn tiên đề và kết quả như vậy.
    Tiên đề của hanhito là: cửa hàng nhắm vào khách ngoại quốc. Do đó, cho dù có người Việt mua hàng (kết quả) thì cũng không thay đổi tiên đề đã đưa ra. Hiểu rồi chứ?
     

Chia sẻ trang này