Tiếng Việt đâu rồi

giết hết bọn mọi ko cho chúng nó nói tiếng mọi

 

các bố toàn chuyện bé xé ra to để có cái mà đăng báo thôi, tôi thấy chả có vấn đề gì
bọn trẻ con chúng nó thích điệu đà tí, lớn lên thì cũng nghiêm túc lại (như tôi , hồi xưa mới tập chat cũng dùng mấy từ đấy )

thứ 2 đấy là chat chit trên YM, chứ còn nói chuyện ngoài đời thường hoặc là viết văn ở trường thì chả đứa nào ko nói sõi tiếng Việt cả
(những thể loại bựa ko tả nổi thì đừng bàn nhé -.- đang bàn số đông)

 

^
cộng reptớ cũng xài tiếng Anh này
suy cho cùng thì đọc khác viết nên không thể đánh đồng như vậy! bài báo nói trên cũng chỉ là số ít đố mấy 9x xài tiếng mọi trong giờ văn đấy:)

 

vấn đề này thấy nó cũng bt
vì thỉnh thoảng cũng dùng

 

bình thường thôi :).......................

 

hình như là cái này trên thế giới văn hóa mà .

 

àh mà ko biết các bác đang bàn về mấy từ tiếng Anh bồi vào (vd busy, relax...) hay là mấy cái "teen ngữ" (seo bít zậy, mún chít lun ...)
nếu bàn về TA thì hơi nhảm thời buổi mà ai ai cũng nên biết TA thế này ... xem bọn HQ hay bọn Nhật, Tàu ... chúng nó nói chuyện bt còn bồi TA vào cơ mà

 

Mọi tiến lại

 

Mọi lại tiến

 

kiếm cái dẫn chứng nào hay hay chửi tiếng mọi cho có lí tí

cái bài trên nhãm thấy bà

dòm cái bài viết đó đi ," chat " với thu thủy , 2 đứa chat với nhau thì nhìu khi nói sao viết ra y như thế , có vậy thì cũng ò í e

 

Dân chuyên ngành thì không nói làm gì. Đơn giản vì tớ đi với mấy ông thợ kỹ thuật các ông ấy cũng suốt ngày IC main xương khung thành quen, báo thì cứ ngồi 15' với mấy cha dàn trang là ù, chưa tính những cái không thể dịch ra tiếng Việt vì từ mang rất nhiều nghĩa, như marketing chẳng hạn.

Còn srr, tớ không hiểu từ "bận" chết đi đâu mà phải busy? Gõ ít chữ hơn? Hay phát âm tiếng anh bây giờ nghe chữ busy chuẩn như người và lưỡi khỏe quá nên thấy cái âm rít busy nó sang nó nhẹ nó hoành tráng hơn một chữ bận thì tớ chả hiểu z_Z.

Về viết kiểu kí âm khi nói vui là một chuyện, bên chữ nghĩa tí thì cụ Mark Twain ngày xưa còn ghi lại giọng dân bản xứ nói tiếng Anh, ngay các cụ đời trước VN nhà mình cũng "anh nọi chi mô em nghe chặng rọ", nhưng đấy là khi đặc tả hoặc muốn biểu cảm bằng ngữ điệu, còn những anh cứ thích sính với thể hiện "tinh thần quê hương" bằng cách dùng tràn lan ở nơi công cộng thì, cứ nói đơn giản là bây giờ mà tất cả làng xã tỉnh thành VN mỗi vùng ra báo mà ghi chính xác 100% ngữ điệu địa phương rồi đem in, tớ đảm bảo cóc anh nào đọc ra nổi tiếng Việt.


P/S: Nhiều bác miền Nam hay bảo là Cộng sản với miền Bắc này nọ. Tớ bảo nhảm, vì chữ quốc ngữ người Pháp làm cho mình là đóng từ miền Nam, eh? Còn nếu đúng giọng Bắc mà viết, tớ lẽ ra phải thế chơi thế này:

Đi long nhong chong gờ vờ nờ thấy nhiều đại da chiệu phú, thanh niên chém gió hò hét líu lo như khỉ hú chong dừng xduối chảy gióc dách <~ đấy, câu này đổi ra tối thiểu từ khu ba khu bốn rồi ngược vào miền trong viết đúng giọng, làm một cái list đọc lên khỏi nhận ra tiếng Việt luôn.

 

Đấy cũng chỉ là thói quen thôi,thêm tý tiếng tây tiếng tàu vào lúc nói chuyện cho nó có tý gọi là ....

 

Thấy bt ,2 đứa con gái chat với nhau thì dùng mấy câu kute thôi mà
bt mọi người cũng quen với mấy từ đi shopping rồi , chả có gì phải xoắn cả .
Rõ thằng nhà báo rách việc.

 

Nhảm nhí vãi lúa

Cái tiếng mọi thì ko thấy chửi, lại đi chửi cái tiếng anh

 

báo gì đây

 

Như cậu. Đấy là do thói quen.............................................................

1 số từ nếu so với tiếng Việt thì nó dài dòng văn tự hơn. Phát âm củng mệt hơn nhưng lại thích dùng.

 

Chat chit thì được, miễn đừng vác vào văn bản là được. Nhiều cậu cũng hay hô hào phải hội nhập gì gì đó mà sao không học được cái gọi là tự do cá nhân, ko hại đến ai thì chửi người ta làm gì?

@platina monk: "busy" gõ mất 4 phát, "bận" gõ mất 5 phát, tiết kiệm [-x

 

Không biết cái đoạn chat trên báo có chính sửa gì ko :-S

 

chỉ nhớ ông Phan Khôi có 1 câu hơi liều thế này:
Truyện kiều còn, tiếng ta còn, tiếng ta còn, nước ta còn.
nghĩ lại, đọc truyện kiều mới thấy ta mất quá nhiều từ hay rồi. Nhưng thôi, dẫu sao đó vẫn là 1 câu "liều" của lão ấy.

 

Bạn nào nói tiếng mọi mình del nick YM :-*