Hướng dẫn dịch tiếng anh WE = EvShuttle

Giới thiệu phần mềm cho các bạn gà tiếng anh khi sư dụng WE :

EvShuttle​

Chỉ với 1 click : [Ctrl + Mouse right] thì có thể dịch dc tất cả

Đối với văn bản thì cần phải bôi đen

​

Đối với WE thì chỉ cần [Ctrl + Mouse right] vào dòng chữ

​

và có thể dich ngược lại

​

Download - [40 Mb]

 

chà !!! vậy là có thể dich tất cả bất cứ chỗ nào có chữ trong WE hả
dich trên file khác ko phải WE chắc dc hả
good :-* (+REP)

 

Dịch chuối quá !

Không vào tai nổi

+rep cho bạn 1 phát, vì cái này cũng khá nhẹ, dùng được!

Biết tí kiến thức lập trình thì biến cái này thành ad-ons của newgen luôn! Như color picker vậy

 

Em chịu, ngu tiếng Anh như em còn dịch được khá hơn nó . Sao phần mềm này có chức năng cập nhật, sửa chưa từ như trong Lạc Việt không, như thế sẽ hoàn thiện hơn đấy!

 

thì chỗ nào ko bít mới nhờ nó

 

tỷ lệ phiên là bao nhiêu thế bạn ?

 

vốn từ vựng nhìu hơn anh google đẹp trai

 

Nhìn cài đặt hơi dài dòng :(
Thôi đành lên trên mấy trang translate vậy

 

cái Gố Gồ liên tục cập nhật Phiên mà tốt nhất xài Gố Gồ :(

@kingwar2010
cái này có thể gọi là điều sĩa dục :(
Giới thiệu phần mềm cho các bạn gà tiếng anh khi sư dụng WE

 

Thôi thì tiên đây tui giới thiệu luôn 1 phần mềm phiên dịch được gọi là số 1 thế giới, đó là Babylon, dịch sát nghĩa chứ không hề chuối
Hỗ trợ đến hơn 75 ngôn ngữ ( đương nhiên là phải có Tung Của rùi ) và chuyển nghĩa trong 1 lần dịch sang 75 ngôn ngữ

Tải về tại www.babylon.com trialware for 2 days

Crack thì chắc không post được, đây là box WE, không phải box phần mềm, mod Tom chém cho thì khổ

 

Hay đấy cái này dùng để dịch Jass thì hết ý

Đáng cộng Rep

 

dịch jass để làm gì vậy bạn

tớ không hiểu

 

Lên google tìm nhìu bản dịch còn hay hơn cái này,em gà ENG mà cũng dịch tốt hơn nó nhìu:).Dù sao cũng thanks for share

 

thì có vài chỗ dich ko hay cho lắm,nhưng nhìn chung dich tốt,vốn từ nhiều hơn gôgle

 

dịch không hay cho lắm theo mình biết thì thằng google dịch là chuẩn nhất mà vẫn còn chuối cả rừng kia kìa, còn cái thằng Ev-Tran này thì
Tính ra google thì tự dịch bằng cơ sở dữ liệu mở được cập nhật bằng user, EV-Tran thì tự nó dịch theo 1 quy chuẩn của nó, VDict thì kết hợp của cả hai nhưng chưa thằng nào dịch được theo văn cảnh cả và kinh hoàng hơn khi dịch từ chuyên ngành. Hết
EV-Tran chính là cái mà các cậu đang giới thiệu English Vietnamese Translation và bài này chỉ mang tính so sánh (dành cho ai không hiểu nổi tớ đang nói gì)

 

Nó có dich trưc típ trên phần mền ko lac đề rùi

.

ko tin you thử lên google dich chữ "ném" "chọi" (Việt to English) -> nó ko đầy đủ từ
Và cần đánh chữ lên google hay là chỉ 1 lick là dich

 

Không hiểu thật à, 2 thằng VDict và google translate chỉ là để so sánh hiệu quả dịch với EV-Tran thôi hay EV-Shuffe tùy theo cái cậu giới thiệu. Tớ đang dùng bản full của EV-Tran và tất nhiên dịch thì theo tớ tự dịch thì hơn. Cách hay nhất là tự dịch kết hợp với MTD-EVA(lạc việt ấy) hoạc có mạng thì tratu.vn tra từ ấy ra và chọn nghĩa đúng nhất. Nếu 1 cậu chịu khó tra từ + đầu óc bình thường sau 4-5 tháng sẽ đủ từ vựng để tự dịch. À mà sau khi quan sát dịch mẫu thì tớ hỏi cậu 1 câu cậu chấp nhận được những cái nó dịch à

 

Thôi, vọc thế này là quá thừa rùi!

Mod Tom à, có lẽ nên close topic được rùi đó!

 

close đi
..........................