Patch Fe4: cùng làm

Rất tiếc phải thông báo:

Đây là những gì NTNV làm được từ trước đến giờ

http://www.yousendit.com/download/dVlvblRtRSs3bUJMWEE9PQ

 

Ai đủ dũng khí làm tiếp đi >.< tội nghiệp NTNV quá

 

nếu có đầy đủ tất cả thư mục chứa các file NTNV đã làm thì còn có thể tiếp tục
chỉ có mỗi 1 file rom thì khó
đáng tiếc quá

 

ljnk dje roj :(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(

 

Tui đang dùng bản tiếng anh vậy bạn có thễ path qua tiếng việt được ko , nếu được bạn hướng dẫn dùm mình nhé.

 

Bảng Tiếng việt này không dịch tên với vũ khí hả bác, thấy chỉ dịch lời thoại thôi á...

 

link die

 

tôi thấy ý tưởng làm patch tiếng viêth cho game này rất hay . giờ không còn ai muốn làm nữa à.buồn thật

 

Ui, bệnh nặng rồi à?
Xin lỗi vì lâu rồi mới vào lại, ai biết tình hình bạn ấy ra sao rồi không?

 

Trong khi hack để dịch có 1 vấn đề: font chữ trong FE4 là 16x16, giờ muốn giảm xuống còn 6x12 thì có ai biết phải làm cách nào không?

 

http://forum.gamevn.com/showpost.php?p=10218921&postcount=65

 

Cái mà Antijustice là để điều chỉnh cho variable width font, chính xác là FE3 và FE4 dùng vwf nên nó có sẵn trong Rom phần điều chỉnh lề trái phải của từng chữ. Nhưng nếu game không dùng vwf mà dùng fixed font, tức là kích thước của mỗi chữ đều bằng nhau thì nó sẽ không xây dựng bảng điều chỉnh như trên nữa. Trường hợp này thì làm sao?

Font FE4 là tile 16x16, giờ muốn đổi thành 6x12 thì sao?
Offset Antijustice chỉ ở trên thực chất không phải để thay đổi tile, mà chỉ là để chỉnh bề rộng của nó thôi.

 

game nào có sẵn vwf thì dùng tự nhiên ko nên lăn tăn nhiều, mất thời gian lắm :)

game dùng fwf muốn chuyển thành vwf thì phải viết lại chu trình hiển thị font của nó, lên romhacking tìm mấy cái ví dụ vwf routine cho game khác mà đọc, nói chung khá mệt

 

AJ có thể up lên đây phần dump lời thoại lúc mua shop không?
Mấy trang kia không có phần này.
Đang lục lọi cái đống dữ liệu coi phần giải quyết kiếm def chương 4 ở chỗ nào...

 

http://www.mediafire.com/?wwznmmfnkm5

có cả script lúc mua bán đồ lẫn script lúc nhân vật bị chết nữa này

 

Minh co down ve xa`i. Nhung chu doc ko dc, loa.n len het.
Co ban nao` co font chu cho mi`nh xin voi ^^

Cam on nhie`u

 

Bạn down cái script về làm gì

@AJ: giờ đang bận quá, mỗi ngày đi làm 12 tiếng, chắc chết sớm.
Đợi cho qua đợt khủng hoảng này sẽ giải quyết luôn các thứ lặt vặt kia. Mà cốt truyện AJ đã insert tới chương nào rồi?

 

Không biết chơi FE4 dùng emu nào là tốt nhất nhỉ. Tớ chơi cũng phải tầm 5-6 lần rồi nhưng toàn đến giữa game là crash >>> nản :(

 

tôi dùng Zsnes 1.51

xong 2 chương đầu tiên và 1 số thứ linh tinh khác
đang tính khi nào xong phần 1 sẽ up lên

 

Zsnes 1.7 đi tui toàn chơi = cái đó, dùng tốt lắm :)