Translation Service

Không hiểu lắm cái corporate nature ở đây là ý gì :(.

Lại nhờ quyền trợ giúp :'>.

 

Nói chung họ biết nhìn xa (tức là dự kiến, tiên đoán các điều sắp tới, nhìn xa trông rộng ấy), và thường thành công trong việc xác định kế hoạch nhằm giải quyết các vấn đề - đặc biệt là các vấn đề mang tính bản chất của công ty (ở đây chỉ các vấn đề nội bộ một công ty hay một tập đoàn như là các chính sách, nhân viên, các chuẩn mực, cách quản lý...)

ENTJ có thế lực rất lớn đủ để giúp họ đạt được mục tiêu mình đề ra. Tuy nhiên cái quyền lực cá nhân này lại cũng có thể là tác nhân của sự xa lánh và tự đề cao bản thân, điều mà ENTJ sẽ ráng phải tránh.

 

corporate nature ở đây cũng có nghĩa là các vấn đề mang tính tập thể

 

mấy cái ENFP với ENTJ gì gì đó của cloud có phải từ cái bài trắc nghiệm tính cách mà pipi ném lên hồi lâu ko nhỉ?

 

các pác xem dùm tớ câu này ổn chưa

 

Chính xác thì ý bạn định nói là gì?
If I had a wish, I wish I would love you/would be in love with you forever.
=>Nếu tôi có một điều ước, tôi ước mình sẽ yêu em suốt đời.
Hay:
If I had a wish, I wish I would be your lover forever.
=>Nếu tôi có một điều ước, tôi ước rằng tôi sẽ mãi là người em yêu.

 

cám ơn bạn nhiều nhé

thì ra là thiếu "in"

 

Dịch giúp tớ khúc in đậm với

Đoạn này nữa, ôi sao tôi ghét cái thằng ENTJ này thế .

 

Trong bối cảnh các mối quan hệ, nghĩa là họ sẽ liên tục học hỏi và ôn lại các luật lệ cũng như tính chất các mối quan hệ của họ. Họ vô cùng trân trọng các mối quan hệ của mình, đặc biệt là những mối quan hệ đặt ra cho họ những thử thách mới và kích thích tinh thần học hỏi của họ. Những sự giao lưu như vậy nâng cao tình cảm đích thực và sự thỏa mãn cho ENTJ.

Bạn cần bày tỏ quan điểm của mình với người khác và cảm nhận sâu sắc hơn những suy nghĩ của họ về một tình huống. Sau đó bạn có thể xem những điều họ cần như là những mục tiêu thực tế mà nếu chúng được kèm trong những ý tưởng của bạn, chúng sẽ mang tới sự hài hòa và chất lượng tốt hơn cho cuộc sống cũng như các mối quan hệ.

 

Thanks Sab nhiều nhé :*. Nhưng mà công nhận ENTJ khó trans hơn ENFP nhiều quá .

Cứu mạng .

Efficiently run ở đây có thể hiểu theo ý là vận hành trôi chảy được ko nhỉ?

Cái nghề này TV của mình là gì nhỉ

Cái chỗ in đậm này là bổ nghĩa cho khúc nào ấy nhỉ? Có nghĩa là coi trọng vấn đề con cái được giáo dục và định hướng tốt, to desire ... hay sao vậy mọi người?

Anh em giúp đc khúc nào thì cứ giúp nhé , mình sẽ rất là cảm kích .

 

dịch mình mấy câu :)

mỗi người trong chúng ta phải ý thức rõ sự cần thiết phải đấu tranh và giữ gìn hòa bình nếu chúng ta k muốn tránh một một thảm họa hạt nhân

thật khó tưởng tượng mội chuyến đến sao hỏa mà k có sự trợ giúp của máy tính

lăng chủ tịch HCM là một công trình nghệ thuật đồng thời là nơi tưởng niệm một chiến sĩ cách mạng có nhiều công lao trong công cuộc giải phóng dân tộc. Hàng năm có hàng trăm nghìn người từ khắp mọi nơi trên đất nước tới thăm

thxs