Khách du lịch Anh điều khiển giao thông ở Hà Nội

Shawty là 1 cái slang, có thể hiểu shawty như sau:

+ Fine ass woman, or your girl. (1 phụ nữ có vòng 3 đẹp hoặc gf của cậu)
+ nó là viết trại đi của shorty, ám chỉ mấy người thấp thấp

 

My house -> my heo -> my help

Trước gặp ở sân bay 1 lần

 

UrbanDictionary.com
Mời bạn tra.

Tiếng Việt cũng có cái trang Từđiểntiếnglóng bắt chước cái này.
Ko biết mấy thằng Tây & Mỹ nó nghĩ cái trang UrbanDictionary ra sao, còn mình thì thấy cái trang Từđiểntiếnglóng bựa tràn lan, bựa lềnh khênh.


^Tiếng Anh còn phải ráng mà nghe cái âm gió cuối cùng. Ít nhiều gì cũng có.
Wine, Wife, Wipe, White...
Đại loại là thế.

 

Nghe Grillz của Paul Wall:

[video]8fijggq5R6w[/video]

Paul Wall nó đọc là Pao Oao
Ball đọc là Bao

 

Hát như thế ráp vô cho có vần thôi mà.
Giống như thơ lục bát của VN, đôi chỗ phải bỏ dấu trật để cho đúng luật bằng trắc. :)

 

Edit: Double Post. >< .

 

^Ko phải hát ráp vô đâu, bọn nó phát âm như vậy đấy. Hồi đó làm tiệm rượu, có cái Paul Mason mà mấy thằng Mỹ với Mỹ đen vô cứ Pa Ma-sy. Lúc đầu còn đứng ngớ ng` ra ko biết nó nói tiếng j
@ninzasoi: mấy đứa đi ra n'c ngoài như vậy có thể nó nói cho dễ nghe đó pác. Giống tui bọn college nói còn nghe đc, đến lúc nghe bọn highschool nói thì thôi... T_T chưa kịp định hồn thì nó đã nói xong mẹ nó rồi >_< Kêu nó nói lại thì nó nhìn khinh bỉ rồi bỏ đi >_<

 

Ôi lạy chúa Nếu não cậu phẳng quá thì đừng bóc ra mà khoe. Nếu nói về chất giọng khó nghe thì ngay cả Mỹ cũng khối vùng ra nói giọng đố chú nghe đc đấy. Accent tiếng Anh thì Scott chủ yếu vì nó là một nc lớn nên nhiều người biết là khó nghe, chứ đem mà so sách coi accent ở nơi nào trên thế giới khó nghe thì ngay cả thằng Scott cũng chưa ra gì với các vùng như Missippi, Tennessee của Mỹ,... chứ đừng nói gì tới thằng Úc.
Cứ thoải mái đem thằng bạn chú ra đây mà tôi nói chuyện. Đừng có nổ to để rồi người ta biết là dek có thằng bạn nào cả
Bậc nhất

Ôi lâu lâu gặp mấy tên thối mồm nguy hiểm vãi đ4'i cả ra
Văn hóa bằng thằng ăn mày cũng ngoác mồm ra mà "phép tắc thông thường". Thưa chú khối nơi trên thế giới trong văn hóa thông thường khi bắt chuyện với người lạ không mào đầu bằng câu nói thời tiết hay một câu nói bâng quơ là một biểu hiện rất bất lịch sự. Ngay tới cái nước như Việt Nam, có bao giờ chú gặp một người lạ mà muốn bắt chuyện chú "Anh tên gì, anh quê ở đâu vậy blah blah blah" không hay phải bắt chuyện trc
Đế qua phần phỏng vấn, đây chỉ là những người dân bình thường, bắt chuyện để quay thì cũng chỉ như nói chuyện bình thường mà thôi. Còn ngay cả như phỏng vấn ở đài truyền hình cũng chả thiếu lần ở một số nơi quay phóng viên bắt chuyện nhanh với một người để hỏi rồi cuối cùng mới "bạn tên gì" "cám ơn đã hợp tác"... đâu. Nếu ngu học quá không coi tin tức bao giờ thì tập coi đi rồi hẵng sủa bậy
Chú đang học ở New Zealand thì có nghĩa là chú giỏi àh Tôi thì thấy chú vẫn ngu bỏ bu đi ấy chứ lại Học thế quái nào mà ở ngay New Zealand lại còn nói nơi đây khó nghe quá không nghe đc thì cũng chịu độ loãng cấp kỳ của não chú ấy chứ
Còn cái chuyện giọng New Zealand nói riêng và giọng Úc nói chung, ơ thế quái nào chú lại không biết New Zealand nằm ở châu Úc àh :o Ba mẹ chú tống chú vào cái máy bay nào là chú đi đến đó thôi chứ chịu không biết nó ở nơi nào àh :o
Bây giờ chú dám khẳng định với tôi giọng New Zealand không lai giọng dân Úc không :o Đặc biệt là các vùng vịnh, vùng ven phía đông của Úc với New Zealand cả 2 đều không giống giọng nhau không
Cái thời dân bản địa sống thì dek nói, sau đó dân Châu Âu đổ bộ lên 2 nơi này thì 2 thằng ngó qua ngó lại cũng chỉ có 2 đứa là gần nhau nhất mà mở mồm nói "2 nước không lai giọng nhau" thì chú cứ ngập mồm vào cám đi cho rồi Hay lại nói là New Zealand dân số chủ yếu là người Maori
Gặp ai cũng coi thường, có vài người dân ở trong một cái clip cũng coi thường. Trình như cục ráit tai mà đem khoe loạn cả lên. Quả là "Thùng rỗng mà hay kêu to, mồm thối mà hay thở dài"

 

mịe, bọn nào mà bựa thế? táng vỡ mồm nó đi chứ bác

 

Ok thôi, chả có gì phải nổ to làm gì với loại như cậu cho mất time . Nếu cậu ở HCM thì sẵn sàng, tôi sẵn sàng gặp cậu rồi phone thẳng sang bên Aus cho cậu nói chuyện với 2 thằng cháu của tôi ngay, chả mất mát gì cả, 1 chầu cà phê chém gió vui vẻ ,ok chứ?? Còn cậu nói ở vùng Mississippi với Tennessee người ta nói Eng khó nghe là đúng thôi, vì đó nó có lai sang giọng của Pháp thì hỏi sao mà dễ nghe. Lolz, cậu nghĩ có mình cậu biết rồi ai cũng ngu hết chắc. Tôi từng xem vài cái DVD với mấy chương trình TV của dân Scotland, Ireland thì nói thật, chữ "come on" mà nó phát âm thành "come un" thì dễ nghe lắm đấy.

Edit viết thêm tí cho cậu hiểu rõ. English accent ở đây tôi đang nói là thứ Accent mà các quốc gia đó sử dụng chủ yếu, nói rõ hơn ở đây là thứ tiếng Anh trong các thành phố lớn. Cậu đi lôi ra Mississippi với Tennessee là hai vùng country vốn ít dân, thế khác nào cậu đi so tiếng nói ở Quảng Trị, Quảng Ngãi với tiếng Hà Nội , Sài Gòn . Thế ra ở Mỹ người ta dùng thứ English accent lai Pháp ở 2 vùng đó là chủ yếu à . Muốn so sánh như cậu thì mời nghe thử thứ tiếng Anh ở vùng bang Tasmania của Úc nhé . Cậu hổ báo quá rồi đấy cậu trai à. Nói năng đàng hoàng chắc mèo tha lưỡi hay sao mà phải sồn sồn như đỉa phải vôi thế , nói chuyện tranh luận cứ phải show ra người khác là não phẳng còn cậu là nhăn mới chịu được à , sau này ra đời đi làm gặp đồng nghiệp hay sếp cứ phát huy thái độ ấy nhé, nó giúp đỡ rất nhiều trong công danh sự nghiệp của cậu đấy

P.S: ở US, tiếng Anh vùng Kansas cũng khó nghe kô kém đâu đấy

 

Đừng có cãi bừa chú àh. Chú hiểu từ accent là gì ko chú lại nói

Chú có nói vậy đâu Chú nói thế này mà

Thế ra chú lại lộ ra cái ngu, vậy chú nói trên đời này khôg có cái gọi là Mississippi accent, ko có Tennessee accent bởi vì nó nhỏ àh
Nếu đã đem chất giọng ra mà so thì cả TG này đều vậy cả, chả thế quái nào lại có cái chuyện mà tính nơi lớn chứ không tính nơi nhỏ. Thà chú nói rõ chất giọng nói chung, chất giọng của một nước thì sẽ tính phần đông dân cư ra mà so nước này với nước kia. Đằng này chú nói mỗi từ accent rồi lại nói ý mình là khác, hóa ra chú đang tự vả mỏ mình bôm bốp đấy àh
Lỡ mồm thì nhận là lỡ mồm tôi cũng chẳng xoắn thêm làm gì, vì chẳng qua đầu tiên tôi xoắn cái thằng dek coi ai ra gì trên kia thì chú nhảy vào. Cãi bừa với chỉnh chữ rồi lại khoe trình lung tung ra như một thằng thối não vậy thì tôi cũng dek cần nói chuyện với loại như chú làm gì nữa đâu mà nhiều lời

 

vãi chú CRIME, kéo xuống thấy bài mình bị quote là biết rồi nên éo thèm đọc . Nghe danh chú CRIME ngu si đần độn đã lâu, giờ mới có dịp chứng kiến . Chú cứ quote bài anh mà chửi, anh chẳng thèm đọc đâu, cho chú tức chơi vì bài anh thì chú lại đọc, bài chú thì anh đây éo thèm (sợ dây vào thứ não phẳng lắm rồi).

 

Tôi không hiểu sao bạn không hiểu nhỉ, Australia Accent và Scottish Accent đều là nói chung nhưng khi nhắc đến thì ai đều chả hiểu là thứ tiếng thông dụng và hay được sử dụng trong các thành phố lớn. Ở hai nước này thì phần đông dân cư ở city đấy bạn à, kô lẽ bạn kô biết là bên úc dân thưa chỉ tập trung ở các big city :O. Vậy chứ nói tiếng việt người ta nghĩ đến tiếng Hà Nội hay tiếng Hà Tĩnh . Bạn xoắn người khác sao bạn không chịu hiểu gì hết vậy . Ở đây người khoe trình là bạn và người tự vả vào mặt mình cũng là bạn chứ ai mà bạn bốp chát chi cho thêm nhục vậy .

 

vãi chú CRIME, kéo xuống thấy bài mình bị quote là biết rồi nên éo thèm đọc . Nghe danh chú CRIME ngu si đần độn đã lâu, giờ mới có dịp chứng kiến . Chú cứ quote bài anh mà chửi, anh chẳng thèm đọc đâu, cho chú tức chơi vì bài anh thì chú lại đọc, bài chú thì anh đây éo thèm (sợ dây vào thứ não phẳng lắm rồi).

@kidhunt: thằng CRIME mà nói chuyện với dân AUS gốc và Kiwi Maori mà trôi chảy thì tôi đi bằng đầu . Hơi đâu ông dây vào thằng ngu còn cố tỏ vẻ nguy hiểm, trình độ nó thì đâu phải lần đầu được biết đến . Ông viết vậy thế nào nó cũng tìm cách tránh né àh, loại này box thư giãn nhiều lắm .

 

, ra là thế. Với mình thì cậu nào càng thích xoắn người khác với những từ ngữ kô lịch sự thì mình càng nhã nhặn lịch sự :). Mình chửi lại hóa ra mình đồng lứa với nó thì cũng kì . Đã giải thích tới cỡ đó mà vẫn gông cổ lên bảo người khác não nhẵn thì tôi cũng biết da não cậu nhăn cỡ nào rồi . Thế thôi, đúng là trên mạng cũng đủ loại người nhỉ .

 

Chú xoắn tôi chú có chịu hiểu gì nhỉ Đem cách nghĩ của mình áp đặt vào người khác vậy là đúng àh Chú ăn gì mỗi ngày mà tài thế
Ngồi mà dịch lại những gì mình nói, australian accent là gì ? Là chất giọng của người Úc. Scottish accent là gì? Là chất giọng của người Scotland.
Nếu dịch câu của chú ra thì là gì? Chất giọng của người Úc và của người Scotland là hai chất giọng khó nghe bậc nhất.
Như vậy tôi hoàn toàn có lý khi tôi nói chất giọng của người vùng Mississippi khó nghe hơn chất giọng người Úc.
Thế quái nào mà từ đây ta lại có thể suy ra câu:
Nếu so sánh chất giọng chung của các mỗi nước với nhau thì chất giọng người Úc và Scot là khó nghe nhất.
Cái này là thẩm du tinh thần chú àh
Vả lại có đem so các nước với nhau thì thằng Úc khó nghe vẫn còn thua xa nhiều nơi ::) Chú nghe người Jamaica nói tiếng Anh chưa Nếu chưa thì vào GTA4 mà nghe cái khu phố người Jamaica nói để xem nghe đc cái gì ko :wink:

Tôi cũng biết tới lượt chú sẽ show trình vô học của mình thế này đây mà. Có biết quái gì đâu mà cãi
Hân hạnh khi đc chú biết đến, chú thì tôi chưa bao giờ nghe qua nhưng sau lần này thì tôi nhớ mãi trên đời này đã từng gặp loại phẳng óc nhưng rất thích khoe mình đi du học như để đế thêm sự ngu học của mình Ném tiền cho loại như chú thiết nghĩ đem cho trẻ em chất độc màu da cam còn tốt hơn, vì ít ra chúng còn có văn hóa, có học hơn chú mày

 

OK, bài này bài chót, đang giờ làm việc kô chơi 4rum được nhiều . Cậu Crime có vẻ thích xoắn câu chữ thế nhỉ , tôi bảo khó khăn bậc nhất chứ co bảo là k có thứ tiếng nào khó nghe hơn hai thứ đó đâu. Đọc lại từ post đầu của cậu xem cậu bảo gì, cậu bảo Australia & New Zealand English accent là dễ nghe, tôi phản bác ý kiến cậu, cho rằng Australian với Scottish là 2 thứ khó nghe bậc nhất chứ có phải là khó nhất trên đời kô gì khó bằng đâu . Càng cãi càng thấy cậu càng cùn cậu trai à, đuối lý nên h bắt bẻ câu chữ đấy à .

Còn cái câu này thì thấy rõ cậu tự sướng tinh thần hay tôi tự sướng tinh thần . Cậu suy diễn phải gọi là trùm thật đấy, ý tôi 1 đằng cậu lái 1 nẻo 180 độ rồi xoắn vào mới thâm chứ . Chết cười thật. Đúng là Thư Giãn

 

Ớ đệch thật, hóa ra ngoài những thứ kể trên cả tiếng Việt trình đọc hiểu của chú cũng không suông àh :o
Tự bao giờ có chuyện một thứ gì đó thuộc vào hàng "Bậc nhất" thì là không nhất vậy Tớ cũng phục khả năng cứ văng 1 câu ra là thêm một cái ngu của chú đấy Muốn cãi ý nghĩa từ "bậc nhất" thì mở từ điển ngôn ngữ Việt mà tra đừng có sủa dai nữa nhá :wink:
Cùn àh? Nãy giờ tôi toàn cãi theo suông chiều chú đấy chứ Có óc thì nhìn lại những gì nãy giờ đi Thằng cãi cùn là chú đấy, tôi nói thế này thì lảng sang thế khác, tôi xoắn chú nói sai thì lại tự đi sửa câu của mình, đến là hài hước

Lại thêm vấn đề đọc hiểu Cái câu tôi nói ra chính là cái câu chính xác, cái câu đáng ra chủ phải dùng để khi chú đề cập chuyện đang so sánh tiếng Anh trong phát âm của các nước khác nhau thì người ta hiểu.
Bây giờ chú lại kêu tôi thẩm du tinh thần
Tình hình là cái sự bại não của chú đã lên tới cấp độ nào rồi mà cứ tôi xoắn chú thế nào chú lập lại thế ấy, tôi nói "chú tự vả vào miệng" là bài sau lại lập lại "chú tự vả vào miệng"; tôi nói "thẩm du tinh thần" thì bài sau đã lập lại "tự sướng tinh thần". Chả lẽ đầu óc không nghĩ ra nổi một câu xoắn nào khác mà phải đi đọc lại người đối diện mình, thiểu thế ?
Tôi không biết chú thư giãn thế nào, nhưng đọc bài của chú và chú hôi mồm kia tôi cười như nắc nẻ ấy

 

2 cái tôi vừa nói khó vào hàng bậc nhất = two of the most difficult accents

Còn ý của chú là tôi nói khó nhất = the most difficult accent

2 các khác xa ý nghĩa nhé, đừng tự vả vào mồm mình liên tiếp như vậy, kô tốt cho răng lợi đâu. Có hiểu so sánh nhất là gì kô vậy bạn??

Ở đây mọi người đọc vào cũng đều thấy thằng nào là thằng cãi cùn với não nhẵn rồi mà, thoải mái đi nhé .

 

Cãi cùn lại thêm cãi cùn Bài càng ngày càng ngắn
Bây giờ lại có màn giảng giải tiếng Việt bằng cách dịch ra tiếng Anh àh Trình chú tới đâu mà tự sướng nhiều thế
Và tôi nói thẳng dịch sai bét rồi, khởi đầu từ việc chú còn dek hiểu nghĩa gốc của "bậc nhất" nữa kìa
Bậc là thứ bậc,chỉ vị trí trong một hệ thống sắp xếp từ trên xuống dưới đánh dấu theo con số, còn nhất thì khỏi cần phải nói nữa rồi. Người ta dùng "một thứ gì đó bậc nhất" tức thứ đó là đứng nhất. Ví dụ:
-Đây là con dao tốt bậc nhất
Tức: đây là con dao tốt nhất.
-Cô ấy đẹp vào loại bậc nhất trong làng tôi.
Tức: cô ấy đẹp nhất trong làng tôi.
Việc sử dụng chữ "bậc" trong các trường hợp kể trên có ý muốn nhấn mạnh chủ thể đề cập đến.
Và cũng như vậy, khi nói "2 thứ tiếng này khó vào hàng bậc nhất" tức "2 thứ tiếng này là khó nhất" chứ không phải như của chú là "2 thứ tiếng này là một trong những thứ tiếng khó nhất".
Muốn kiểm tra chú cứ tra lại đại từ điển tiếng Việt (bộ 2 cuốn dày bằng nắm tay, bìa xanh lá cây nhạt), đây là bản chính thức và chính xác nhất đấy. Miệ múa rìu qua mắt thợ àh
Còn câu xoắn nào khác không mà cứ "vả vả vả" miết thế