Một người Thái Lan học tiếng Việt: Giới trẻ Việt Nam quá lạm dụng ngôn ngữ teen

cái vụ i=j và qu=w cũng chỉ để nt cho nhanh thôi đâu có ảnh hưởng gì

 

này thì tin nhắn nhanh gọn
"E pe truc ne.cnhat naj snhat e.a dj cho zuj nha.6h o uy pan.dj an uog cho zuj.hj"
"uh.tạ mọ xin dc so cua a.co mat la zuj roj.e k co lam lon j lam dau.g9 a."

nói thật là đọc cũng được nhưng rất dị ứng kiểu type này , mình thì dù có nhắn tin di động đi nữa thì bao giờ cũng ghi đầy đủ và đúng tiếng Việt

 

cái này còn đỡ nhièu khi còn kinh hơn đọc chả hỉu gì hết

 

wtf???

 

i thành j thì cũng thông cảm là người ta nhắn thế cho đỡ mất công, có gì phải bức xúc thế. Mình dùng BB bàn phím QWERTY nên chả gõ thế bao giờ tuy nhiên mình vẫn thay gi = j :'>

 

Nói chung là trên cũng bậy! dưới bậy theo

 

Giới trẻ Việt Nam quá lạm dụng ngôn ngữ teen
đã ngu còn cố tỏ ra nguy hiểm

 

Giờ chơi game online , thằng ôn nào cũng đặt tên Vip , Pro bla bla bla .... Nhìn ngứa mắt .

 

tiếng Việt liên tục biến đổi qua các thời kì mà có gì lạ đâu

 

Minh từng gặp nick kiểu BoyVipProCute ..................

 

vip, xinh, pro, kute, ... đủ cả

 

Ưu tiên xe VIP là ưu tiên cho xe của các nhân vật quan trọng. Thiết nghĩ ở trường hợp này ko phải xoắn.

 

Thực ra nói VN mình làm dụng từ VIP cũng không sai , giờ đi đâu cũng thấy VIP, kính mắt VIP, quần áo VIP o.0, hay kiểu như "cái điện thoại này nhìn VIP nhỉ", phòng internet VIP, game VIP

Hoặc 1 VD nữa vừa để ý trên tờ PC World VN giới thiệu các dịch vụ file hosting, hầu như các dịch vụ của nước ngoài thường phân biệt bằng gói normal/free với premium, còn dịch vụ của VN thì 99% gói trả tiền sẽ tên là VIP
http://mega.1280.com/price.php?mega_price=mega_func
http://megashare.vn/

 

Cắm biển "Ưu tiên xe VIP" là còn may, thực tế thì "xe VIP" nó mà đỗ lại rồi nó treo cái biển "ông nào cứng ra bắt hộ kái" có các tiền cũng chẳng anh nào dám thò mặt ra

 

i,j thì tớ ko có ý kiến , còn cái kiểu mà siêu bựa thì lên án kịch liệt , điển hình như dạo này nhiều đứa dùng ih=đi

 

Thấy kiểu này cũng hem sao cả , thông cảm vẫn được vì dù gi cũng là tn nên cung dễ hiểu ...

Chỉ oải , các em không chỉ thay có 2 từ thôi mà hình như cái gì cũng đổi :(

 

Tạm chấp nhận khi thay thế cho từ 'đi' nằm ở cuối câu cầu khiến.
VD 'Làm giùm em bài này đi', khi người nói muốn nói ngọt, mong muốn người nghe xiêu lòng mà làm giùm, thì chữ 'đi' nghe sẽ thành 'i' (Văn nói).
Chữ 'h' phía sau chắc ghi thêm vào cho đỡ trống, kiểu ah uh oh.

 

Cái tên này có chất bằng BoyZipProKute không

 

Mọi lúc mọi nơi, bất cứ trường hợp nào ta cũng sử dụng đúng ngôn ngữ tiếng việt có dấu