Viết Về Nước Mĩ

vâng, mình viết tắt nên khó đọc, nhưng 1 vài từ ko viết eng thì viết sao nhỉ, như cái nhà nó chính phủ trả tiền cho ở nó gọi là housing thì cậu dịch ra tiếng việt là gì, food stamp thì bạn dịch sao, tớ ko gom cả bó, ở đâu cũng vậy thôi, vậy câu có thấy cuối tuần thằng mỹ nó đón má nó từ nhà già ,dẫn má nó đi shopping, làm nails về chơi với gia đình chưa, mà cậu có biết 1 qui định bên này là ng` già mà lẫn hay đại khái bị như vậy là ko được phép cho ở nhà 1 mình ko, con cái đi làm hết thì bắt buộc phải đem vào nhà già thôi

 

Tham gia từ năm 2007 rồi mà ko biết quy định :"ko viết tiếng mọi" hay sao ấy nhỉ? Nhức mắt quá.

Qua Mỹ chơi thì được chứ chưa chắc ở bên đó đã ngon. Mấy cái vụ bảo hiểm nhân thọ, y tế nó ko thoáng như tụi Châu Âu đâu. Tui nghe nói nếu đi định cư thì ở bên Bắc Âu đời sống an sinh XH sướng lắm chỉ có cái lạnh thôi.

 

cám ơn, muộn quá rồi, mình ko ở vn

 

Thứ nhất là thế này bạn thân mến ạ, éo có thằng nào đang hạ thấp cái nước mỹ mà bạn đang đặt lên đầu đê thờ đâu, đơn gian 1 câu là nó ko hợp với lối sống nên tác gia bài viết mới ko muốn ơ lại, ko ai dám chê nó đâu ạ.

Thứ 2 là từ cách viết bài tôi đoán 9 phần bạn là người việt sinh sống tại mỹ, nên food stamp bạn ko biết về tiếng việt nó là tem phiếu. Cộng thêm cái cách bạn viết từ nãy đến giờ tôi nghĩ tiếng Việt bạn nói thăng ra là kém!

Thứ 3 là ko hiêu hết đc nội dung một bài báo tiếng việt thì đừng vội xông vào vào xoắn này xoắn nọ, nhất là caí xứ 50 này.

Xin hết!

 

Một vài từ thì không sao nhưng nhìn lại bài đi kìa, mấy từ ấy có nghĩa tiếng Việt cả đấy, tại không chịu dùng thôi
Hầy, chừng nào mình giàu bằng nó thì khắc có, việc gì phải xoắn, đố thằng nào nghèo mà làm đc mấy trò ấy đấy
btw, hãy nói không với tiếng mọi

 

Thôi kệ đi mấy ông, chuyện có tí xíu mà cũng bắt bẻ nhau làm gì. Quan trọng là bạn đó cũng nêu ý kiến, quan điểm của mình về nước mĩ mà.

Nước mĩ đa số đều tốt cả, duy cái tính quá sòng phẳng thì không hợp với bản sắc của người á châu mình thôi.

 

Ko mà bạn ấy nói cái vụ dưỡng lão đó thì đúng đấy. Nên mấy bạn hay bảo nước Mỹ con cái bạc đãi cha mẹ khi già thì quăng vào viên là sai rồi nhé. Nếu ko cho vào viện thì phải mướn y tá hay người giúp việc săn sóc ông bà già lúc mình đi làm. Mà đâu phải ai cũng có tiền dư đâu. Ở nước ngoài làm cái gì nó cũng tính tiền theo giờ, nặng vốn lắm.

 

thuê y tá chăm sóc lương tối thiểu là 21$/h đó, ko phải ai cũng có tiền để mà thuê, bên này có ng` làm lương chỉ có 7.5 hay 8$/h thoi. ở mỹ cực nhất là đi bác sĩ với mua thuốc, chờ mệt mỏi luôn

 

chắc là bạn scheherazade sang mĩ từ khi còn bé với gia đình nhỉ .

 

khác với phim thế

 

Từ khi sang mỹ ng mỹ là người tớ quý nhất vì họ thân thiện, rộng rãi, phóng khoáng, và không thành kiến. Sòng phẳng trong tình bạn cũng có cái hay, đôi khi tiền nong làm hại tình bạn, cứ tiền bạc phân minh ái tình dứt khoát!

 

ko bạn ơi, mình mà wa từ nhỏ chắc ko biết tiếng việt rồi, ở vn cũng dc kha khá mới wa đây, tụi con nít bên này nói tiếng việt, bạn mà nghe dc cười bể bụng luôn.
ng` lạ tới gõ cửa hỏi có ba má ở nhà ko? tụi nó trả lời bó tay luôn. có 2 đứa ở nhà đó
tiếp viên hàng ko mỹ toàn già ko, dc cái hơn vn ở chỗ biết cười nhiều, tiếp viên hàng ko vn sao mình thấy tiết kiệm cười wá đi

 

đi rồi chán rồi, h muốn về

 

Housing=thuế nhà đất
Bà nội tớ 74 tuổi sống một mình ở Brownville,nhà tớ ở Houston,2 bác nữa 1 người ở Arlington và 1 ở Dallas
Thế sao vấn phơi phới ra đấy thôi

What are you talking about ? o_0

 

Cha biết, tôi lên mạng tra từ open minded rồi paste nguyên về đây

Thế bao giờ thím về :-*

 

Ngày quái nào mà tôi chẳng lập hội nói xấu hết đứa A rồi đến đứa Z
Đứa nào thích nhiều nói ít,đứa nào đek thích thì tuôn trào
Nói xấu xong lại hú hí đứa mình vừa blah blah xong đi chơi =)
Và lão quên là miền nam phân biệt chủng tộc hơn biên giới phía bắc nhà lão đấy

 

Thì ai bao thím đáp texas

 

thêm 1 cái nữa là bên này làm gì cũng nói thank you. Bị police phạt cũng phải thank you. Nhiều khi thank you cho có chứ cũng ko có ý gì. Đã từng đọc ở đâu đó nói là người mỹ nói xạo nhất thế giới lol. Hỏi how are you thì mặc dù đang mệt cũng thường trả lời là I'm fine XD
Thích cái vụ xếp hàng, làm gì cũng xếp, ko sợ chen lấn. thích cái giao thông bên này nữa, đường xá nhìn trật tự hơn.

 

hay wá, bạn hiểu hay thật, bạn ở houston mà hiểu chữ housing là thuế nhà đất thì quả là tài thiệt

 

Vậy thì bạn biết nó nghĩa là gì rồi mà không toẹt ra đi lại còn bày đặt không dịch nổi =)
Rõ hài =)