Bác này cùng quang điểm với mình Tuy nhiên dịch game RPG chủ yếu do yêu thiết + nhiệt tình. Mình đang lò mò tìm cách việt hóa Dissidia FF . Nếu bác nào có hứng thì hổ trợ nhé À quên, bác chủ 2pic dịch sao thế. Pm mình cái đi. Đang cần
wow, lúc trước mình có chơi game này rồi, bản ENG thôi, nay vào đây lại có thêm bản Việt hóa, hay thật đấy ^^ hâm bộ bác chủ thớt ghê!!
Nếu lập đc 1 Team Việt Hóa game thì tốt nhất là tập = mấy cái Minigame, ít câu chữ đã chứ đừng có hướng đến mấy game lớn, làm thì lâu mà kén người chơi :)
cái trang đầu Menu . nó ko phải text .mà nó là 1 Bitmap . chỉ cần xóa cái bitmap gốc . thay vào bitmap của mình (photoshop hay gì đó đề làm ) rồi từ loại lại thành iso . thế là việt hóa --------- lần trước tôi cũng đã cố gắg giải mã nhưng ko tài nào hiểu dc . bạn làm ra là đầu tiên Vn đấy . Đề nghị chú em chia sẽ . ở đây ko thiếu gì dân IT đâu . vì 1 công đồng PSP . chú em chia sẽ , sẽ chia ra 2 bộ phận . bộ phận giãi mã. bộ phận thông dịch