Study English (được phép dùng tiếng Việt)

Trong trường hợp nào? Nếu là một câu trả lời hướng, vị trí thì dịch là "chắc chắn là ở phía trên". Còn đối với các link trên Internet, có thể hiểu là nó còn dùng được, chưa die, chưa bị remove (thường đi cùng until và một thời điểm), hoặc cũng có thể hiểu là nó đã được upload lên và đã có thể dùng...

End up nghĩa là cuối cùng lại trở thành, trở nên, làm gì đó.
Ví dụ: He ended up walking home alone. (Cuối cùng anh ta phải đi bộ về nhà một mình.)

 

Chắc để "because of" đầu câu thì nghe không được hay! Ít thấy người ta xài "because..." ở đầu câu, thường thấy "due to...", "owing to..." với "as..." là được dùng nhiều hơn. Cũng không biết tại sao luôn!

 

nếu chúng ta lấy nhau , em sẽ sinh cho anh 3 đứa con

ai dịch dùm mình câu này được ko ?
mình cảm ơn

 

If we marry (each other), I'll bear you three kids/children.

 

có website nào kiểu urbandictionary mà = tiếng việt ko nhỉ

 

Thx bạn Black nhiều ...
Mình muốn hỏi thêm 1 chút _ _" . Khi 1 cô gái làm hỏng nặng xe , người ta nói về cô làm hỏng xe : - she's got all the pieces.
mình ko hiểu câu này cho lắm :) mong các bác giải thích giùm _ _"
cám ơn các bác nhiều :)

 

Mình vẫn chưa dịch được "take me to your heart" theo nghĩa văn học nhất... Ai giúp mình với

 

Đáp án là stolen, robbed, taken hoặc removed, cái nào đúng nhỉ Bạn nào giúp với -.-

 

Robbed

 

"Hãy đưa tôi đến bên trái tim em"

 

Đi tán gái kiểu này có bỏ dép chạy

 

Tán gái thì xài tiếng Anh cho sang

 

Biết nhiều quá đôi khi cũng chẳng hay tí nào... nhất là đối với phụ nữ

 

HI các bạn box ngoại ngữ
Mình tham gia gamevn lâu rùi giờ mới để ý thấy có box này .
Mình có 1 điều muốn hỏi mong các bạn chỉ giúp . Số là mình đang học TOEIC tại VUS(Hội Việt Mĩ) và do khả năng học anh văn thời đi học phổ thông của mình kém và do ở trường phổ thông dạy học không hay nên mình đã quyết định chọn VUS để học lại từ đầu (Lớp căn bản, Lớp 0) từ lúc thi đầu vào mình nhìn đề thi nó phát cho đáng lẽ mình đã có thể quýnh đại để vào đc lớp 1 hay 2 cho đỡ tốn tiền nhưng mình muốn khởi đầu lại mọi thứ để có thể học tốt hơn nhưng đến nay khi mình đã học lên tới lớp 2 thực sự mình thấy thất vọng về cái VUS này
Lớp 0 thì giáo viên dạy hay +nhiệt tình và dễ thương nữa nên mình rất cảm thấy rất thoải mái khi đi học
Lớp 1 thì bắt đầu xảy ra vấn đề , VUS cử tới 2 giáo viên mới toanh để đứng lớp (1 nc ngoài +1 việt nam ) tuy nhiên 2 giáo viên này cũng tàm tạm so với cái lớp 2 mà mình đang học bây giờ
Lớp mình đang học bây giờ có 1 giáo viên dạy theo kiểu dạy cấp 3 , cái thời mà mình chán học anh văn nhất , chỉ có độc thoại toàn bộ trong sách hết , chả có cái gì ở ngoài . Trong khi các giáo viên khác họ đi trong sách rất nhanh và dễ hiểu rồi họ tổ chức những cuộc thảo luận hay trò chơi anh văn để tăng thêm hiểu biết và vốn từ . Còn giáo viên này thì ko , mình bây giờ bắt đầu thấy nản về cái trung tâm này , mình đã gọi điên yêu cầu xem xét lại giáo viên và yêu cầu đổi giáo viên khác , sau khi cử người dự giờ họ đã thông báo lại với mình là chả có chuyện gì phải đồi và họ cũng đã gọi điện cho học viên trong lớp(ko biết có gọi thật ko vì bạn mình học chung lớp ko nhận đc điện thoại và bạn mình cũng rất bất mãn về giáo viên này)và họ bảo là chẳng có ai phản đổi giáo viên này , ai cũng hài lòng về cách dạy . Chúng mình bỏ ra hơn 1 triệu 1 tháng học anh văn , số tiền đó rất lớn và đổi lại những gì mình nhận đc ko xứng với số tiền đó .
Nay mình viết bài này cho những bạn nào chưa đi học có thêm kinh nghiệm để chọn trường học anh văn cho tốt , phù hợp túi tiền.
Hiện giờ mình ko biết nên học trường nào là phù hợp , các bạn có thể tư vấn giùm mình ko ?

 

bạn nào có thể giải thích cho mình biết nội động từ khác ngoại động từ chỗ nào, và cách dùng mỗi thứ không ?:(
cho mình hỏi thêm, feel và belive có thể thay thế nhau trong mọi ngữ cảnh không ?

 

Mình không biết tại sao chứ mình học thấy rất ổn . Chắc bạn gặp GV dở rồi, nếu chán thì bạn có thể xin chữ ký để đổi GV rồi nộp lên cái văn phòng của nó, mình tin cách này dc

 

Nội động từ (intransitive verbs) là những động từ không cần bổ ngữ.
Ví dụ: I ran towards my sister.

Ngoại động từ (transitive verbs) là những động từ đi với bổ ngữ, thể hiện sự tác động của chủ thể lên đối tượng.
Ví dụ: She watched that show on TV last night.

*Lưu ý: Có nhiều trường hợp một từ có thể vừa là ngoại động từ, vừa là nội động từ.
Ví dụ:
After two hours competing with a tough opponent, he won.
The English army have just won the war.

Ngay đến nghĩa của hai từ này cũng khác nhau, một cái là "cảm thấy", cái còn lại là "tin" thì lẽ dĩ nhiên không thể thay thế nhau được trong mọi ngữ cảnh.

 

Xin chữ ký là sao bạn ? Chỉ mình cái để mình đá giáo viên này đi , nhà tuốt ngoại thành mà cả tuần có 1 ngày ko muốn lên học thì tâm trạng bực bội lắm

 

Là mình xin chữ ký của những người trong lớp xin đổi GV, mình tin cách này được.

 

Mình đang muốn nâng cấp English Skill bằng cách đọc tiểu thuyết.

Các bạn có thể giới thiệu cho mình một số tiểu thuyết thể loại Bi Kịch hoặc Kinh Dị bằng English được ko ?, mình muốn học một số từ vựng và cấu trúc ngữ pháp của loại tiểu thuyết này :)