[Medical Drama] House M.D [ Sub Việt by Subteam GVN ]

Thảo luận trong 'Phim truyền hình & Thế giới diễn viên' bắt đầu bởi NIZ, 24/9/09.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. dongdongdua

    dongdongdua Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/9/08
    Bài viết:
    470
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Anh nhận ep 15. chậm thì 1 tuần nhanh thì 1 ngày.........................................
     
  2. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    Cái wikia rắc rối bỏ mẹ. Ngồi mò cả buổi ko tạo được cái category. Vào edit menu thêm 1 dòng vào thì ở http://vi.house.wikia.com/wiki/Trang_Chính không hiện. Còn ở http://vi.house.wikia.com/wiki/Bác_sĩ_House lại hiện.
    Hiện rồi thì lại không biết làm thế nào tạo page mới rồi nhét vào cái category đó. Bực cả mình.
    Chưa thấy cái gì rắc rối như cái wiki này. Bọn nó làm đơn giản như mấy cái blogspot có phải dễ quản lý hơn không...
    Không thì thêm cái dạng WYSIWYG cũng được. Đằng này... :-<
     
  3. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Không biết làm lại kêu rắc rối =))
    Muốn tạo Category phải đặt tên là Thể loại: "tên ngươi muốn đặt" (bỏ ngoặc kép đi), muốn add 1 article vào category đó thì đơn giản là add category thôi

    ---------- Post added at 09:03 ---------- Previous post was at 08:59 ----------

    Làm tập 10 đi dóng cu ơi :D
     
  4. dongdongdua

    dongdongdua Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/9/08
    Bài viết:
    470
    Nơi ở:
    Việt Nam
    đíu. tập 10 không thằng nào làm nhá, để thằng NIZ làm =)) (ai mà làm ep 10 cho thằng NIZ là ta quăng tạ)
     
  5. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Đang làm 9 đây @@@
     
  6. lifesyle

    lifesyle In memory of Desmond Miles CHAMPION ✧Phantom Assassin✧ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/4/06
    Bài viết:
    18,448
    Nơi ở:
    ._.
    Xem 1 lèo tới ss2 rồi .
    Chả biết khen gì thôi thì cứ vào thank trước =) .

    thanks for all your hard work
     
  7. disaster

    disaster Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/10/06
    Bài viết:
    2,984
    Nơi ở:
    TheNotic.ca
  8. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    ^ Lão kia có sở thích đi tìm plot hole =))
     
  9. disaster

    disaster Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/10/06
    Bài viết:
    2,984
    Nơi ở:
    TheNotic.ca
    Đâu có :-? tại ta vẫn thắc mắc tụi biên kịch sao chúng nó giỏi vậy. Để viết được kịch bản phim kiểu này phải rành cả sinh, y, dược, độc học, hóa lý... tưởng gì té ra là vẫn có lỗi :p

    Mà dịch có cần đánh dấu các line cần chú ý nữa ko nhể :-? tại ta thấy ngươi cover hết cả sub hay sao
     
  10. dongdongdua

    dongdongdua Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/9/08
    Bài viết:
    470
    Nơi ở:
    Việt Nam
    ^
    Ta cũng thắc mắc thế nhưng tự nghĩ là kiểu gì chả có cố vấn riêng là bác sĩ......
     
  11. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    Hừm. Cái wikia mà tiếng anh thì còn dễ dùng... Quen dùng tiếng anh trên máy rồi... :-<
    Mình 12 nha :-*
     
    Chỉnh sửa cuối: 13/9/10
  12. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Làm 10 đi cháu ơi 8-}, 12 tên "thảm họa" làm rồi =))

    Cứ chú thích đi, mặc dù ta check hết :">, không thì sao gọi là edit 8-}
    Còn chuyện plot hole tất nhiên phải có rồi nhưng là minor thôi =))
     
  13. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    Vãi thế. Dịch được hơn 150 lines rồi... :-<
     
  14. NIZ

    NIZ Blue Wind

    Tham gia ngày:
    20/11/04
    Bài viết:
    2,185
    Thế thì dịch tiếp đi, đổi sang bắt tên disaster làm tập 10 =)) Mà sao ko đọc phân công công việc mấy trang trước, hy vọng tên disaster chưa làm 12 8-}
    Mà nhìn ta với ngươi như clone ấy 8-}
     
    Chỉnh sửa cuối: 14/9/10
  15. disaster

    disaster Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/10/06
    Bài viết:
    2,984
    Nơi ở:
    TheNotic.ca
    Ta làm gần hết ep 12 rồi ... :|
     
  16. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    Ai biết được, thấy đang tranh tập 10 trang trước. Mình đã an toàn nhảy qua tập 11 tới tập 12 luôn mà vẫn dính :-<
     
  17. disaster

    disaster Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/10/06
    Bài viết:
    2,984
    Nơi ở:
    TheNotic.ca
    Có ai tranh tập 10 đâu mà =)) toàn đẩy cho nhau
    Thôi ngươi chịu khó quay về tập 10 đi, 150 line cũng ít chứ mấy :-"
     
  18. dongdongdua

    dongdongdua Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/9/08
    Bài viết:
    470
    Nơi ở:
    Việt Nam
    bảo là để tập 9,10 cho thằng NIZ nó làm rồi mà. đến khi nó làm xong là kết thúc SS =))
     
  19. Jaguar™

    Jaguar™ Sorrowful Farewell

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    3,605
    Nơi ở:
    Đà Nẵng
    edit @@
    Bực mình quá, edit được 100lines thì save file name nhầm sang sub khác. Xóa luôn rồi X_X
     
    Chỉnh sửa cuối: 14/9/10
  20. dongdongdua

    dongdongdua Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/9/08
    Bài viết:
    470
    Nơi ở:
    Việt Nam
    dùng subtiles workshop ý để nó autosave nó save vào cái file có đuôi bak khi nào mà nhỡ thì đổi lại đuôi srt la ngon
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này