Đây là bộ truyện từng gây ra rất nhiều tranh cãi (Chỉ có ở VN). Bao nhiêu bậc phụ huynh, bao nhiêu báo đài ( cũng có thể chỉ là nhiều clone của 1 vài người) lên tiếng như:"khiêu gợi", "phản giáo dục","dung tục",..... Thôi thì mình chỉ có 1 câu :"Tiên trách kỷ, hậu trách nhân". Đọc vài trang đầu là ta đủ hiểu, Cậu bé bút chì ko phải là truyện dành cho con nít.Ở Nhật, ngừoi ta có dán mac giới hạn tuổi, ở VN có không? Ở Nhật, ngưởi lớn xem để biết cách dạy con, ở Việt Nam có không? Ở Nhật vấn đề sex là công khai, ở VN có không? Nếu trách là trách nhà xuất bản ko ghi rõ"Đây ko phải là truyện cho trẻ con", trách là trách các bậc phụ huynh ko kiểm tra nội dung đã mua về cho con đọc! Thành thực mà nói, độ "bệnh" và "quái" là những điểm mạnh về mặt giải trí của người Nhật được phương Tây quan tâm^^, nếu comic của Mỹ thể hiện cái nhìn của người họa sĩ về thế giới, thì manga,anime của Nhật thể hiện trí tưởng tượng. Có nhiều người nói:Gớm, nhóc này mới 5 tuổi mà đã vl thế, sau này ko biết trở thành siêu nhân thần thánh gì?" Quả thật cậu bé Shin quá khác so với cái tuổi của cậu.Thích soi mói,bình phẫm,son môi( ảnh hưởng từ mẹ), xem playboy,nghịch.......trym~,~(ảnh hưởng từ bố). Ở trường cậu thích ve vãn cô gáio, ra đường thích nhìn mấy cô váy ngắn chân dài, đội sịp lên đầu,...Thứ duy nhất còn sót lại trong đầu óc của cậu bé 5 tuổi là cậu vẫn thích xem tokusatsu về Siêu nhân Action^^(nv yêu thích thứ 2 của mình sau Shin) Hài hước là thế, nhưng nhiều lúc thấy Shin đáng thương chứ chả đáng trách chút nào. Mẹ thì chỉ lo làm đẹp, nóng tính, bố thì mê gái,lười biếng, cũng như các bậc phụ huynh, chỉ biết răn dạy suông chứ không biết làm gương cho con mình noi theo. Màn độc quyền của Shin là "khoe ớt", nói "Misa bụng ba ngấn", đòi chơi "đấu vật", đưa camera soi quần lót~.~ ps:Tác giả truyện này quy tiên zồi, R.I.P~.~ Tóm lại, ý nghĩa cũa Cranyon Shin Chan theo mình là:" 1 đứa trẻ cũng như 1 người phụ nữ đẹp, 1 tấm gương để soi vẫn tốt hơn hàng ngàn lời nói gió bay của thiên hạ"
Bộ này hình như online có link down 8 tập Eng. Tiếng Việt thì hồi đó có pác nào trong box TG trans cũng đc 1 ít.
Hồi ở box thư giãn có mod Tung` translate ra sau tập 6 thì phải Mỗi tội bác ấy im im một hồi rồi thôi luôn, không làm nữa, buồn
Bố,mẹ ơi ... bố với mẹ đang chơi cưỡi ngựa à Trước có NXB việt làm bộ này - chả bít có cắt xén gì ko nhỉ
Nhớ hồi trước cầm quyển này đọc có 1 tập , nhớ nhất cái cụm từ "voi ma mút lông dài" với "voi ma mút trong rừng rậm" :'> . Cái đoạn 2 bố mẹ thằng bé đang phang nhau còn được lên thời sự 19h .
Cái truyện này mắc cười nhất là khúc mà nó đi hồ bơi với mẹ nó , nó có đồng xu mà ko bik để đâu thế là nó vạch dây bơi quần mẹ nó xong kiu :"nhét tạm vào khe này cái đã ". Bà mẹ còn kiu :" ừ " nữa chứ Nói thật là hồi nhỏ đọc qua truyện này cũng chả có cảm giác gì cả , thấy truyện chả có gì hay sau lớn lên nghe trên thời sự kiếm đọc lại mới bik , hồi đó ngây thơ wớ