Ý nghĩa truyện Doraemon

Thảo luận trong 'Anime và Manga' bắt đầu bởi no003, 17/10/10.

  1. zhangthang

    zhangthang Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/08
    Bài viết:
    2,514
    Chaien còn phải phụ mẹ giao hàng, đụng việc gì thì mẹ cũng tát trước rồi xét hỏi sau, mình thì ko nghĩ thế này là dc chiều đâu đồng chí=))
     
  2. hunterx2352

    hunterx2352 Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/3/10
    Bài viết:
    774
    Nơi ở:
    Sao Hỏa
    hình như nhà độ giàu chia theo: Xeko>Xuka>Chaien>nobita.

    nhân vật Dekhi mình thì hay mà ít được nhắc đến. trái ngược với NObita nếu cho làm phản diện thì hay.
     
  3. minhtri595

    minhtri595 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    2/3/06
    Bài viết:
    2,472
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    thì thằng cháu đã giải thích như bạn gì nói mọi con đường đều dẫn đến La Mã còn gì :))

    còn thật sự có xảy ra chuyện đó hay không chắc phải hỏi Einstein hay Stephen Hawking =))

    đùa tí :-"

    nhắc lại cái tập về cái quyển album dự đoán tương lai. cuốn album cho thấy nobita sẽ nằm viện quấn băng, nhưng thật sự là kết thúc đâu phải như vậy
    quay lại đoạn thằng cháu đưa cuốn album cho nobita xem, rõ ràng là cái tương lai đó là tương lai dự kiến sẽ xảy ra với giả thuyết là không có doraemon đến.
    nhưng rồi kết thúc là doraemon đến sống với nobita -> sau lấy xuka ->... -> sewashi -> gửi doraemon đến. Như vậy, việc gửi doraemon đến là điều chắc chắn sẽ xảy ra để bảo đảm là sewashi tồn tại.
    -> đây là suy đoán của mình :D

    mà KĐ dịch sewashi thành nôbitô. không biết bản mới có sửa chưa :-w

    Dekhi và Nobita đều là người tốt, sao làm phản diện được :|
    với lại truyện Doraemon là truyện hướng đến thiếu nhi, nên không có phản diện cũng bình thường thôi.
     
  4. Jack Atlas

    Jack Atlas Liu Kang, Champion of Earthrealm

    Tham gia ngày:
    20/7/08
    Bài viết:
    5,045
    Nơi ở:
    Neo Domino City
    Mẹ Chaien nghiêm nhưng nói chung là cũng thương cu cậu đấy chứ nhỉ :-?
     
  5. F4tb01_vn

    F4tb01_vn C O N T R A

    Tham gia ngày:
    26/7/09
    Bài viết:
    1,994
    Mẹ nào mà chẳng thương con ,mỗi tội thằng Chai En hay quấy phá làng xóm ,mà cái gen của nhà nó cũng hổ báo sẵn rồi ! =))

    Ngày trước đọc mấy mẩu truyện về bà của Nobita (xúc động ghê gớm) mềnh cứ tưởng đó là bà ngoại nó thật ,nhưng 1 thời gian sau lại thấy bà này là mẹ ruột ông Nobi ... hóa ra là mấy bác dịch thuật hay mấy ông biên dịch sai ! :-w
     
  6. Jack Atlas

    Jack Atlas Liu Kang, Champion of Earthrealm

    Tham gia ngày:
    20/7/08
    Bài viết:
    5,045
    Nơi ở:
    Neo Domino City
    Hồi đầu nhớ là dịch là Bà Nội chứ nhỉ :-?
     
  7. DAC

    DAC Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    10/4/04
    Bài viết:
    5,740
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    Nhà của Chaien là nhà buôn bán, mẹ nó là con buôn nên cộc tính và dữ dằn, nhưng truyện cho trẻ con thì có người mẹ nào không thương con mình chứ. Thật ra nhà Chaien cực nghèo xét cả bên ngoài lẫn bên trong, nhà Nobita có tường rào vườn tược, lầu hẳn hoi nhé, trong khi nhà Chaien chỉ có cái mặt tiền, không có lầu, đồ nội thất đều là đồ rẻ tiền, hình như đồ riêng của Chaien toàn là do nó chôm về chứ chả có cái nào tự mua hết (có nguồn cung Unlimited là thằng mỏ nhọn). Nobita thỉnh thoảng còn được mua cho đồ đắt tiền như Robot, xe hơi điều khiển từ xa...

    ĐêKhi chỉ là nhân vật bổ trợ thôi vì trình độ quá Imba (giỏi hơn cả Xuka), đưa vào để chứng tỏ rằng 1 thằng ngu ngốc hậu đậu như Nobita vẫn có cơ hội thắng thằng thiên tài (chiếm được tình cảm của Xuka), tức là dù bạn có tệ hại đến đâu nhưng nếu có ý chí và sống tốt thì vẫn có tương lai tươi sáng. Nếu thật sự đưa ĐêKhi vào làm nhân vật chính thì có lẽ những chuyến phiêu lưu sẽ bớt thú vị. Hơn nữa ĐêKhi có một số điểm tui không thích lắm.
     
  8. minhtri595

    minhtri595 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    2/3/06
    Bài viết:
    2,472
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    ai nói bạn là nhà Chaien không có lầu với không có vườn. Lật chương mà doraemon cho nobita bình nước(không nhớ lắm) có thể biến mấy cái cây sống dậy, nobita đã dùng nó để cứu cái cây ở khu rừng sau trường sắp bị đốn, còn chaien giật lấy để nhổ cỏ, nhưng thay vì nhỏ vào cỏ thì lạy hất lung tung làm cho cả toàn bộ cây trong vườn chạy mất. Ngoài ra còn 1 số tập khác đều có thấy vườn nhà Chaien đàng hoàng, với lại cửa hàng Chaien có bán rau, không lý nào lại không có vườn trồng một ít rau.
    Còn về lầu, các chương như là cân đẩu vân hay là chương mà nobita mượn cái bửu bổi mà khi gắn nó vào một bộ phận cơ thể và đạp ống bơm thì nó to lên đấy, có cảnh nobita làm cho cánh tay của mình to lên che cái cửa sổ làm chaien hoảng hồn lăn từ trên cầu thang xuống

    bạn lật cuốn 4 ra, KD dịch là là bà ngoại :-w
     
  9. F4tb01_vn

    F4tb01_vn C O N T R A

    Tham gia ngày:
    26/7/09
    Bài viết:
    1,994
    Chai En nó còn mua dc khối rô bốt ,đồ chơi so với Nobita đấy (ngoài nguồn chấn lột) ,Nobita hầu như chả có gì ngoài truyện tranh .Trong 1 vài tập bọn trẻ con đem đồ chơi (đồ sưu tập) ra khoe nhau ,Chai En luôn có dù ít còn ông tướng Nobita luôn luôn trắng tay ! =((

    Nhà thằng béo là kiểu nhà gỗ khác với mấy đứa kia ,0 thể bảo nó nghèo hơn Nobita dc !
     
  10. hunterx2352

    hunterx2352 Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/3/10
    Bài viết:
    774
    Nơi ở:
    Sao Hỏa
    thật ra mình thấy Đoraemon rất giống Nobita về việc học dốt học đậu và lười biếng chỉ tại ko bộc rõ như Nôbita.
     
  11. Iroh

    Iroh Oyabun

    Tham gia ngày:
    25/3/07
    Bài viết:
    6,495
    Còn phải xem bố mẹ thế nào đã. Nobita thì đến nuôi thú vật còn bị cấm, Giant thì suốt ngày thả chó đuổi bạn. Đâu phải cứ nhà giàu hơn là được nhiều đồ=))

    Mình thế hệ 8x nhà khá giả mà lớp 3 vẫn còn đi tham quan được cho 500 uống nước này=))
     
  12. minhtri595

    minhtri595 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    2/3/06
    Bài viết:
    2,472
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    nhà chaien buôn bán, còn bố nobita làm công chức quèn, mẹ thì ở nhà nội trợ, nhà còn phải thuê
    chaien giàu hơn nobita chứ
     
  13. DAC

    DAC Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    10/4/04
    Bài viết:
    5,740
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    Tui thấy phòng Chaien như cái gác nhỏ hơn là một căn phòng thật sự như của Nobita, cái vườn cũng thế.

    Có tấm hình trong trò Doremon, tuy nó làm dựa trên truyện nên có vẻ không chính xác nhưng có thể tham khảo:

    [​IMG]

    2 căn màu đỏ là của Nobita và Chaien, căn bên trái là của Nobita. Căn màu xanh bên trái, phía dưới là nhà XuKa (chui vào bị chửi té tát), nhà XeKo chắc khỏi cần chỉ nhỉ? :))

    Đồ Chaien rất hiếm khi nó khoe là đồ nó mua (bảo đồ của nó chứ toàn đồ của người khác), nhớ có tập Nobita đột nhập lục ra cả mớ đồ bị nó chôm (lưu ý cái đống đó chỉ là đồ chơi của Nobita-kẻ được xem là nghèo kiết xác-thôi chứ chưa kể bọn khác nhé).
     
  14. Nhất Chi Tùng 03

    Nhất Chi Tùng 03 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    4/7/09
    Bài viết:
    895
    Nơi ở:
    Viện Tâm Th
    Hình như nhà chaien có 2 chỗ là cửa hàng và nhà ở. Mà nhà Chaien không phải là nhà thuê như Nobita :-?. Cửa hàng cũng ko phải là thuê.
    Chaien thấy nó còn dc đi du lịch nhiều hơn nobita ấy chứ. Ko biết ba chaien làm gì nhỉ ?
     
  15. zhangthang

    zhangthang Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/08
    Bài viết:
    2,514
    Ông bố có 1 tập đang trông cửa hàng thì Chaien chạy đến xúi đi đánh nhau với bố Nôbita (tập Nôbita nó phét là bố nó 1 hit tan cả tảng đá), chắc là 2 vợ chồng cùng buôn bán:))
     
  16. GLS

    GLS Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    20/9/10
    Bài viết:
    919
    Tớ nghĩ nhà 2 đưa ngang ngửa nhau kẻ tám lạng thằng nửa cân chứ cũng không thằng nào nghèo hơn hẳn thằng nào. Nobita nó mua được đồ chơi phần lớn là nó tiết kiệm tiền. Thằng này tiết kiệm tiền trong rất khổ :)). Còn Chaien có đồ chơi lại là nhờ đi trấn. Nó không cần tiết kiệm làm gì cho nhiều.
     
  17. torimazu

    torimazu Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/8/06
    Bài viết:
    207
    Nơi ở:
    Sr3 Normandy
    Thực sự thì đọc Doraemon từ lâu rồi,nhưng h mới hiểu hết ý nghĩa của nó :).Thank chủ thớt ;)
     
  18. Thích Thể Hiện .

    Thích Thể Hiện . Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    27/10/10
    Bài viết:
    281
    chia theo thế này Xeko>Dekhi>Xuka>Chaien>nobita.
    nhà thằng Dekhi rộng vãi , thằng nobita tập gì vào nhà Dekhi còn bị lạc , nhà rộng như cái mê cung
     
  19. Chojin Locke

    Chojin Locke Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/4/10
    Bài viết:
    1,183
    Ở Nhật với Mỹ ở nhà trả góp là chuyện bình thường.
     
  20. zhangthang

    zhangthang Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/08
    Bài viết:
    2,514
    Mà dòng họ Nobi đến đời Sewashi cũng ko khá hơn dc nhỉ, mua con robot giúp việc cũng phải mua hàng phế phẩm=))
     

Chia sẻ trang này