[Quechoa] Bất đồng ngôn ngữ

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi longmetal, 29/1/11.

Trang 1 của 3 trang
  1. longmetal

    longmetal C O N T R A

    Tham gia ngày:
    9/6/07
    Bài viết:
    1,602
    http://quechoa.info/2011/01/27/bất-dồng-ngon-ngữ/

    hay ghê :))

    Mình vào nam, đi xe ôm, bảo là "cho cháu tới phố này, phố nọ, phố kia" mà chả ông nào biết. Đến khi bảo "đường" thì các ông ý chỉ vanh vách :)) thật bó tay
     
    Chỉnh sửa cuối: 29/1/11
    longmetal, 29/1/11
    #1
  2. zFantasyz

    zFantasyz Admin note: đây là nick của kẻ lừa đảo.

    Tham gia ngày:
    1/7/06
    Bài viết:
    106
    ect sao ko để font bình thường đọc cho dễ X_X to lên khó nhìn quá
     
    zFantasyz, 29/1/11
    #2
  3. kei.fann

    kei.fann Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/6/09
    Bài viết:
    426
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Cho anh nào xơi ko.:">
     
    kei.fann, 29/1/11
    #3
  4. longmetal

    longmetal C O N T R A

    Tham gia ngày:
    9/6/07
    Bài viết:
    1,602
    mắt mình kém quá, toàn phải phóng to lên mới đọc đc chữ :-s nên post bài toàn để font 3, đọc cho dễ :-s

    đã edit về 2 :-s
     
    longmetal, 29/1/11
    #4
  5. ThePlea

    ThePlea Fire in the hole! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/7/06
    Bài viết:
    2,514
    Nơi ở:
    Bí mật [-(
    Vụ lộn Tấn thành Tánh, Ngu thành Ngâu thì mình mới biết lần đầu. :| Sống ở đây 20 năm chưa thấy trường hợp nào lộn vậy. Cái 88 Lê lợi với Hàn Thuyên mình cũng chả biết làm sao lộn qua chậm chậm lấy lời với háng tiên. :|
     
    ThePlea, 30/1/11
    #5
  6. rôngkiller

    rôngkiller Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    11/4/05
    Bài viết:
    2,534
    Nơi ở:
    nhà đá
    quả này thâm =))
     
    rôngkiller, 30/1/11
    #6
  7. Hanh_1990_14

    Hanh_1990_14 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    2/7/04
    Bài viết:
    1,000
    Nơi ở:
    †he Hell ™
    Mình nói giọng Nam,có đợt về Nam Định chơi,ra hỏi mua hộp nghệ,thế mà giải thích gần 5' mà ông bán thuốc kô hiểu :-s
     
    Hanh_1990_14, 30/1/11
    #7
  8. goldenrain

    goldenrain Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/3/05
    Bài viết:
    2,810
    Nơi ở:
    Đâu chả được
    Hộp nghệ là hộp gì thế cậu :|
     
    goldenrain, 30/1/11
    #8
  9. Doãn Thiên Sầu..

    Doãn Thiên Sầu.. Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    22/10/10
    Bài viết:
    146
    Nơi ở:
    Trên giường
    là hộp đựng củ nghệ :D

    P/S: Thế nào cũng có war... Đặt cục gạch, chai Sting xem chiến tranh giữa các vùng miền :-"
     
    Doãn Thiên Sầu.., 30/1/11
    #9
  10. gct_shop

    gct_shop Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/10/04
    Bài viết:
    2,999
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    vào trong đây mà còn nói phố thì ra "ngoải" mà chơi! vậy xin hỏi cậu bảo là phố thì có phố gì nè, phố tàu, tây, đèn đỏ hay phố chợ đen?
    cũng vì những ông nằm bên trên xuất thân từ "phố" mà tên đường và số nhà trong thành phố này tùm lum, đường không ra đường, phố không ra phố, số nhà đan xen chi chít nhau
     
    gct_shop, 30/1/11
    #10
  11. metalkid274

    metalkid274 Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/11/05
    Bài viết:
    3,888
    Nơi ở:
    HN
    war vùng miền nỗi gì cái đoạn phát âm thổ ngữ này :))
    Mà cũng hài thật.
    Ông ngoại tớ là dân Hà Tĩnh, về quê thì nói đúng giọng dân Hà Tĩnh, nhưng sống ở HN từ ngày giải phóng, nên nói tiếng HN trơn tru. Cụ kể, 1 lần trời mưa, đường ngập, cụ phóng con Chaly ở gần Lăng bác, thấy bên kia ngập nên cụ chạy tắt qua cổng lăng để vào đường Hùng Vương, ai dè bị mấy anh cảnh vệ chặn. Thế là cụ lôi giọng Hà Tịnh ra bảo "Mộ mợi ợ Hà Tựn ra, khộng bịt đựng", thía là mấy anh cảnh vệ cười xoà chỉ đường cho cụ rất chi là nhiệt tình, mặc dù cụ ở HN đến gần 50 năm rồi :))
     
    metalkid274, 30/1/11
    #11
  12. nớp ni nớp ni

    nớp ni nớp ni Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    18/6/08
    Bài viết:
    289
    ông đấy vẫn còn nhanh tiếp thu đấy =))
     
    nớp ni nớp ni, 30/1/11
    #12
  13. StJohn-TheEagle

    StJohn-TheEagle Persian Prince GameOver

    Tham gia ngày:
    4/6/07
    Bài viết:
    3,863
    'Ai Đu., Tẹt, Lộn nào'
    Họ bán đu đủ, bánh tét, hột vịt lộn thôi mà. ;))
     
    StJohn-TheEagle, 30/1/11
    #13
  14. sweetsin

    sweetsin The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/06
    Bài viết:
    2,331
    Rốt cuộc cái hộp nghệ là cái gì :-s
     
    sweetsin, 30/1/11
    #14
  15. badboy12321

    badboy12321 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/4/09
    Bài viết:
    1,024
    ^
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    badboy12321, 30/1/11
    #15
  16. PhúcĐạtBích

    PhúcĐạtBích Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    12/6/06
    Bài viết:
    1,338
    Lúc đâù cũng hơi ê ê =)) .
     
    PhúcĐạtBích, 30/1/11
    #16
  17. Rain_Dance

    Rain_Dance Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/4/08
    Bài viết:
    1,078
    Nơi ở:
    Con phố nhỏ
    Hi vọng sẽ không có đổ máu #:-s
     
    Rain_Dance, 30/1/11
    #17
  18. Bão...

    Bão... The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/11/09
    Bài viết:
    2,220
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam
    . =))
     
    Bão..., 30/1/11
    #18
  19. 010203

    010203 Mage lực điền ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/3/07
    Bài viết:
    10,200
    hóa ra là : ai vịt lộn ko =.=

    Cậu mình học ở Huế , ra thăm cũng gặp nhiều chuyện vui lắm :))
     
    010203, 30/1/11
    #19
  20. kei.fann

    kei.fann Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/6/09
    Bài viết:
    426
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    =)).Nick chính sống lại rồi .
     
    kei.fann, 30/1/11
    #20
Trang 1 của 3 trang

Chia sẻ trang này