Grand Theft Auto San Andreas : Việt hóa GTA

Thảo luận trong 'Grand Theft Auto' bắt đầu bởi kebacmenh3, 23/1/11.

  1. LeoNguyen112

    LeoNguyen112 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    22/5/10
    Bài viết:
    1,438
    Nơi ở:
    TP.HCM
    Người miền nam đây :-w. Bạn người miền trung à? Nếu nói vậy tui cũng thấy giọng mấy miền khác như bạn thì sao? Người ở đâu thì nghe giọng nơi đó quen nên thấy dễ nghe, qua miền khác sẽ thấy khó nghe liền. Tốt nhất là không nên nói như vậy [-X, lời khuyên đấy.
     
  2. Einstein1510

    Einstein1510 Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/1/11
    Bài viết:
    422
    Giọng miền bắc nghe mới chói tai chứ anh,em ở HN 10 năm mà vẫn nghe thấy nó ghê sao đó:(.Em là người miền Nam chính gốc nè:(
     
  3. kebacmenh3

    kebacmenh3 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/9/10
    Bài viết:
    2,485
    Nơi ở:
    Los Santos
    @hackblac : nguồi miền Nam đây :-w
     
  4. Hack_Black

    Hack_Black Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    1/10/10
    Bài viết:
    458
    Hà nội nói chuẩn thế còn gì
    miền trung có người Thanh Hóa nói cũng không hay lắm, N ra L và ngược lại


    P/s: mấy câu trên mà đụng trạm thì cho xin lỗi nha
     
  5. denny_2x10

    denny_2x10 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    16/12/10
    Bài viết:
    2,224
    Nơi ở:
    ..
    trò này có vẽ lại font chữ đc ko các bác, hồi trc' em cũng định việt hóa có dấu nhưng chưa biết pts nên thôi

    em có quen bác giang hoàng anh bên gamemini hay minigame j` đó việt hóa giỏi lắm
     
  6. namkaka12

    namkaka12 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/10
    Bài viết:
    1,541
    Ai vh đến đâu rồi up lên cho ae việt hóa phần tiếp nào
     
  7. hung1610

    hung1610 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    23/7/10
    Bài viết:
    1,216
    Nơi ở:
    The Ark
    1 vote cho mình miền Trung, mình người Huế :D. Đúng là người miền nam nghe hơi khó, có lần vào chơi ở Cần Thơ, đi chợ nghe người bán hàng nói *** hiểu gì hết trơn.
    Nghe cứ í éo, éo í thế nào ý. Nếu có gì đụng chạm thì chém nhẹ thôi nhé, mình chỉ nói lên suy nghĩ bản thân thôi :)
     
  8. kebacmenh3

    kebacmenh3 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/9/10
    Bài viết:
    2,485
    Nơi ở:
    Los Santos
    mỗi người 1 miền thì khác là phải
    @denny : việt hóa chỉ cần dùng fonts chữ chứ co cần PTS đâu :-??
     
  9. denny_2x10

    denny_2x10 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    16/12/10
    Bài viết:
    2,224
    Nơi ở:
    ..
    thì ..nếu muốn việt hóa có dấu thì phải vẽ lại font chữ chứ, nè. đây chỉ là ví dụ thôi, chứ trog gta sa thì ko có hẳn file dễ như thế này, nghe đâu phải chỉnh cái j` ý, em quên rồi:
    http://forum.minigame.vn/mini-game-vi-t-hoa/1601-h-ng-d-n-s-font-ch-game.html

    nếu mà các bác thấy thực thi thì cho em tham gia bằng mọi giá :( ở cái 4rum đấy nó hd nhiều lắm, có j` hỏi thêm bác giang hoàng anh ở bên đấy nữa :(
     
    Chỉnh sửa cuối: 31/1/11
  10. denny_2x10

    denny_2x10 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    16/12/10
    Bài viết:
    2,224
    Nơi ở:
    ..
    bác chỉ pic ơi, em biết cách viết có dấu trong game rồi \m/ y hệt cái hướng dẫn ở trên luôn, nick y!m của bác là j` để có j` còn bàn bạc \m/

    ---------- Post added at 08:48 ---------- Previous post was at 07:55 ----------

    oh yes các bác ơi, nhìn này...demo (xin lỗi vì ko biết dùng PTS nên vẽ bằng paint) \m/

    [​IMG]


    kia là chữ đ nhưng xin lỗi em quên viết hoa với cả nhỏ quá

    để em sang bên gt tìm thêm cộng tác viên
     
    Chỉnh sửa cuối: 1/2/11
  11. FXR GameVN

    FXR GameVN Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    12/7/09
    Bài viết:
    463
    Òh hay đấy =))
    Very nice ;))
    30 chars ...
     
  12. LeoNguyen112

    LeoNguyen112 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    22/5/10
    Bài viết:
    1,438
    Nơi ở:
    TP.HCM
    Bravo =D> bravo
    Mai nay box Gta có Gta VN chơi rồi \m/
     
  13. ~~God_of_war~~

    ~~God_of_war~~ Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    27/1/10
    Bài viết:
    2,631
    Nơi ở:
    Olympus mount
    Kinh khiếp, sợ vật vã :-ss chả biết các bác làm ăn thế nào mà em thấy mấy bác chém cứ như bão =)) =))
     
  14. Jade

    Jade ► Già Dê GVN ◄ Moderator

    Tham gia ngày:
    22/7/02
    Bài viết:
    1,830
    Nơi ở:
    Hà Nội City
    Các cậu còn chưa thống nhất đc nên dùng tiếng miền nào để lồng àk, thế thì có vẻ sẽ lâu đấy :>
     
  15. Hack_Black

    Hack_Black Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    1/10/10
    Bài viết:
    458
    dùng tiếng miền bắc là hay nhất rồi
    hoặc 3 thành phố ứng với 3 miền cũng được mà
     
  16. Jade

    Jade ► Già Dê GVN ◄ Moderator

    Tham gia ngày:
    22/7/02
    Bài viết:
    1,830
    Nơi ở:
    Hà Nội City
    @Hack_Black: Ý kiến hay đó :> .
     
  17. kebacmenh3

    kebacmenh3 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/9/10
    Bài viết:
    2,485
    Nơi ở:
    Los Santos
    thế làm cách nào để lồng tiếng :|
     
  18. tikhung01

    tikhung01 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    14/10/09
    Bài viết:
    263
    Oh yeah hay lắm,tiếp tục phát huy nhé:D
     
  19. Mitaro

    Mitaro Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/9/10
    Bài viết:
    381
    Nơi ở:
    Nhà ở
    Việc này cũng phải học, nhưng tôi nghĩ chỉ cần máy ghi âm rồi nói, lồng tiếng vào là xong. Có thể được hoặc không........:P
     
  20. KIDLoveYou

    KIDLoveYou Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    5/5/09
    Bài viết:
    1,222
    Nơi ở:
    Vung Tau
    cái từ Mother f*** các bác định lồng thế nào :))
     

Chia sẻ trang này