[VTC] Chữ Việt cổ - chữ của nền văn minh rực rỡ

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi gigabyte, 16/4/11.

  1. FlyinDance

    FlyinDance Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/12/07
    Bài viết:
    388
    Thật ko ngờ chữ người Việt cổ lại là chữ tượng thanh :|

    Quả là ko ngờ. Vì chữ tượng thanh là 1 bước tiến cực kỳ dài so với chữ tượng hình.

    Thậm chí đến tiếng anh hiện nay vẫn ko phải là chữ tượng thanh. Vì nhìn mặt chữ chưa chắc phát âm đc và ngược lại, nghe chưa chắc viết đc. Tiếng anh có hệ thống chữ ghi phát âm riêng (như trong từ điển).

    CHữ Việt hiện nay lại khác, nghe là biết viết, và đọc là biết nói, ko cần biết từ đó có ý nghĩa gì.
     
  2. Èo_Uột

    Èo_Uột Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    2/1/10
    Bài viết:
    116
    Nơi ở:
    (yಠ,ಠ)y
    lí do: bạn là người việt và trưa trắc bợn ziết đún chín tã
    chứ cách spell 1 từng chữ cái của 1 thằng nhóc đc học tiếng anh thành 1 từ mình thấy cũng ko khớp lắm nhưng tại sao nó lại có các cuộc thi đánh vần cho trẻ em :|
    troll vớ vẩn
     
  3. flame1602

    flame1602 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    7/1/06
    Bài viết:
    1,875
    Nơi ở:
    Fear Street
    Chả biết ai mới là troll. Câu bác trên nói anh Dâu tây cũng có nói thì phải. Nếu phát âm đúng thì không mấy khi sai được (trừ vài trường hợp như i,y) chứ các từ khác đều có nhấn âm nặng nhẹ cả.
     
  4. 我的電腦

    我的電腦 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    2,253
    Trong bài có đề cập đến chữ Hán mà.

    Khi đánh giá về một sự vật lịch sử nào đó, thì nên xuất phát từ góc độ của thời đó mà nhìn nhận đánh giá, chứ đâu thể xuất phát từ góc độ hiện tại.

    Chữ Hán tuy nét nhiều khó nhớ, nhưng hàm ý của nó diễn đạt rộng, tức một từ đa nghĩa. Thờ chưa có giấy, khi ấy TQ chỉ dùng thẻ tre(trúc giản) để ghi chữ, mà thẻ tre thì cồng kềnh,phạm vi có hạn ko thể viết nhiều chữ, lúc đấy chữ Hán thông qua ngôn ngữ văn thư(Classical Chinese) có thể đơn giản vài dòng lên thẻ tre là có thể diễn đạt nhiều điều.

    Cái này ở bên đó gọi là chữ sao hỏa, font chữ sao hỏa đc liên kết phát triển từ chữ Hán Nhật Anh chữ cổ điển và biểu tượng.

    Ví dụ như tiếng Anh "thank you" ghi là 3Q, "bye bye" ghi là 88, vì phát âm khá giống nhau.

    Còn biểu tượng thì sẽ là thế này - -

    Nói chung cái tụi "xì tin" này ko sinh ra tại thời chiến đúng là phí, mật tín kiểu này bố thằng nào giải cho đc.

    [​IMG][​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 16/4/11
    quangnamha102 thích bài này.
  5. NHA_DIEN

    NHA_DIEN Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/10/09
    Bài viết:
    343
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Tiếng Anh phải có phiên âm mới biết cách đọc, một từ có thể 2 cách đọc, 2 từ có thể đọc giống nhau, trong khi tiếng Việt không cần làm vậy. Đây là điểm tiến bộ của chữ quốc ngữ không thể chối cãi được, troll gì ở đây.
    Trước đọc 1 bài báo về chữ Khoa đẩu này rồi, cũng có ghép vần, và chữ quốc ngữ ra đời dựa vào chữ Khoa đẩu không nhỏ. Nếu đúng là như vậy thì thời Hùng Vương văn hoá nước ta đã đạt đến một trình độ rất cao rồi, đáng tiếc bị bọn ngoại xâm huỷ hoại hết, bắt học cái thứ tiếng bát đại tinh thâm thổ tả gì đó, chậc.
    ^ Teen code bên Tàu nhìn vui mắt hơn là teen code Việt =)).
     
  6. quangnamha102

    quangnamha102 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/7/06
    Bài viết:
    1,804
    . .
     
  7. Èo_Uột

    Èo_Uột Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    2/1/10
    Bài viết:
    116
    Nơi ở:
    (yಠ,ಠ)y
    nói như đúng rồi, tiếng việt ngày xưa đánh vần từ trái qua phải chứ ko phải bắt đầu từ nguyên âm, từ đồng âm khác nghĩa tiếng việt ko thiếu, chỉ do ngữ cảnh, anh ngữ cũng vậy :|, chứ đưa 1 từ tiếng anh, nhưng có nhiều nghĩa mà không có hoàn cảnh, hỏi nó nghĩa chính xác là gì thì thằng anh, mỹ gốc nào cũng đớ ng` ra. mình chỉ hơn nó là đại từ mình nhiều hơn nó, ngữ pháp mình rắc rối hơn nó:|

    còn cái bạn nói do bạn học từ nhỏ, ng` ta dạy từ nhỏ, thành thói quen. giả sử như bây giờ ng` ta dạy bạn 1+1 là 3 rồi cho bạn trải qua 1 thời gian dài học và nhớ, tạo thành thói quen 1+1 là 3 thì sau này có ng` nói bạn 1+1 là 2 thì bạn thấy thế nào :|
     
  8. Trần Trần Trục

    Trần Trần Trục Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    13/2/10
    Bài viết:
    885
  9. NHA_DIEN

    NHA_DIEN Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    26/10/09
    Bài viết:
    343
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    Vớ vẩn, đang bàn đến chuyện kí âm, lôi ngữ nghĩa vào đây làm gì.
    Tiếng Anh có những từ 1 cách viết 2 cách đọc, ví dụ "read", tiếng Việt có không?
    Tiếng Anh có những từ viết khác nhau nhưng đọc y hệt nhau, ví dụ "rite-right", tiếng Việt có không?
     
  10. archenemy

    archenemy C O N T R A GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/5/05
    Bài viết:
    1,963
    Nơi ở:
    cạnh nhà hàng xóm
    vì mình hơn nó cái này nên bà con chọn học tiếng anh chứ ko học tiếng việt :))
     
  11. Èo_Uột

    Èo_Uột Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    2/1/10
    Bài viết:
    116
    Nơi ở:
    (yಠ,ಠ)y
    hài, ngữ cảnh :| có khi nào để trong câu mà ng` ta nghe đầy đủ xong nhầm lẫn cả 2 ví dụ kể trên ko :|. ko nhầm lẫn thì nó đồng âm thì sao ? ảnh hưởng gì ko ? đã nói ở trên đồng âm khác nghĩa tiếng việt ko phải ko có :| chả muốn lôi ví dụ nó ra làm gì vì ai trong box này cũng biết tiếng việt:|
    ví với chả dụ :-j
     
  12. lPacific

    lPacific Moderator Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/1/06
    Bài viết:
    4,510
    Nơi ở:
    Heaven
    Giải cái mớ kia còn hơn cả mật mã Da Vinci =))
     
  13. Nhất Chi Tùng 03

    Nhất Chi Tùng 03 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    4/7/09
    Bài viết:
    895
    Nơi ở:
    Viện Tâm Th
    Đưa mật mã teen thì Davinci cũng bó tay thôi.
     
  14. --s0ul--

    --s0ul-- Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    873
    Trang chủ bị sao vậy nhỉ. Vào gamevn.com thì cứ báo lỗi. sub box thì mãi mới vào dc.
     
  15. Sunoflife

    Sunoflife Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    25/7/05
    Bài viết:
    4,466
    Bảo trì từ hôm wa đến giờ, giờ mới xong. Vui như nắng hạn gặp mưa rào, nối lại "chim" bao đứt quãng.
     
  16. die-link

    die-link The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    27/9/07
    Bài viết:
    2,465
    Nơi ở:
    kandiko
    Cậu hiểu sai hoàn toàn ý đồng kia nói =)) Người ta đang nói điến việc thống nhất trong cách ghi và cách phát âm chứ nói mẹ gì đến ngữ cảnh, thử so sánh với chữ viết của tiếng Pháp đi, cách đọc cực kỳ thống nhất, còn tiếng Eng thì nó chôm từ của ngôn ngữ nào thì phát âm theo kiểu ngôn ngữ đó (mà không cần quan tâm đến từ được viết ra) :-j

    btw, Người Vịt Ngan là hậu duệ của người Atlantis mà, ngôn ngữ tiến bộ là chuyện bình thường :>
    http://tusach.thuvienkhoahoc.com/wiki/Kim_tự_tháp_Yonaguni_trên_thềm_Nanhailand
     
  17. FlyinDance

    FlyinDance Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/12/07
    Bài viết:
    388
    Tôi thấy bạn rất buồn cười, thậm chí ko hiểu bạn nói về cái j nữa.

    Bạn hiểu chữ là để làm gì ko? Là để ghi lời nói thành văn bản, chứ ko phải ghi cái ý nghĩa, mà bạn ở đây cãi ý với cãi nghĩa. Như chó sủa "gâu gâu gâu", làm quái gì có ý nghĩa, nó chỉ dùng để ghi lại âm thanh.

    TÔi bảo chữ Việt là chữ tượng thanh, dùng chữ để ghi lại âm thanh. Mỗi cách phát âm sẽ có duy nhất 1 cách viết. Nên về mặt phổ biến, dễ học, thì cực kỳ nhanh chóng biết viết, đọc. VÌ chỉ cần biết đc quy luật ghép chữ theo âm (tức là tập đánh vần) thì coi như sẽ đọc đc toàn bộ sách báo chữ Việt. 1 từ hoàn toàn mới, thậm chí bạn ko biết nghĩa, thì bạn vẫn có thể đọc viết, cho dù bạn chưa từng gặp từ đó. Ý nghĩa thì sẽ từ nghĩa câu sẽ suy dần ra nghĩa từ, như từ "trển", "phắng"... bạn nghe rất nhiều, nhưng chắc chắn bạn chưa thấy trong văn viết, vì những từ đó để ăn nói hằng ngày. Nhưng bạn sẽ vẫn biết viết, và cái từ đó trông như thế nào.

    Còn tiếng Anh lại khác, nó có hệ thống đánh vần riêng. 1 từ hoàn toàn mới, thì bạn sẽ khó mà đọc, viết đc. Đảm bảo, bạn đọc các sách chuyên ngàng khao học tiếng anh (loại chuyên sâu), bạn sẽ ko đọc đc, vì quá nhiều từ lạ, từ dài, từ ghép, bạn ko thể phát âm đc.

    Hy vọng bạn hiểu.
     
    hoahongtinhyeu thích bài này.
  18. Sunoflife

    Sunoflife Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    25/7/05
    Bài viết:
    4,466
    Đừng cãi nữa các bạn, có gamevn lại là mừng rồi. :">
     
  19. Anji Mito

    Anji Mito Persian Prince ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/1/07
    Bài viết:
    3,988
    Nơi ở:
    Hyrule
    Để ý mỗi lần gamevn có vụ gì lùm xùm là có bảo trì:?
     
  20. hoangJK

    hoangJK Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    17/6/07
    Bài viết:
    810
    edit .
     

Chia sẻ trang này