Tiếng Việt: Chia sẽ những từ dễ nhầm lẫn của bạn

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi SirLuxubu, 8/5/11.

  1. SirLuxubu

    SirLuxubu Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/5/07
    Bài viết:
    711
    Lâu lâu lúc nói mình tự nhiên tui lại thấy có vài từ không biết mình có dùng đúng không nữa :-/
    Ví dụ nha:
    Sát nhập hay là sáp nhập
    Đường sá hay đường xá
    Sào sáo hay sào xáo hay xào sáo hay xào xáo

    Tạm thời tự nhiên nghĩ ra được có bấy nhiêu (mà bấy nhiêu nghĩa là gì nhỉ :|, bao nhiêu đây phải không)

    Tạm tổng hợp lại 1 số:

    Không có khả năng sửa tiêu để topic :(

    Chia sẻ trong chia sẽ hay chia sẻ
    Đường sá trong đường sá hay đường xá
    Cái này là xào xáo, ko chắc lắm trong Sào sáo hay sào xáo hay xào sáo hay xào xáo
    Mấy cái trên quote ra mà chưa thấy mấy ai trả lời nên còn nằm tạm trong quote vậy.
     
    Chỉnh sửa cuối: 8/5/11
  2. KgZ

    KgZ Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    10/10/10
    Bài viết:
    794
    Đôi khi lẫn lộn " nghỉ " hay " nghĩ " :|
     
  3. [GVN]­_namer

    [GVN]­_namer T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    16/9/10
    Bài viết:
    609
    Nơi ở:
    Hồ Sungsướg
  4. dajk9x

    dajk9x The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/6/08
    Bài viết:
    2,256
    nghỉ là nghỉ ngơi, nghỉ ngơi thường thì ngắn nên dấu ?
    nghĩ là nghĩ ngợi, nghĩ ngợi thì phải cẩn thận thấu đáo nên phải lâu, nên dấu ~

    :-"
     
  5. luv_is_wind2

    luv_is_wind2 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/5/09
    Bài viết:
    2,558
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    giẫm hay là dẫm :-?
     
  6. rôngkiller

    rôngkiller Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    11/4/05
    Bài viết:
    2,534
    Nơi ở:
    nhà đá
    giùm hay dùm ?

    chim hay trym :">
     
  7. hminhbao

    hminhbao Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    28/10/07
    Bài viết:
    1,079
    Nơi ở:
    BMT City
    thẩm hay là thủ :">
     
  8. herokiller94

    herokiller94 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    28/1/10
    Bài viết:
    535
    Nơi ở:
    underworld
    thủ , thẩm là đọc trại :-w .
     
  9. VôUySát

    VôUySát T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    1/8/05
    Bài viết:
    521
    Nơi ở:
    Hà Nội
    chưa có bác nào cho "sẽ" và "pỏn" lên à :-?
     
  10. herokiller94

    herokiller94 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    28/1/10
    Bài viết:
    535
    Nơi ở:
    underworld
    sẽ là se"x" còn pỏn là po"r"n à :-w.
     
  11. minhdayta

    minhdayta T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    27/3/08
    Bài viết:
    606
    màu hay là mầu .... :|
     
  12. yumy3685

    yumy3685 The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/4/07
    Bài viết:
    2,296
    Giấm hay dấm? :)
     
  13. BillGatesBoss

    BillGatesBoss Sam Fisher, Third Echelon Agent ⚔️ Dragon Knight ⚔️ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/3/05
    Bài viết:
    15,008
    sáp nhập mới đúng chứ :D .
     
  14. Tóc đỏ

    Tóc đỏ Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    361
    Nơi ở:
    Where I could belong?
    "giùm" hay "dùm", (dựng, xây, v.v...) "lên" hay "nên", ...

    Topic này kiểu gì cũng có vài nhà ngôn ngữ học war vài từ.
     
  15. YinYang

    YinYang Độc cô cửu kiếm

    Tham gia ngày:
    20/2/03
    Bài viết:
    2,807
    Nơi ở:
    Hà Nội
    __Câu này là hay nhầm nhất , ai chơi võ lâm sẽ thấy , rất nhiều người nói câu này: rẻ rách , thực ra phải là giẻ rách :))
     
  16. minhdayta

    minhdayta T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    27/3/08
    Bài viết:
    606
    giầy hay dầy hay rầy :|
     
  17. Sniper_12192

    Sniper_12192 Persian Prince ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/6/07
    Bài viết:
    3,922
    Nơi ở:
    HCM City
    khoảnh khắc hay khoảng khắc ?

    thăm quan hay tham quan :-?
     
  18. KuKoTaYa

    KuKoTaYa The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    11/3/09
    Bài viết:
    2,109
    Khoảnh khắc, khoảng thì khoảng không.

    Tham quan đúng rồi bé đi ra trường toàn phát tờ nội quy tham quan :))

    BTW: đường tương lai sáng lạng hay xán lạn :">

    ngày xưa mấy năm trước4r VL có nói về cái này rồi, rẻ rách có nghĩa là rẻ tiền + rách nát theo định nghĩ hồi đây =))
     
  19. Bối Bối

    Bối Bối C O N T R A

    Tham gia ngày:
    20/2/06
    Bài viết:
    1,859
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    cái ấm đun nước ở quê mình gọi là : siêu nước hay xiêu nước. (mình bảo siêu, có người cãi)
     
  20. LAX Girl

    LAX Girl Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    5,403
    Nơi ở:
    Wonder Land
    Mình nghĩ là mình hay nhầm từ "chia sẽ" với "chia sẻ" đấy :-"
     

Chia sẻ trang này