Tiếng Việt: Chia sẽ những từ dễ nhầm lẫn của bạn

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi SirLuxubu, 8/5/11.

  1. Tuan MT

    Tuan MT T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    11/6/09
    Bài viết:
    556
    Nơi ở:
    thùng số 50
    mình hay bị nhầm cái 2 chữ : tâm lí - tâm lý
    :(
    p/s: chữ : "ngoằng ngoèo" viết vậy đúng ko nhỉ :-?
     
  2. StJohn-TheEagle

    StJohn-TheEagle Persian Prince GameOver

    Tham gia ngày:
    4/6/07
    Bài viết:
    3,863
    Ngoằn ngoèo.

    I-Y, mình thấy nếu dùng I hay Y mà ko làm thay đổi cách đọc, ý nghĩa của từ thì cũng ko có gì là sai. Vật Lý hay Vật Lí cũng chỉ đọc đc 1 kiểu, hiểu theo 1 kiểu thôi.
     
  3. arthas

    arthas Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/2/03
    Bài viết:
    3,734
    Nơi ở:
    Tp.HCM
    Mỹ thuật.
    Địa lí.
    :-?
     
  4. nhocmegameonline

    nhocmegameonline Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    15/2/08
    Bài viết:
    1,268
    Tụi bây hay là Tụi bay :|
     
  5. Tuan MT

    Tuan MT T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    11/6/09
    Bài viết:
    556
    Nơi ở:
    thùng số 50
    thấy vậy chứ nhiều khi đánh hoặc viết tay các văn bản mà sai những chữ cơ bản ấy cũng ko hay lắm đâu
    tuy là khi nói nó ko khác nhau nhưng viết lại là chuyện khác
    lúc trước đánh mấy văn bản giấy tờ nhà đất từ bản viết tay có người còn cho cả những từ cửa miệng trong văn nói vào lun mới sợ chứ
     
  6. boyXHD

    boyXHD Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/4/05
    Bài viết:
    3,641
    Nơi ở:
    Hà Nội
    ^ Tụi bây

    mình thì đôi khi nhầm " lào " với " nào "
     
  7. Vinny

    Vinny Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/11/02
    Bài viết:
    1,417
    " lào " với " nào " là ngọng rồi còn gì :-?
     
  8. 010203

    010203 Mage lực điền ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/3/07
    Bài viết:
    10,160
    Con nhện - đôi khi viết sai thành con nhệnh .
    lãng mạn - cũng đôi khi viết thành lãng mạng =))

    còn vấn đề "I" với "Y" thì có mà bàn đến hôm sau (:|
     
  9. [Mật Khẩu]

    [Mật Khẩu] Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/2/11
    Bài viết:
    364
    Ĩa hay sản xuất :|
     
  10. rhastavn

    rhastavn Mega Man

    Tham gia ngày:
    31/7/07
    Bài viết:
    3,226
    Nơi ở:
    San Francisco CA
    tên topic sai kìa =))
     
  11. big_b0ss

    big_b0ss Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    3/7/09
    Bài viết:
    252
    Nơi ở:
    Cách rún 10cm
    Buồn ngủ hay buồng ngủ ?
     
  12. Thế Giới Ảo

    Thế Giới Ảo Persian Prince

    Tham gia ngày:
    23/8/09
    Bài viết:
    3,780
    1. dấu ? và dấu ~

    2. nguyệt, khuyên, nghề nghiệp, nghiêng ngã ( đ biết từ này ghi vậy đúng không), lâu lâu nhắc đến đám này đ biết ghi

    ~> tiếng việt phong phú [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 8/5/11
  13. Tuan MT

    Tuan MT T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    11/6/09
    Bài viết:
    556
    Nơi ở:
    thùng số 50
    mình có con ghệ học Cao đẳng ở SG
    lớp nó dc 1 bà cô người Huế dạy tiếng Anh
    lần nào vào học xong ra toàn ngồi hỏi nhau : mấy bạn có nghe dc gì ko :|
     
  14. Vinny

    Vinny Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/11/02
    Bài viết:
    1,417
    2 từ khác nghĩa nhau mà sao lại so sánh đc =))
     
  15. zikzak_000

    zikzak_000 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    3/3/05
    Bài viết:
    1,553
    Nơi ở:
    Nhà
    Mình hầu như không bao giờ viết sai trính tả :'>, nói chung cứ cóp nhặt từ thì cũng nhiều từ khó phết.
    chẳng hạn như dấu diếm, dấu giếm, giấu diếm hay giấu giếm.
    giấy dó hay giấy gió
    bọ rùa hay bọ dừa (thật ra có cả 2 con)
    trang trang hay chang chang

    Hay là con sông thì là dòng sông hay giòng sông >:)

    Dạo này đi làm toàn phải viết thư cho các anh to nên còn tòi ra cái trò viết hoa mà mình cũng ít để ý :|, kiểu ban quản lý dự án thì phải viết là Ban Quản lý Dự án, cthdqt thì là Chủ tịch Hội đồng Quản trị ... nói chung là tiếng Việt cũng phức tạp lắm :-s
     
  16. flow

    flow Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/5/07
    Bài viết:
    1,149
    có nhiều từ có nhiều cách viết mà vẫn đúng, vẫn chấp nhận dc
    nên nhớ ngôn ngữ có trước, từ điển có sau
    lởm hay rởm :-?
     
  17. NoMorePain

    NoMorePain Mario & Luigi GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/10
    Bài viết:
    863
    Nơi ở:
    Hà Lội
    Nó là 3 từ với 3 nghĩa khác nhau mờ :|
    Cái giày ,độ dày ,ngại (tiếng địa phương ) hoặc la mắng (tiếng địa phương nốt)
     
  18. baby_chocolate8

    baby_chocolate8 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    13/5/03
    Bài viết:
    787
    Nơi ở:
    No Mutants Allow
    hỏi với ngã không phân biệt được thì mất căn bản trầm trọng rồi chứ có gì mà tiếng việt phong phú 8-}

    nghiêng ngả bạn nhé
     
  19. [b]aby

    [b]aby C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/7/06
    Bài viết:
    1,718
    Nơi ở:
    Demacia
    "ngã" mới đúng chứ :-w
     
  20. StJohn-TheEagle

    StJohn-TheEagle Persian Prince GameOver

    Tham gia ngày:
    4/6/07
    Bài viết:
    3,863
    Nghiêng ngả. .
     

Chia sẻ trang này