Salle de bavardage officielle des francophones -- [discussion.fr]

http://vietstock.vn/Default.aspx

 

@july: oui, ya quelques mois
...
giờ lại có cả trò vào đây quảng cáo à? mod đâu rồi????

 

Hic học tiếng Pháp khó quá...Giống này giống nọ tùm lum rồi biến đổi a + le,de + le các kiểu Mà đọc kinh khủng quá,âm mũi khó vãi.Chắc tại mới học.Chả biết học tầm mấy tháng nữa có lên tay 0...

Cái an,en,am,em đọc là a mũi hay o mũi vậy ?

 

an với en thì giống nhau, na ná ăng nhưng ko đọc rõ chữ g, am đọc như am, em đọc như ăm, tất cả là giọng mũi, mà bạn học ở đâu , nói chung phải thực hành nhiều thì mới tiến bộ nhanh được.

 

Mình học ở Trung tâm Văn hóa Pháp ở Tràng Tiền Hà Nội.Ở đấy cái gì quan trọng toàn tây dạy 0 à.Hình như các bác trong topic này toàn lão làng tiếng Pháp cả...Thế bạn học tiếng Pháp ở đâu thế ?

 

à mình học ở trường, Espace và ở Pháp, Espace nếu học từ đầu thì tốt, tập cho mình phản xạ bằng tiếng Pháp, nhưng hơi chậm 1 tí , học kiểu hưởng thụ tiếng Pháp thì nên học ở đấy , niveau gì rồi

 

Hic,đang học cấp tốc để năm sau du học nên 0 hưởng thụ được tiếng Pháp...Mà mình thấy tiếng P lằng nhằng,0 hay lắm.Mong khi nào lên trình thì có cái nhìn khác về ngoại ngữ này.Mình đang học Alter Ego A1.Học hết quyển B1 thì thi Delf rồi bay

 

sang học gì mà thi Delf vậy , thi TCF cũng đc rồi mà , mà học cấp tốc để luyện thi thì nên tìm mấy trung tâm, điểm sẽ cao hơn, cứ luyện thi thì ko nên học của Tây, học để đối phó thì thầy VN là nhất.

 

À có bạn nào muốn sang học dự bị tiếng 1 năm trước khi vào học chính thức thì pm mình nhé :)

 

Mình học khóa này đb.Ủa thế bt sang kia 0 cần thi Delf à ? Tưởng kiểu như muốn sang Mĩ thì phải có = Toefl chứ ? Mình học nửa thời gian tây nửa thời gian ta nên có gì khúc mắc vẫn hỏi được.Nhưng mà đáng lẽ người Việt phải dạy nhiều hơn.

 

ừ toefl là chứng chỉ thôi, có hiệu lực 2 năm giống tcf, delf là bằng, có hiệu lực mãi mãi, cơ mà mình ko thi cái đấy bao giờ nên mình cũng ko biết nó thế nào
thế sang đấy học gì vậy

 

Mình sang đấy học lọc hóa dầu.Còn trường gì thì chưa biết

Connaissez-vous quelque chansons francais ? Je veux ecouter de quelque musique francaise mais je ne sais pas où commence(viết thế đúng 0 nhỉ ? listen to some F music = ecouter de quelque music f,nghe quelque musique kì kì).Tìm được vài bài trên youtube nhưng 0 thích vì đánh good French songs ra toàn bài cổ quá...

 

thay musique bằng morceau, với cả écouter ko có giới từ, je ne sais où commencer, không cần pas cũng đc :)
Còn nhạc thì tùy gout của mỗi người, thử mấy bài như này xem:

belle - notre dame de paris
la vie en rose - bản của lisa ono
savoir aimer
sos d'un terrien en détresse
mistral gagnant
...
mình thì hay nghe kiểu buồn buồn ko biết bạn thích ko

ko thì vui vui nghe le cafe

 

Dạo này đang nghe Elle me dit

Nhạc Pháp dành cho giới trẻ bây h nghe đỡ hơn hồi trước rồi, hồi trước tức là cái hồi nghe nhạc mà ko thấm dc giai điệu vào đầu ấy

@Zik: sang Pháp học tiếng thì pm bác, bác cho tiền ah?

 

à sang thì pm mình mình nhận giới thiệu và làm thủ tục cho , không tốn phí

 

J'aime le chante "Donna Donna"
Lâu quá chả biết ghi đúng ko nữa

 

Chuyện nhà nước dân đen ko biết dc đâu bác ạ. Nhưng VN thì vẫn là VN thôi, có tiền là có tuốt.

Đùa tý chứ nếu có người bảo lãnh sang thì 99% là dc đi thôi.

Mà bác còn ở Rennes ko vậy?

 

Noel này có event zì ko bác? Em ở dưới Sud gare, station metro Henri Freville, học trên Beaulieu nên hằng ngày đi lại khá mệt mỏi (em đi velib ko đấy ). Bọn VN thì hầu hết ở trong ký túc trên Beaulieu, từ khi lên Rennes em chưa gặp dc ng nào cả, ngoài mấy người quen trc' ở VN.

2 tuần nữa nghỉ vacs, đang tìm việc làm mà ko có, chán