[Genk]Rì viu rê si đừn ê vi ra con xi ti.

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Kronpas1997, 26/3/12.

Trang 4 của 8 trang
  1. zZigxZagz

    zZigxZagz Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/12
    Bài viết:
    3,965
    Ré di đen tờ í vô ô pê ráy shân óp ra cun nờ si ti

    Dịch tiếng Việt thấy ổn mà chẳng hiểu sao phát âm tiếng Anh lại có vấn đề. Giọng 2 anh thủ đô mà dân miềng Nam nghe hiểu được cũng là 1 điểm +. Chất lượng rì viu thì cũng chỉ dừng lại ở mức độ ao làng. Nói chung cũng ủng hộ tinh thần vì đã bỏ công ra đưa tiếng Việt đến với cộng đồng.
     
    zZigxZagz, 26/3/12
    #61
  2. Ứ Thích Đặt Tên

    Ứ Thích Đặt Tên T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    2/11/10
    Bài viết:
    515
    Nơi ở:
    ViệnTâmThần
    nghe giống con gấu trong dota thế.
     
    Ứ Thích Đặt Tên, 26/3/12
    #62
  3. lovefc

    lovefc Lính mới

    Tham gia ngày:
    17/7/08
    Bài viết:
    5,219
    Nơi ở:
    Mã Pí Lèng
    lovefc, 26/3/12
    #63
  4. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    Chắc là gấu Mi Sa :))

    Tạm biệt gấu Misa nhé, tạm biệt... :">
     
    Zainor Dean, 26/3/12
    #64
  5. Brother_Crush

    Brother_Crush ✣✣✣ Xiaolonista✣✣✣ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/8/05
    Bài viết:
    6,748
    lúc đầu đọc là ê vi - khúc sau đọc ê vin.
    mấy gayvn phải từ từ chứ . mới ra vơ sừng 0.1 đã bị cho gạch xây nhà thế lày thì nàm sao mà người ta tiếp đực ?
     
    Brother_Crush, 27/3/12
    #65
  6. Mai Thùy Linh

    Mai Thùy Linh Thích ngủ ngày!

    Tham gia ngày:
    15/11/06
    Bài viết:
    3,099
    Nơi ở:
    ソウルキャ
    Đọc đúng là i vồ =))

    Nhưng bản thân mình cũng đọc là ê vin =))

    Thôi , chả sao, có tinh thần quay video clip, chơi hết game rồi mất công làm phụ đề như thế là được rồi

    Nhưng mà genk thì cũng vẫn mãi mãi chỉ là gamek , là game kẹc và gen kẹc mà thôi =))
     
    Mai Thùy Linh, 27/3/12
    #66
  7. Evil Spirits

    Evil Spirits Nam Vương Thư Giãn Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/10/05
    Bài viết:
    19,026
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Từ hồi mới tập tọe lên Box Re câu bài , chém gió tui vẫn đọc là "Ri Sai Đừn Ê Vin" đó chứ :">

    Đọc "Re Sai Đừn Y Vồ" , cái chữ "Y Vồ" nghe gượng mồm thế nào ấy , nên thành ra ra quán mua Disk Game cứ hô tô : "Cho Disk RE ..." thế là xong :1cool_byebye: Đỡ mất công Ê Vin với chả Y Vồ :4cool_baffle:
     
    Chỉnh sửa cuối: 27/3/12
    Evil Spirits, 27/3/12
    #67
  8. tuan_hope 2

    tuan_hope 2 SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/1/11
    Bài viết:
    11,048
    xào ôi, rắc rối...cứ đọc thành re zi den ê vin, ô pe ra ti on ra con xi ty... cho khỏe...
    [​IMG]
     
    tuan_hope 2, 27/3/12
    #68
  9. wiwi

    wiwi The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    31/1/04
    Bài viết:
    9,401
    Nơi ở:
    *ADULT CONTENT*
    Dân dã hơn thì cứ gọi là trò Ma Mới (tiếp theo Ma 3, Ma 4), vừa thuần Việt vừa thân thương như thời thơ ấu... :cuteonion7:
     
    wiwi, 27/3/12
    #69
  10. Zainor Dean

    Zainor Dean Thợ cào phân

    Tham gia ngày:
    16/6/08
    Bài viết:
    10,892
    Nơi ở:
    Hội Dzườn Đào
    ^ Ta nhớ là Ngôi Nhà Ma chứ nhẩy :-/ ? Ra tiệm toàn thấy tụi nó gọi thế...
     
    Zainor Dean, 27/3/12
    #70
  11. huydaybn3000

    huydaybn3000 Mega Man ⚜ Duel Master ⚜ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/3/07
    Bài viết:
    3,181
    Nơi ở:
    Hà Nội
    thực ra là biệt đội alpha \m/.hồi ps1 toàn gọi re1,2 như thế \m/,sau này phổ cập pc và chơi giả lập re3 nên ko rõ re3 có gọi thế ko :">.
     
    huydaybn3000, 27/3/12
    #71
  12. freedomfighters

    freedomfighters Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    13/9/10
    Bài viết:
    256
    Sao trong trailer thấy có Ghost của MW vậy :-S
     
    freedomfighters, 27/3/12
    #72
  13. newshop27

    newshop27 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    24/8/11
    Bài viết:
    171
    ^
    ghót đâu mà ghót, chắc lại nhầm mấy thằng trong alpha team chứ gì.
     
    newshop27, 27/3/12
    #73
  14. K3IIy

    K3IIy The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    7/8/11
    Bài viết:
    2,254
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Nhầm đến thằng Hunk hay thằng Vector thế :8onion38::8onion38::8onion38::8onion38::8onion38:
    Hồi chơi RE3 trên PS1 mình còn gọi là Thành Phố ma chứ không phải là Biệt Đội Alpha 3 cơ=)).RE 2 bản Leon với Claire thì toàn Alpha Nam với Nữ,đúng là hồi trẻ con chưa biết tiếng anh có #=))
     
    K3IIy, 27/3/12
    #74
  15. Diệp Thanh

    Diệp Thanh Kirin Tor Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/2/04
    Bài viết:
    4,398
    Gì mà "Bắn từ cover" nghe ngứa tai thế =)
     
    Diệp Thanh, 27/3/12
    #75
  16. Amon Amarth

    Amon Amarth C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/7/06
    Bài viết:
    1,626
    RE 1: Ngôi nhà ma
    RE 2: Thành phố ma
    ...

    RE Code Veronica X: Ma 10 (X=10) (đọc trong album list game của Mimi) Ôi mẹ ơi =))

    Nhưng kinh điển hơn chắc là Silent Hill = Đồi gió hú. Văn chương vãi =))
     
    Amon Amarth, 27/3/12
    #76
  17. †flytosky†

    †flytosky† Esport News Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/6/08
    Bài viết:
    2,230
    Nơi ở:
    ...
    silent hill là đồi gió hú à, giờ mới biết đó ...
     
    †flytosky†, 27/3/12
    #77
  18. 934944

    934944 Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/8/06
    Bài viết:
    31,080
    Nơi ở:
    đà nẵng
    ta chỉ chơi mộc đế \m/ thằng bạn thì chơi RE 2 \m/
     
    934944, 27/3/12
    #78
  19. quangnamha

    quangnamha T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    15/2/11
    Bài viết:
    668
    Võ lâm trung nguyên , cảnh sát nhật :"> ...
     
    quangnamha, 27/3/12
    #79
  20. freedomfighters

    freedomfighters Mr & Ms Pac-Man GameOver

    Tham gia ngày:
    13/9/10
    Bài viết:
    256
    Cái tên thành phố ma này phổ biến từ thời ps1 nhĩ :D
     
    freedomfighters, 28/3/12
    #80
Trang 4 của 8 trang

Chia sẻ trang này