[Adamantan Project] Việt hóa Book of Cain !!! Hoàn thành trước ngày ra mắt D3 - Cần tìm thành viên giỏi Photoshop tham gia dự án

Thảo luận trong 'Diablo' bắt đầu bởi k_thamlang, 20/4/12.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Trang 1 của 4 trang
  1. k_thamlang

    k_thamlang Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    11/3/06
    Bài viết:
    146
    Hic, topic trước sơ xuất, copy and paste bài từ VOZ sang ko kiểm tra lại link, đành phải post lại - Chưa bao giờ thấy dự án nào gian truân như thế này

    Dự án đang được thành viên Adamantan của DiabloVN thực hiện từ nay đến trước ngày ra mắt Diablo 3

    (Thời gian hoàn thành dự kiến: 15/5/2012)

    [​IMG]

    Hiện nay dự án đã bắt đầu triển khai, các bản dịch thô đang được tiến hành và post lên hàng ngày. Có 1 vấn đề khá hóc búa là dự án sẽ ko Public bản Text mà chỉ post dạng ảnh nên sau khi hoàn thành bản dịch & hiệu đính xong dự án cần tìm 1 bạn giỏi Photoshop để "thổi bay" các chữ ở bản Tiếng Anh để chèn Tiếng Việt vào !!!

    Mình biết ở gamevn, voz, gamethu... có nhiều anh em chơi Diablo 3 có thể giỏi món Photoshop nên đăng topic này tìm bạn nào có khả năng joint cùng vào dự án, để anh em nghiện Diablo sớm có 1 bản Book Of Cain hoàn hảo nhất có thể

    Bạn nào có khả năng chung tay vào Project thì đăng ký nhé !!! Thank :gach:

    Đây là Demo các trang tiếng anh cần "thổi bay" các chữ đi

    [​IMG]

    [​IMG]

    Hiện nay anh em trên VOZ cũng đang hưởng ứng nhiệt tình cho Project, đã có 2 bạn nhận làm

    Vẫn cần tìm thêm nhân lực cùng làm để dự án sớm được hoàn thiện

    Tiếp tục Demo

    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/4/12
    k_thamlang, 20/4/12
    #1
  2. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    thế nào cũng bị lock tiếp cho xem =)
     
    Tommy_VC, 20/4/12
    #2
  3. caygayden

    caygayden Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    21/3/08
    Bài viết:
    2,746
    Nơi ở:
    Diablo 3
    Cái kiểu spam quảng cáo không những khiến mọi người khó chịu, mà còn phản tác dụng, mem box diablo chả thèm để ý đến cái diễn đàn vớ vẩn đấy đâu :4cool_baffle:
     
    caygayden, 20/4/12
    #3
  4. k_thamlang

    k_thamlang Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    11/3/06
    Bài viết:
    146
    Bài trước bất cẩn phang thẳng link từ VOZ vào nên bị lock, chán quay. Lại phải post lại

    Vẫn rất cần tìm người để phân chia công việc sớm

    [​IMG]
    Các bạn vui lòng ko bàn luận lạc chủ đề nhé !!! Đây là topic về Book Of Cain ^^ cảm phiền bạn mod Catman_vn xóa giùm các bài viết ko liên quan với ạ

    Thank
     
    k_thamlang, 20/4/12
    #4
  5. [Mì Tôm Chanh]

    [Mì Tôm Chanh] Igosu

    Tham gia ngày:
    10/10/10
    Bài viết:
    1,736
    Nơi ở:
    Vườn mì
    chết là chết cái sign ấy ;))
     
    [Mì Tôm Chanh], 20/4/12
    #5
  6. xNATOx

    xNATOx C O N T R A

    Tham gia ngày:
    25/8/08
    Bài viết:
    1,763
    Làm gì mà block, làm gì mà spam vớ vẫn, tôi thấy 2 bác mới là vớ vẫn đó, người ta có lòng tốt vừa share vừa dịch BOK cho những người ko có điều kiện mua và xem. Nhìn lại bản thân mình đã làm được gì có ích ko đã.
     
    xNATOx, 20/4/12
    #6
  7. Undersword

    Undersword Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/6/10
    Bài viết:
    1,077
    Nơi ở:
    Ở đâu kệ t
    Nếu tôi nhớ kô lầm thì các mem GVN cũng đã có 1 team đang làm rồi...pác thử lật rác lại các trước xem...PÁc mèo đã nhắc nhở rồi...cứ quảng cáo ntn càng ngày càng ghét éo có thằng ào thèm vào đâu...Chủ thớt vừa vi phạm thông báo của pác mèo,vừa vi phạm lậut có hàng rồi làm lại...Xét mọi mặt topic thì topic này quảng cáo là chính...Un cá chắc chủ thớt chắcchưa nhìn về các trang cũ có dự án việt hóa của mem mình đoàng hoàng đâu.
     
    Undersword, 20/4/12
    #7
  8. xNATOx

    xNATOx C O N T R A

    Tham gia ngày:
    25/8/08
    Bài viết:
    1,763
    Bác mèo block topic kia ko phải là nội dung của nó vi phạm mà là dưới chữ kí có link forum khác( cá nhân mình thấy vụ này cũng chả có gì to tát mà lại làm khó như thế vì chủ topic dù sao cũng chỉ có lòng tốt cho fan D3). Còn topic này này người ta đã xóa link, ko vi phạm gì thì block lý do gì? quảng cáo chỗ nào? ai mua bán Book of Kain ở đây à?
    Đồng ý Gamevn lúc trước có lập 1 team để dịch nhưng có đến đâu ko, có ra được gì không? Cái topic đó chìm bao lâu rồi có ai còn quan tâm ko?
     
    xNATOx, 20/4/12
    #8
  9. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    ờ, vậy ra xem cái topic tương tự cái topic này nó bị làm sao rồi hãy vào đây lên giọng dậy đời đã nhé ;)) có làm được gì cũng chả phải kể ra làm gì cho phí thời gian.
     
    Tommy_VC, 20/4/12
    #9
  10. Undersword

    Undersword Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/6/10
    Bài viết:
    1,077
    Nơi ở:
    Ở đâu kệ t
    uh thì bạn nói đúng rồi đấy chả tranh cãi nữa.
     
    Undersword, 20/4/12
    #10
  11. xNATOx

    xNATOx C O N T R A

    Tham gia ngày:
    25/8/08
    Bài viết:
    1,763
    Dạ thưa cái kia bị block lý do mod Mèo đã nói rõ ràng là chữ kí có để link forum khác chứ ko phải nội dung vi phạm nội qui, đọc hiểu vấn đề đi nhé. Chả hiểu nổi người ta có lòng tốt mà cứ nhào nhào vào đả kích để làm gì, chứng tỏ bản thân?
     
    xNATOx, 20/4/12
    #11
  12. never_ending

    never_ending Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    28/6/05
    Bài viết:
    199
    Nơi ở:
    Ngõ nhỏ đó.
    Thớt này bị lock y nguyên 2 thớt khác thôi, 2 thớt khác bị lock vì chữ kí ( như bác Mèo nói là dẫn link sang forum khác)

    Bác chủ thớt này cũng y nguyên như thế giống y xì từ nội dung post đến chữ kí (chỉ khác có cái tên :))). mà 2 topic bị lock rồi mà không chịu sửa đổi thì gọi là spam chứ gì hả bạn @.@
     
    never_ending, 20/4/12
    #12
  13. [Mì Tôm Chanh]

    [Mì Tôm Chanh] Igosu

    Tham gia ngày:
    10/10/10
    Bài viết:
    1,736
    Nơi ở:
    Vườn mì
    mới đầu còn định vào cái 4rum đó xem thế nào, giờ khó chịu éo vào nữa. kiểu spam trá hình này =))
     
    [Mì Tôm Chanh], 20/4/12
    #13
  14. xNATOx

    xNATOx C O N T R A

    Tham gia ngày:
    25/8/08
    Bài viết:
    1,763
    Thế nhìn cái link dưới chữ kí của bác, ko phải link forum khác?, ko phải quảng cáo à?, vi phạm ko? ;))
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/4/12
    xNATOx, 20/4/12
    #14
  15. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
    chỗ nào thế, xem lại cái post 2 xem có chửi hay nói gì tới người lập topic này không ? Hay là từ khi có người vào hỏi thành tích, đóng góp gì gì đó ? xem lại ai mới là người có vần đề đọc hiểu ở đây.
     
    Tommy_VC, 20/4/12
    #15
  16. xNATOx

    xNATOx C O N T R A

    Tham gia ngày:
    25/8/08
    Bài viết:
    1,763
    Ngộ nhỉ cắt khúc bài post đá qua vấn đề khác?, người ta nói đọc hiểu của bác về chuyện vi phạm ở link chữ kí chứ ko phải vi phạm nội dung bài viết, cùn vừa thôi chứ. Top được chưa
     
    xNATOx, 20/4/12
    #16
  17. [Mì Tôm Chanh]

    [Mì Tôm Chanh] Igosu

    Tham gia ngày:
    10/10/10
    Bài viết:
    1,736
    Nơi ở:
    Vườn mì

    link sign mình là quảng cáo cho hàng mình làm, không phải quảng cáo trắng trợn cho forum khác
    hiểu chưa :7cool_feel_good:
     
    [Mì Tôm Chanh], 20/4/12
    #17
  18. Undersword

    Undersword Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/6/10
    Bài viết:
    1,077
    Nơi ở:
    Ở đâu kệ t
    thiếu hiểu biết vãi thế...Người ta quảng cáo hàn người ta làm kô phải như bạn đâu...
    kô thích ném gạch,đợi pác mèo vào giải quyết
     
    Undersword, 20/4/12
    #18
  19. PMQ

    PMQ Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/7/03
    Bài viết:
    374
    Nơi ở:
    Thành Phố Ma
    nếu bạn bán linh kiện PC mà thằng khác tới trước cửa quảng cáo bán trái cây ~~> ok ủng hộ
    thế nếu nó đứng trước cửa rao bán linh kiện PC giống bác thì bác làm gì ?? mua ủng hộ xong rồi dẹp tiệm à =))
    cái gì cũng có giới hạn của nó, nếu mấy ông kia làm ăn đàng hoàng thì nên làm kiểu liên kết 4rum chứ đừng có đi quảng cáo tùm lum thế này, mất cảm tình lắm
    P/s mà cái banner của mấy ông ấy xấu ko đỡ đc, design lại cho đẹp chút đi, cái link thì để nhỏ lại, nổi wá át hết cả hình, các bác làm việc thiếu chuyên nghiệp wá :<
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/4/12
    PMQ, 20/4/12
    #19
  20. ZKeitherZ

    ZKeitherZ The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    28/7/05
    Bài viết:
    2,248
    Nơi ở:
    Blizzard
    tội bác này nhĩ
    tính ra cũng vì cái dự án cho cộng đồng d3 vn, để mọi người có thể đọc dc cuốn sách bằng chữ việt thôi

    cầu mong dự án thành công tốt đẹp, hy vọng hoàn thành sớm để mình đọc :D
     
    ZKeitherZ, 21/4/12
    #20
Trang 1 của 4 trang
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này