The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Các nhân vật trong the Hobbit đều nói nhiều, thậm chí còn hát, đọc thơ nên kiểu gì cũng có cách làm cho nó dài hơn, chứ không như trong The Lord of the Rings.

Với lại đừng nghĩ phần Lake Town là ngắn, trong truyện chỉ có 5 chương thôi nhưng đủ chuyện xảy ra, nào là những bất đồng giữa lão Master với Bard, vụ giết con rồng, đám người lùn gây chiến với Bard và hội Elf, bọn Troll với Goblin vào ăn hôi,... nói chung là bôi ra thì đầy thứ để làm.

Còn Frodo thì chẳng thể hiện được mấy, làm sao sánh với Bilbo được. Không có lão thì cả lũ đã bị con rồng thịt hoặc bị bọn Goblin giết sạch rồi.

 

Không có Frodo thì khéo cả đội quân human chết sạch luôn rồi ấy. Đoạn đấy bị áp đảo rồi. May mà hủy được cái nhẫn nên thắng.
Do Bilbo được sử dụng nhẫn thoải mái+tâm lý là giữ lại chiếc nhẫn nên có vẻ quyết đoán hơn thôi. Chứ ép lão hủy cái nhẫn đi thì có khi còn nhu nhược hơn cả Frodo ấy chứ

 

Lord of the Rings (novel) cũng nói nhiều bỏ xừ, cũng hát thơ vô khối, gì mà "ko như". Mà phim bôi thì bôi thêm action, bôi thêm hát với thơ làm cái gì.

 

Ừhm, nhắc mới nhớ hai vụ con rồng với cái battle chắc cũng được tầm 20 phút.

Nhưng đúng là nói trong The Hobbit "nói nhiều" so với LoTR thì hơi ngạc nhiên đấy o.O. Vì cả đám lùn nếu so với hai lão anh họ của Frodo thì chỉ xem là đứng cho đủ chỗ, còn về hát hò thì tính ra LoTR đâu có kém, từ bài ca đi tắm cho đến quán rượu . Action thì đụng độ trong TH tính ra cũng têm têm LotR 1 .


Làm người mang nhẫn thì Frodo khổ hơn Bilbo nhiều, không chỉ Bilbo chọn hắn làm người thừa kế mà cả Elrond lẫn Gandalf chấp nhận Frodo, có lý do cả eh? ^^. Bilbo được chọn vì cái máu buglar nhưng phải đến 2/3 truyện vẫn là một tay dân Hobbiton, hay ca cẩm, ưa than vãn và... yeap, nhát. Cái nhẫn khi vào tay mấy lần cứu Bilbo thoát chết, cũng không hại Bilbo một lần nào đáng kể ngoài mấy cái cúc áo - tất nhiên có mục đích - nhưng so với Frodo phải giữ nhẫn sớm hơn 17 năm, lúc trượt vào tay vào thì từ đầu đến chân không được chuyện gì tử tế thì vẫn là tốt hơn.

Vẫn so sánh Bilbo với Frodo, hầu hết các tình huống của Bilbo bắt đầu trong yên ổn, từ có Gandalf phát vào mông đến không có đường khác nên đeo nhẫn để mò vào. Trong khi Frodo một mình đứng ra mang nhẫn, chĩa gươm vào cổ và sau đó "thuần hóa" Gollum hay sử dụng áo choàng của người Elf để che chắn. Xét về thương tích, trong số ring bearer thì Frodo cũng là người khổ nhất cùng với Gollum, kiếm của wraith, sự phản bội của bạn bè, bị đe dọa bởi những người có thế lực, đặc biệt riêng bị truy đuổi với đói khát thì không ai bằng Frodo (+ Sam). Trở lại với Bilbo thì lão này chỉ bị một lần khè lửa hụt với một cục gạch vào đầu lúc cuối truyện =.=


Có nhiều điều đọc sách bạn sẽ thấy cái tài của Tolkien, sách ông viết có hồn một phần bởi những chi tiết nhấn rất thực. Sự rộng lớn của cánh rừng Mirkwood hiển hiện qua độ nặng của hành lý mà cả đoàn mang theo, từ chi tiết họ ăn rất ít mỗi ngày nhưng vẫn bị đói, luôn trong tình trạng bị thiếu thực phẩm và họ mệt lả ngay cả khi hành lý của họ đã nhẹ đi rất nhiều vì thực phẩm mang theo vơi đi và chỉ còn đủ cho vài ngày, chỉ là ví dụ. - Lạc đề một chút. :P


Vắn tắt lại nếu so sánh với Bilbo và cho rằng Frodo là một nhân vật yếu đuối, nhu nhược sẽ là sai lầm. Frodo là hình tượng của một người không có nhiều sức mạnh nhưng đối đầu và vượt qua khó khăn. Những gì Frodo thể hiện có lẽ hơi chìm lấp giữa các thành viên của hội nhẫn, nhưng thật sự Frodo xứng đáng với một cái nhìn cao hơn thế. Vậy mong bạn nghĩ lại, ha? ^^

 

Có ngày chính xác chưa bạn ? cho mình xin nguồn với .

 

Phần The Hobbit là gần như viết dưới góc nhìn của Bilbo rồi, dĩ nhiên Bilbo > Frodo nếu so sánh nv. Còn về độ lớn nói chung thì Hobbit sao bằng LotR, hơn nữa thuộc dạng phiêu lưu nhiều hơn. Mà lo hão, ngay cả LotR đã cũng không làm bám sát theo truyện rồi, giờ đem truyện ra để so sánh phim thì cũng bằng thừa.

 

chưa có ngày chính xác, chắc vẫn đang dịch, tin thì trên facebook của Nhã Nam ấy, trên đấy nó còn đang hỏi xem muốn dịch tựa là Chúa nhẫn hay Chúa tể của những chiếc nhẫn, thấy phần lớn mọi người chọn cái thứ 2

 

Ở TPHCM có chỗ nào bán full bộ truyện này k nhỉ...Mình coi 3 phần film mà nghe mấy bạn nói vẫn thấy ngu ngu

 

The Hobbit thì có thứ The Lord of the Rings thì chưa có truyện dịch đâu

 

Truyện này khó dịch lắm, mà dịch cũng sai hết cả ý tứ -__- Tất nhiên đọc cũng khó vì viết kiểu cổ, nhưng đọc được thì hay hơn nhiều.

 

Theo mình thì Bilbo hay hơn Frodo nhiều, Bilbo đã giữ chiếc nhẫn mấy chục năm mà vẫn thoát khỏi cám dỗ và từ bỏ chiếc nhẫn được, còn Frodo thì ko nhờ con Gollum cắn đứt ngón tay thì nó đã giữ chiếc nhẫn lại rồi..

 

^
CŨng không hẳn, tại vì Billbo giữ chiếc nhẫn trong lúc nó "đang ngủ", còn lúc trao cho Frodo thì là lúc nó muốn trở về với Shauron nhất nên sức ảnh hưởng của nó là mạnh nhất, kèm theo đó là ảnh hưởng của Shauron + thêm ba cái thứ hầm bà lằng đi kèm theo thằng nhỏ nữa!

 

Có ai vui lòng cho mình biết là mần răng mà Sauron sống lại đc hem?

 

TÊn đó có chết đâu mà sống lại! Shauron bị "trói buộc" bởi chiếc nhẫn, chiếc nhẫn nắm giữ 1phần linh hồn của hắn, kiểu như là mấy cái trường sinh linh giá trong harry cho dễ hiểu! NÊn nhẫn còn người còn! VÌ vậy mà mới có chuyện phải đi hủy chiếc nhẫn!

 

Cho mình hỏi pháp sư trắng và pháp sư xám khác nhau chỗ nào nhỉ ?

 

ai có link ebook truyện lotr tiếng việt ko nhỉ?

 

cái vụ pháp sư chắc chia ra cho vui thôi. 5 pháp sư thì 1 white, 1 grey, 1 brown, 2 blues

 

Trắng thì râu tóc áo quần trắng. Xám thì quần áo tóc râu xám
Trắng đánh thua thì mặt trắng bệch ra. Xám đánh thua thì mặt xám xịt.

 

Mình nghe bảo là cái đoạn mò đc chiếc nhẫn khi gặp Gollum trong The Hobbit đc chính Tolkien bịa ra thêm sau khi LOTR đc phát hành nhằm mục đích kết nối 2 truyện lại với nhau, vì vậy nên khỏi cần thắc mắc tại sao Bilbo giữ nhẫn bao nhiêu năm mà không có chuyện gì xảy ra

 

Cái nhẫn nó có ý chí riêng. Như lúc tự rời bỏ bỏ Isildur hay Gollum

Frodo đi đến tận ổ, gần Sauron đến cực điểm. Hơn nữa cái nhẫn lại sắp bị phá hủy thì nó phải dùng tất cả quyền năng gì đó của nó để corrupt thằng cầm, ko cho ném chứ sao nữa.

Còn Bilbo dễ nhả nhẫn ra vì bản thân cái nhẫn nó cũng muốn thế, ở Bag End mãi thì sao về với chủ được.