Hataraku Maou-sama! ► Khi Ma vương đi làm thêm

khác thế giới thì can thiệp làm gì , chuyện niộ bộ của anh thì anh lo chứ

 

Nếu ông để ý thì khi nói về sức mạnh của Hero thì tất cả đều xoáy vào "thánh kiếm". Mình đoán là khi nào Hero cầm được thánh kiếm trên tay thì mới tay đôi với maou được. Emilla ở Nhật chưa triệu hồi được thánh kiếm nên hơi bị lép. Để sau này xem kiếm gì mà khủng thế .

 

cái hạng con Emi dùng sức trâu + lòng thù hận là chính chứ chả dùng tới cái đầu nhiều...mà cho dù là thế thì vẫn ảo là lại kiếm dc việc ngon hơn thằng Maou khi vừa tới thế giới con người

 

Nói chung người đạo diễn sau màn ảnh vẫn chưa chính thức ra mặt đâu, đây mới chỉ là khởi đầu thôi

[spoil]Kẻ chủ mưu thật sự chính là cha mẹ của Emilia [/spoil]

 

mấy cái spoil của lão Mèo Đen giết người quá thể mà không ngờ thật ấy chứ
mình bắt đầu nhiễm bệnh "thích nhân vật nữ phụ" của mấy lão trong này rồi thấy Emi hơi khó ưa, bật bãi thấy ghét
[spoil]cháu gái bà Miki-T hóa rồng được thì bà ấy là con gì họ hàng nhà bà ấy là có nguồn gốc từ đâu [/spoil]

 

Em Emi là dạng thiếu nữ ngây thơ bị dòng đời xô đẩy, không có tâm tư chỉ biết sống theo cảm xúc, bản chất không xấu nên mình không ghét lắm

[spoil]Nỏ biết, cái nhà đấy truyền đời là người bảo vệ của trái đất rồi, ngoài ra còn một lô sắc xông các thể loại khác vẫn còn chưa lộ mặt, nói chung xét về sức mạnh thì trái đất áp đảo Ente Isla nhiều lắm [/spoil]

 

Nhờ có anime mà doanh thu light novel bộ này tăng lên chóng mặt
Xem spoil xong nhiều cái bất ngờ vãi

 

Season 2 chắc sẽ có nhưng không biết sẽ tới khúc serious không vì đọc spoil xong giờ cũng trông plot luôn , đúng là không judge the show by its title .

 

Bạn black_cat1 có cái danh sách tên của bộ này ko vậy đang đọc bản convert từ tiếng tàu qua mà có nhiều cái tên ở trên wiki english ko có :(

 

Sao không ai dịch LN của bộ này nhỉ, nghe mọi người nói cũng muốn xem lắm mà éo đọc được tiếng Nhật...

 

Có thể đọc bản dịch từ tiếng Trung, chịu khó thì sẽ vẫn hiểu được

 

Bản tiếng trung nó có 5 quyển rồi đấy
http://lknovel.lightnovel.cn/main/vollist/615.html
Lên đấy down về rồi xài QuickTranslator đọc

 

Danh sách tên của nó thì phải tra trên wiki tiếng trung với wiki tiếng nhật mới được, đôi lúc có những tên siêu khó dịch mà bộ này thì....

Nói chung có tên nào ko nhận ra thì vứt lên đây tớ check xem đã lưu chưa.

 

圣 • 因古诺雷德的
圣 • 埃雷
原宿
幡之谷
大黑天禰
聖 · 埃
羅貝迪歐 · 伊古諾 · 瓦倫蒂亞
賽凡提斯 · 雷伯力茲
肯特基

Bạn check xem dùm mình mấy cái tên này :( trên wiki E ko có :(

 

Cái tên đầu tiên ở đoạn nào ra vậy?

Đám còn lại:

 

Tks bác
cái tên đầu tiên là ở Q1 đấy, cái đoạn mà bé Emi nhớ về cảnh chia ly, tên của nó là cái thành của cái giáo hội. VP nó cho ra là Thánh - bởi vì cổ dạ lôi đức

 

[SPOIL]Đọc đến vol 2 mới thấy Lucifer thích nghi tốt thật NEET chính hiệu, ngày ngủ đến giờ cơm lập tức thức nghe nhạc + xem anime suốt [/SPOIL]

 

Quyển 1 làm gì có đoạn nào thế n hỉ , đưa tớ cái link xem nào

 

Đoạn này nè
[SPOIL] 负责照顾她的司祭说, 这里是西大陆大法神教会的大本营 —— 圣 • 因古诺雷德神殿. 她与父亲分别的隔日, 便传来故乡在教会军的奋战之下仍然失守, 焚烧殆尽的消息.

自称负责照顾她的年轻司祭, 告诉艾米莉亚很多事情.

艾米莉亚的母亲实际上是一位大天使, 以及只有天使和人类的混血能够使用上天赐与的"进化圣剑 • 单翼", 不过对于当时的艾米莉亚来说, 司祭滔滔不绝的话语早已无关紧要.

但是, 就算有人突然告诉她这种不可思议的事情, 并说这才是真实的状况, 短时间内女孩应该也无法接受吧.

艾米莉亚想要的既不是圣剑, 也不是可疑母亲的消息, 而是能够向毁灭自己小小和平世界的魔王军复仇之力.

来到圣 • 因古诺雷德的隔天, 艾米莉亚立刻要求学习剑术. 她到现在还忘不了, 大人们轻松挥舞的铁剑实际上重得惊人. 光是到能够练习架式为止, 她就已经遍体鳞伤, 手上也长满了水泡.

[/SPOIL]

Với ở Vol 2 ngày phần thứ 2
[SPOIL] 勇者, 接连误会欠下人情

大神宫圣坛中, 奥尔巴 • 梅亚于异世界失踪的报告, 大大地动摇了召集"六大神官" 全员的会议.

奥尔巴不但是六大神官之一, 更是与勇者一同讨伐魔王的重要人物.

然而负责搜寻奥尔巴行踪的订教审议会, 在调查了位于大法神教会大本营 —— 圣 • 因古诺雷德神殿中的奥尔巴办公室后, 却提出了颠覆整个情况的报告.

[/SPOIL]

 

Đọc là St. Yingunuo Reid, mẹ cái thần điện tên khó tìm đếu đỡ được.