Master Chef Đã Đến Việt Nam !!!!! Mọi người cùng nhau đón xem nào :X

Không, nghe phát âm là 'i' ở đầu chứ không phải 'a', chả biết tên gì

 

Là Adriana chứ còn là em nào nữa... Nhưng nói chung không hot = Jessie đâu

 

Sao search google không thấy thông tin gì hết ta
Ảnh ọt cũng ko có luôn nên cứ tưởng bị sai chứ

 

Edit: Ảnh ọt của cô giáo Thư

 

http://cookingcontestcentral.com/masterchef-season-4-premiere/

Chưa vào đến vòng 20 người thì nó chưa up thông tin chứ sao.

 

^
^ Còn không xin thêm vài tấm bác ơi, nhìn xin phết

 

chời ơi, cô giáo Thư xinh zậy

 

Thấy có 3 tấm trên face nên quăng qua thôi :) À thêm tấm nữa

 

Ít hình quá, nếu nhiều hình thì lại có FC Cô giáo Thư

 

Vietsub MC US Tập 1:
[video=youtube;hScz44krP9w]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hScz44krP9w[/video]

Mốt ngóng vietsub ở web này nè, bên đó cũng làm Hell's Kitchen: http://begood.vn/threads/vietsub-fox-2013-masterchef-us-vua-dau-bep-my-season-4-update-ep-1.4682/

 

Mỹ thật giỏi tạo kịch tính, 1 tập của nó có vô số điều cần nói, cũng vì quá nhiều cho nên chả buồn phân tích như vn

 

Cô giáo Thư rời cuộc chơi rồi, buồn quá điiii

 

GK nhận xét hài vãi và có phần bựa . Lúc nhận xét Kim Quyên: "Món của bạn là 1 trong những món tệ nhất, bạn có muốn nói gì nếu bị loại". Trả lời: "Đến với cuộc thi này blah blah...". Chef Hải lập tức chỉ tay: "Bạn an toàn !" .

Cơ mà quyết định loại ko thấy GK vô bàn luận. Cha Hải toàn quyền quyết định àh .

 

3,4 lần liền nguy hiểm thì loại là đúng rồi

 

Sub lỗi nhiều quá, nhiều câu toàn đi dịch sát nghĩa nên sai cả câu

 

thôi cho cô Thư về là chuẩn mẹ nó rồi, thấy đội sổ riết cũng nhàm vl
Thằng Quốc Trí là sv mà tay nghề có vẻ khá. Dự vòng sau bà Thùy Dương tạch

 

Vietsub tập 2:

[video=youtube;tzujYfSWYvk]http://www.youtube.com/watch?v=tzujYfSWYvk[/video]

 

MC VN : A.Thư out đúng là hơi tiếc ... vòng đầu mình thik bánh của A.Thư hơn tên Trí >,< phải chi vòng đầu ẻm win thì ít ra còn ra về dc với chiếc lò =,=
MC US : sao có cảm giác là e Jes ở ep 2 win năm nay nhỉ

 

Năm nay ko biết promo ko kĩ hay là có ý đồ mà show Top 5 rồi .

 

Bản dịch của cái begood.vn dịch cứng thế, đọc không có cảm giác đó là tiếng Việt nữa :v