[2013] Superman: Man of Steel (Zack Snyder đạo diễn, Christopher Nolan sản xuất)

Thảo luận trong 'Phim ảnh' bắt đầu bởi yreimm0308n90, 22/7/12.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. SHAZAM!

    SHAZAM! One-winged Angel Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/7/12
    Bài viết:
    7,553
    Nơi ở:
    Rock of Eternity
    Bộ này làm gì có khóa nhỉ =)). Mà ko thấy anh Sup mặc áo kiểu gì.
     
  2. Ayo

    Ayo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/9/07
    Bài viết:
    2,640
    Nơi ở:
    Lost Heaven
    Nhắc đến vụ ngôn ngữ lại nhớ đến Inglourious Basterds. Phim Mỹ nhưng chỉ khoảng 30% lời thoại của phim bằng tiếng Anh, còn đâu là tiếng Đức, Pháp hoặc Ý. Nhân vật ở đâu, trong hoàn cảnh nào thì nói ngôn ngữ phù hợp với lúc đó. Nói vậy thôi chứ nghe tiếng Đức hay Pháp nó cũng hay, còn bây giờ bắt sáng tạo ra thứ tiếng alien gì đó xem cũng khá khó chịu. Với lại đây cũng ko phải phim của Quentin để có được những thứ khác người như thế.
     
  3. Katori Itto

    Katori Itto Samus Aran the Bounty Hunter Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/10
    Bài viết:
    6,019
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Vãi cả bắt lỗi ngôn ngữ, trong Thor thì ngay tên Assgas chúng nó đã nói tiếng Anh sẵn rồi sao ko thấy ai bắt những lỗi như thế mà lại nhè cái Sup này tìm :7cool_feel_good:
     
  4. T.O Tokarin

    T.O Tokarin Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    6/10/10
    Bài viết:
    381
    Nơi ở:
    Vũ trụ bao la
    Đậu, để ý cái cảnh Loise hỏi Sịp cái S là nghĩa gì hình như dc chế nhiều nhất =)). Mặt anh Sịp lúc đấy lại đểu nữa
     
  5. Joker1310

    Joker1310 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    1/1/13
    Bài viết:
    1,134
    đệch cụ cái pick cuối =)), mà cái đối đáp chữ S cũng nhây chết cm :))
     
  6. khoadeptrai39

    khoadeptrai39 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    4/4/08
    Bài viết:
    2,820
    Nơi ở:
    Red Rose Mansion
  7. QuaiVatToTBung

    QuaiVatToTBung Godslayer Κράτος Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/5/06
    Bài viết:
    14,663
    Nơi ở:
    A Deep Hole
    một trong những cái bắt lỗi hài hước và nhảm đặc sản nhất đối với phim ảnh đó là vấn đề English.

    Vì sao alien nói tiếng Anh, vì đạo diễn là người Mỹ, vì thằng lồng tiếng là người Mỹ, vì Hollywood là của Mỹ, thế đi, có những thứ nó đơn giản, ai cũng biết, nhưng ko ai nói ra thì là vì nó chấp nhận được.

    Nhặt sạn thì cũng vừa thôi, quá đáng thì thành trò hề mất :1cool_byebye:
     
  8. SHAZAM!

    SHAZAM! One-winged Angel Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/7/12
    Bài viết:
    7,553
    Nơi ở:
    Rock of Eternity
    Cái này ko đúng, vì lúc đó em Faora đang thích vờn với ông tướng (chắc yêu rồi) =)), nên chưa muốn thịt ngay, và em ấy chưa biết là cái máy bay ấy đem theo tàu của Kal để mở Phantom Zone.

    Còn việc cứu Lois thì chuẩn rồi, vừa phang nhau với Zod xong thấy em rơi xuống thì chả lao ra cứu :4cool_confuse:.
     
  9. bloodomen

    bloodomen Temet nosce GVN LEGENDARY ⛨ Empire Gladiator ⛨ Moderator

    Tham gia ngày:
    13/3/03
    Bài viết:
    34,337
    Nơi ở:
    HCM
    "By far" thôi, đúng rồi đấy. Cái vụ terraform Earth huỷ hoại trọng lực của Trái đất ghê gớm, nhờ Sịp với quân đội hợp sức mới dừng kịp, ít ra thì quân đội trong phim này cũng hữu ích.
     
  10. redclock

    redclock Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/4/08
    Bài viết:
    5,693
    Box phim ảnh này ngoài lão Heardless thì còn nhiều ông giời thích la liếm nhặt sạn lắm,
    điển hình như GhostVN_RMustang, Crazy Angel, yreimm0308n90
    móa, từ topic Avengers cho đến Dark Knight Rises rồi tới topic này, toàn thánh:6cool_surrender:
    kiểu như trong mắt mấy lão éo có phim nào hay =))
     
  11. yreimm0308n90

    yreimm0308n90 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    7/11/10
    Bài viết:
    2,112
    Nơi ở:
    Hà Lội
    :-?
    Bạn theo dõi được bao nhiêu post của mình rồi?
     
  12. GhostVN_RMustang

    GhostVN_RMustang Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/9/08
    Bài viết:
    5,990
    Bình thường... Những cái ý kiến của mình cho đến giờ về sạn phim Avengers(mềnh chê cái gì é nhỉ, bạn nhắc lại cho mình được ko?!?) hay Dark Knight Rises đều chuẩn. Vì đó là những cái mà fan của Nolan tự che mắt mình thôi...=] Nó ko ngang phè như nhiều người bắt lỗi đâu. Cho đến giờ những gì mình chê về DKR như action như phân, những tranh cãi về cú thoát của Batman đều có lý và dễ dàng thấy rõ... Ngay như trong MoS mình cũng nói thẳng màn ông bố nuôi của Sịp hy sinh làm ngu vãi kak. Còn lại thì ko chê gì lắm...

    Nói trắng ra những người xem mà ko thấy những cái ngang phè của phim như bạn mới làm phim ngày 1 xuống cấp...
     
  13. MGiang_Bartender

    MGiang_Bartender Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    11/6/13
    Bài viết:
    412
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Mấy cha cứ đi bắt lỗi phim kiểu này, sao ko nghĩ đơn giản tiếng anh là do alien từ xưa dạy cho người trái đất :1cool_look_down:.
    btw mấy cái meme =)).
     
  14. Katori Itto

    Katori Itto Samus Aran the Bounty Hunter Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/8/10
    Bài viết:
    6,019
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Cái lỗi mình thấy ở MoS lớn nhất (cá nhân thôi nhé) là Lois quá giỏi trong việc tìm ra thân thế Sup và đoạn Sup trơ mắt nhìn Faora dắt Lois lên phi thuyền trong khi thằng tướng quân nó yếu như sên còn lao ra ngăn lại :v
     
  15. SHAZAM!

    SHAZAM! One-winged Angel Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/7/12
    Bài viết:
    7,553
    Nơi ở:
    Rock of Eternity
    Mình nghĩ với công nghệ hiện nay thì tìm ra chắc cũng ko khó :2cool_go:

    Còn lúc đưa lên phi thuyền thì đúng là ko hiểu ông Sup nghĩ gì mà ko cản :9cool_canny:
     
  16. firestork

    firestork Mayor of SimCity GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/09
    Bài viết:
    4,065
    thực ra vụ dân krypton nói t.a với nhau đúng là sạn, nhưng mà nó nhỏ và ko ảnh hưởng đến mạch phim nên chả cần bắt bẻ lắm, cái này là tại bọn mẽo nó thích vậy thôi.
     
  17. Ayo

    Ayo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/9/07
    Bài viết:
    2,640
    Nơi ở:
    Lost Heaven
    Lois là phóng viên giỏi, điều tra giỏi cũng ko có gì lạ. Còn đoạn Faora dẫn Lois lên tàu thì cản sao đc, ko lẽ đánh nhau tưng bừng ở đấy chắc. Lão tướng quân lao ra ngăn vì phim muốn thể hiện sự nguyên tắc, ngang tàng, ko sợ bố con thằng nào của quân Mỹ.
    Cũng từ 2 đoạn đấy, phải có cái lỗi là Lois Lane tự nhiên đi dạo dưới trời bão tuyết, giơ máy ảnh lên và tự nhiên zoom vào nhìn thấy Clark (chỉ là một đốm bé xíu). Rồi tự nhiên tụi Krypton lôi Lois lên tàu (với cái lí do rất kém thuyết phục), để rồi tự nhiên quăng vào cái phòng có đúng chỗ để nhét cái chìa khóa vào. Tự nhiên. Nói thì bảo bắt bẻ chứ mình xem nhiều phim hành động lắm mà chưa thấy mấy cái plot convenience ngớ ngẩn thế này bao giờ.
     
  18. tuan_hope 2

    tuan_hope 2 Sith Lord Revan

    Tham gia ngày:
    18/1/11
    Bài viết:
    10,999
    ^ Lois ko phải tự nhiên mà đi dạo ra trời tuyết, Lois biết rõ là tụi quân đội Mĩ đang che giấu vật thể lạ dưới lớp băng nên cố ý ko nghe lời dặn của thằng tướng là ko ra ngoài khi trời tối...

    Lúc mới lên tàu hội ZOd đã có thái độ đe dọa đâu làm sao Sụp nó biết mà cản, thêm nữa là Sụp có thể cố ý vì sau đó trao khóa lệnh cho Lois để kích hoạt AI Jor-El...
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/6/13
  19. bloodomen

    bloodomen Temet nosce GVN LEGENDARY ⛨ Empire Gladiator ⛨ Moderator

    Tham gia ngày:
    13/3/03
    Bài viết:
    34,337
    Nơi ở:
    HCM
    Với độ chim lợn của "cộng đồng mạng" ở thời điểm 2013 thì khi Lois public cái bài báo lên mạng 1 phát là có ngay 1 cơ số thông tin hay ho feedback về rồi. Với khả năng của ẻm thì kiếm thằng bạn của Sịp ko khó, mà kiếm được thằng này rồi là coi như xong. Đừng thắc mắc tại sao Lois này giỏi hơn Lois của 75 năm về trước nhoé, 2013 thời đại cntt phát triển nó phải khác.

    Thì Sịp nghĩ đi chung với nó có nó bảo vệ chả an toàn hơn ở với bọn Trái Đất, vừa hù 1 cái đã chịu giao nộp ngay:1cool_look_down:.

    - Đi dạo gì đâu, mở lều ra là cảnh ngay trước mặt rồi, theo thói quen thì đưa máy lên chụp phát thôi.
    - Tại sao đạo diễn cho Clark mặc áo trắng cảnh đó?:1cool_look_down:
    - Lôi Lois theo vì thấy 2 đứa nó đứng ưỡn ngực pose 1 hồi(cảnh đó nhìn non-sense vãi lol ra) nên nghĩ chắc thân thiết, nếu ko dụ được Sịp thì khai thác con này.
    - Phòng nào cũng có lỗ khoá cả. Kiểu như control panel cho 1 phòng thôi. Vấn đề là Kal-El là designer của chiếc tàu nên có thể biết cách điều khiển được cả con tàu.
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/6/13
  20. Cư Dân Mạng

    Cư Dân Mạng Donkey Kong Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/5/13
    Bài viết:
    348
    Không liên quan đến con Lois đấy :2cool_sad: .
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này