VOZ-Nghiên cứu : Dùng Facebook nhiều có thể khiên người khác nhận thấy bạn là một kẻ thần kinh

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi firestork, 3/12/13.

Trang 1 của 2 trang
  1. firestork

    firestork Mayor of SimCity GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/09
    Bài viết:
    4,065
    Dịch bởi: garik@VOZforums.com [​IMG]
     
    firestork, 3/12/13
    #1
  2. _GUV_

    _GUV_ The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/6/09
    Bài viết:
    2,239
    Nơi ở:
    Москва
    Bài viết do google dịch à? :-s
     
    _GUV_, 3/12/13
    #2
  3. DAC

    DAC Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    10/4/04
    Bài viết:
    5,740
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    [spoil]Đọc và hiểu được bài này có thể khiên người khác nhận thấy bạn là một kẻ thần kinh[/spoil]
     
    DAC, 3/12/13
    #3
  4. SauThienThu_ptit

    SauThienThu_ptit Mõm là nghệ thuật, người mõm là nghệ sĩ!!! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/5/07
    Bài viết:
    4,443
    Nơi ở:
    Nhà Tui
    Đọc một hồi éo hiểu nó nói gì luôn:|
     
    SauThienThu_ptit, 3/12/13
    #4
  5. The amateur

    The amateur Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/08
    Bài viết:
    2,537
    Dịch clgt?? :@)
     
    The amateur, 3/12/13
    #5
  6. thanhtungtnt

    thanhtungtnt シェンムー Ryo Hazuki Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    9,974
    Nơi ở:
    Balamb City
    Cậu làm gì thế? :2cool_sad:
     
    thanhtungtnt, 4/12/13
    #6
  7. anhquansej

    anhquansej Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    7/2/10
    Bài viết:
    236
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Thằng nào dịch bài này ra vẻ quá mức thành ra bài dịch trở nên khó hiểu :)).
     
    anhquansej, 4/12/13
    #7
  8. Akira Phân

    Akira Phân C O N T R A

    Tham gia ngày:
    3/10/11
    Bài viết:
    1,851
    Nơi ở:
    Cầu Sài Gòn
    Dịch kiểu này chắc phải cỡ lão cừu mới hiểu nổi
    Mà cái này cũng cần nghiên cứu à =))
     
    Akira Phân, 4/12/13
    #8
  9. badboy12321

    badboy12321 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/4/09
    Bài viết:
    1,055
    cứ tưởng sáng sớm mắt mũi mình kèm nhèm đọc chữ còn không ra :6cool_beat_brick:
     
    badboy12321, 4/12/13
    #9
  10. BUG a.k.a Rệp

    BUG a.k.a Rệp Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/2/11
    Bài viết:
    4,785
    Nơi ở:
    Ổ côn trùng
    nghi là thằng viết bài này xài failbook quá nhiều :1cool_look_down:
     
    BUG a.k.a Rệp, 4/12/13
    #10
  11. thaivinhhau

    thaivinhhau Mayor of SimCity GameOver

    Tham gia ngày:
    8/5/08
    Bài viết:
    4,302
    Hôm trước đi chơi với 1 con bé hot girl facebook, có thể nói là vô cùng chán. Nó chả biết nói chuyện gì, cứ 2, 3 phút lại mở đt ra xem notification trên face, xem lượt like, cmt...
     
    thaivinhhau, 4/12/13
    #11
  12. SauThienThu_ptit

    SauThienThu_ptit Mõm là nghệ thuật, người mõm là nghệ sĩ!!! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/5/07
    Bài viết:
    4,443
    Nơi ở:
    Nhà Tui
    Nói chuyện gì hay không thì mình phải chủ động chứ. Chú phải xem lại mình thế nào để nó chán đến mức 2-3 phút lại lôi cái điện thoại raX_X
     
    SauThienThu_ptit, 4/12/13
    #12
  13. thaivinhhau

    thaivinhhau Mayor of SimCity GameOver

    Tham gia ngày:
    8/5/08
    Bài viết:
    4,302
    Thế để ta cho mi facebook nó để mi "chủ động" nhé, Mr Chụp Mũ? Mi có thích kiểu nói chuyện mà mình hỏi 1 câu, nó trả lời 1 câu xong lại im lặng, không hỏi lại được câu nào không?
     
    thaivinhhau, 4/12/13
    #13
  14. _[Kyo]_

    _[Kyo]_ Persian Prince

    Tham gia ngày:
    26/1/09
    Bài viết:
    3,720
    Nơi ở:
    Hỗn Độn
    giống ta đợt kia vãi lềnh, tuy rằng một mặt cũng do ta ít nói, ngại, 2 con bé ngồi lôi điện thoại ra bấm suốt, nói đc 1 2 câu xong im :3cool_angry:
     
    _[Kyo]_, 4/12/13
    #14
  15. firestork

    firestork Mayor of SimCity GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/09
    Bài viết:
    4,065
    nói chung bác cho xin cái FB để e xem nó hot đến mức nào cái :8cool_amazed:
     
    firestork, 4/12/13
    #15
  16. SauThienThu_ptit

    SauThienThu_ptit Mõm là nghệ thuật, người mõm là nghệ sĩ!!! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/5/07
    Bài viết:
    4,443
    Nơi ở:
    Nhà Tui
    Mình có vợ rồi:-"
     
    SauThienThu_ptit, 4/12/13
    #16
  17. thaivinhhau

    thaivinhhau Mayor of SimCity GameOver

    Tham gia ngày:
    8/5/08
    Bài viết:
    4,302
    Không hot lắm đâu, inbox đi, chứ ta không có mang lên trên này.
     
    thaivinhhau, 4/12/13
    #17
  18. keycellzothr

    keycellzothr Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    27/1/04
    Bài viết:
    303
    Mọi người cũng bị hiện tượng ko hiểu như mình ah? May quá
     
    keycellzothr, 4/12/13
    #18
  19. Troy_Rock

    Troy_Rock Revenge of the Fallen

    Tham gia ngày:
    27/12/07
    Bài viết:
    836
    Nơi ở:
    Some Where I Belong
    thế còn ko lo xách mông đi về đi ... , mà thấy lắm con/thằng cũng thần kinh vật , sáng dậy là phải chụp hình kèm vài ba từ , ăn sáng cũng chụp , ngồi học chán cũng chụp , làm cc gì cũng chụp thiếu điều ngồi sản xuất đái với đu. đeo' là ko chụp thôi ... éo hiểu làm cái gì ko biết
     
    Troy_Rock, 4/12/13
    #19
  20. SauThienThu_ptit

    SauThienThu_ptit Mõm là nghệ thuật, người mõm là nghệ sĩ!!! ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/5/07
    Bài viết:
    4,443
    Nơi ở:
    Nhà Tui
    Khôi đứa sản xuất đái cũng lôi máy ảnh ra chụp nhé:2cool_sad:
     
    SauThienThu_ptit, 4/12/13
    #20
Trang 1 của 2 trang

Chia sẻ trang này