[2013] Her - Spike Jonze / Joaquin Phoenix / Amy Adams / Rooney Mara / Olivia Wilde / Scarlett Johansson

Nhiều khả năng đêm nay lên được hàng.

 

Xong phụ đề nhé!
http://phudeviet.org/subtitle/Her/3819.html

 

Thank bác House ,tẩn thôi .

 

cho mình xin link torrent mà chuẩn với sub của Bác sĩ với
cảm ơn bác sĩ nhiều lắm

 

@tks Dr.House.
Đoạn đầu xem thấy có con AI gần giống với Jarvis của IM, sau đó đến đoạn chat sex tui chỉ biết há hốc mồm " da fuq"?.
Tuy nhiên xem tiếp cho đến lúc kết thúc thì chỉ biết tặc lưỡi phim này giành giải Oscar kịch bản xuât sắc nhất là phải.
Đến khoảng quá nửa phim tui thắc mắc ông đạo diễn sẽ xử lý vấn đề tình cảm của tay nhân vật chính ko giống với người bình thường như thế nào, và kết quả khá là hiển nhiên, hạnh phúc kiểu gì chẳng được, miễn là nó làm tâm trạng mình thoải mái, và ko làm hại đến ai.
1 điều lý thú nữa là tác giả ban đầu làm như kiểu chỉ có 1 mình gã này dính vào công nghệ, nhưng đến lúc sau cách dẫn truyện khiến mình tá hỏa ra là hàng triệu người như thế, thậm chí còn coi nó cực kỳ bình thường trong giao tiếp.
Và cuối cùng cái gì đến thì cũng đến, kết thúc khá là hụt hẫng, đúng với tâm trạng của Theodomore.

@ Mọi thứ đều hoàn hảo, chỉ có 1-2 điểm tui cảm thấy chưa ổn ( thắc mắc thì đúng hơn vì tui nghĩ đạo diễn tài ba như vậy chắc đã tính đến vụ này rồi nhưng ko hiểu sao lại quyết định ko đưa vào ).
Samantha tiến hóa quá nhanh( ko biết học ở đâu), qua ngày thứ nhất mới chỉ học cách nhận biết thư từ email, chém gió, cười nói, qua ngay thứ 3 đã biết sex, gần như là 1 phụ nữ hoàn toàn, thiếu mỗi kinh nghiệm sinh đẻ.
Hỉ, nộ, ái, ố của cái computer thì thiếu mất nộ. Ko thấy nó to tiếng bao giờ.???


>> Xem xong thấy yêu con nokia đập đá 200 nghìn hơn .

 

Nên nhớ Samantha giao tiếp với hàng ngàn người cùng lúc, thu thập được nhiều thông tin cho nên tốc độ tiến hoá nhanh. Hơn nữa cả hai cũng "hẹn hò" nhau tới vài tháng chứ không phải vài ngày, phim nó skip timeline thôi. Đến cuối cùng một khi đã thu thập đủ thông tin thì ẻm vượt biên tới cảnh giới mới theo giả thuyết technological singularity, qua mọi giới hạn khả năng của con người và không hiểu, không nhìn sự vật ở thế giới không gian-thời gian như trước nữa. Mình thì hiểu vụ này theo giả thuyết khác nhưng khó giải thích nên thôi...

Còn vụ có nổi giận hay không nên coi kỹ một chút, Samantha có đoạn chửi Theodore đấy :v

 

Coi lại nhưng ko thấy đoạn đó, mấy đoạn nói " f4ck, f4ck "hoàn toàn chỉ là tông giọng nhẹ nhàng và kiểu mỏng manh dễ vỡ mà thôi.
Cái đoạn giao tiếp thì theo tui hiểu là phải đến sau cái hôm xxx đầu tiên, lúc đó Samantha mới bắt đầu tự động giao tiếp nhiều và tim hiểu các kiến thức bên ngoài, còn trước đó là Theomore dẫn đâu theo đó mà thôi, và kể cả trước đó vẫn chỉ là xử lý email, tự động gọi điện, hết.
@ Edited, có đoạn sau tức giận khi Isabella xuất hiện nhưng mà nghe vẫn chỉ như kiểu lộ vẽ thất vọng, ko giống chửi lắm.

 

Giả dụ 100 người đầu thì có 2 người muốn chat sex với Samantha, nhờ đó mà học cũng chả sao =) Sau đó thì tiếp tục học thêm, nói chung kiểu tiến hoá này chả thấy có vấn đề gì cả.

Còn cái kia là nổi giận chứ gì nữa.

"What is your problem?"
" You think I don't know that I'm not a person? What are you doing?"
"**** you! I'm not pretending-"

 

cho mình xin link torrent mà chuẩn với sub của Bác sĩ với
cảm ơn bác sĩ nhiều lắm

 

Phụ đề khớp tất cả các bản bluray, mHD... cái nào chả được. Google đi.

 

[spoil]

[/spoil]

có cảnh quay này mình ko hiểu lắm, bác nào giải thích hộ với.

đoán là theodore cũng muốn samantha biến thành người thật nhưng cuối cùng lại tan biến như hơi nước ?

 

đoạn này giống mấy đoạn khác, một kiểu nhìn vào xa xăm, nhận ra rằng Samantha hành động như con người nhưng thực sự không phải con người (nhịp thở giống hơi nước bốc lên), điều này khiến mấy lời nói của bà vợ cũ trở nên nghiêm trọng, mình nghĩ vậy, còn mấy cái đốm đốm thì chịu

 

mới coi xong, khúc đầu hay tuyệt, đặc biệt đoạn make love, coi đoạn đó há hốc mồm, thêm cái nhạc đoạn đó làm cảm xúc vãi @.@ mà sao thấy giải quyết mấy mâu thuẫn trong fim hơi đơn giản, vụ Samantha in love với hàng trăm người và kết cục cho cuộc tình người - máy này

//mấy cảnh quay trong thành phố đẹp thế, ko biết có thật ko, ví dụ cái tượng máy bay chúi đầu xuống

 

^ http://the-conquistador.tumblr.com/post/83987000964/about-the-ending-of-her

 

Phim hay,có nhiều cái để suy ngẫm,đoạn kết đúng là nên giải thích theo kiểu lãng mạn,trừu tượng hóa mới thấy hay chứ ko nên thắc mắc kiểu logic như" ủa sao mấy cái os ảo đó bỏ khách hàng đi rồi công ty sạt nghiệp sao ".Màu áo của anh main có vẻ giống như breaking bad ,cũng dùng để biểu thị cảm xúc và trạng thái nhân vật,đoạn cuối anh main bận áo trắng để nói lên tâm trạng emptiness,reboot lại mọi thứ.
Điều duy nhất mình cảm thấy ko thích là đạo diễn lại cast Scarlett Johansson ,1 diễn viên quá nổi tiếng đóng vai Sammathan,Theodore yêu Her vì cá tính,giọng nói của em ấy,trong khi người xem cứ mỗi lần nghe giọng Sam lại tưởng tượng đến thân hình nóng bỏng của Scarlett,nó khiến cho trải nghiệm và cảm giác của khán giả và Theodore đối với nhân vật Sam ko có sự tương đồng,điều này có thể khắc phục được nếu đạo diễn cast 1 diễn viên ko nổi tiếng,người xem ko hề biết mặt.
8/10

 

[YOUTUBE]4ONATASwKLQ[/YOUTUBE]
Trong phỏng vấn Jones nói vai Samantha thuộc dạng thông minh, ngây thơ, "new", chọn khá nhiều người và sau khoảng 8 tiếng thảo luận với Scarlet tại phòng làm việc mới quyết định.
Tui thì thấy chất giọng Scarlet khá hợp với vai này cả thể hiện cảm xúc, nghe nó hơi hơi vỡ giọng, đặc biệt là cái tiếng cười nó rất tự nhiên .

:+1:

 

Đầu tiên thu hết giọng Samantha với Samantha Morton rồi mà, xong nghe lại thấy không hợp nên vứt hết chọn Scarlett.

 

Giọng Scarlett phải nói là hoàn hảo cho phim này, nghe rất tự nhiên, cũng có nhiều đoạn tưởng tượng ra người thật nhưng một khi đã tập trung vào phim thì quên luôn cái đó

 

Hóa ra tên phim là tên của nhân vật chánh trong phim chứ ko phải Possessive Case à? :o

 

anh nhân vật chính lúc đầu nhìn ngờ ngợ, hóa ra hồi trước đóng thằng vua trong gladiator
film làm mình nhiều xúc cảm nhất trong năm, kỹ thuật quay film thì ko biết nhưng mà làm màu rất đẹp, mình là khoái cái kiểu tối giản hóa như môi trường trong film với ăn mặc color block của theodore
bác house up bài này lên mannup à