[2014] The Fault in Our Stars

​

"...a forever within the numbered days, and I'm grateful." Cách đây vài tháng mình ngáp ở đoạn này.

Tuy nhiên, phim ra HD thì lại leech về ngay, vì điểm khá vậy cũng đáng để mò. Vừa coi xong, nói chung thì better than "okay". Không hiểu sao mình ghét truyện mà lại thích phim như vậy, chắc do lược bỏ nhiều hoặc đa số các chi tiết giả tạo và mâu thuẫn trong lời góc nhìn thứ nhất của Hazel Grace đi. Diễn xuất nam nữ chính cực kỳ tốt, rất ăn ý, không phải ý nghĩa hay thông điệp chính mà đây có lẽ mới điều mình thấy được nhất, hoàn toàn ngược với mong đợi do mình cực kỳ ghét Augustus và Hazel trên truyện. Mặc dù cast nó không như mình hình dung, chú Gus hơi ngố ngố. Peter ốm quá quy định. Cái thiếu có lẽ là lời thoại chứa tiêu đề phim. Âm nhạc quay phim làm ổn, nhưng nhất là phần biên tạp, flashback ỳ xèo nhưng không gây nhàm chán, chèn đúng lúc đúng chỗ. Nhiều đoạn cảm động kinh khủng, may mà biết trước phần nào rồi chứ chưa đọc chắc dám cũng khóc mợ nó luôn.

Nhưng chắc là đừng hy vọng gì nhiều. Trước khi đọc truyện thấy nhiều fangirls nói khóc quá trời, mà mình đọc nhiều đoạn phải nhịn cười vì sự lố bịch, cho nên coi phim có thấy không cảm động như mong đợi hay gì cũng bình thường. Nghĩ lại thì chắc thành phần như mình cũng chỉ là số ít thôi, trước đây cũng đọc truyện rồi coi phim và phần nhiều đều thấy phim hay hơn. Gần đây thì có mấy trường hợp như Atonement, Life of Pi, The Road... Gì thì gì mình cũng đánh giá truyện này nó thật sự không hay như những truyện trước của John Green.

[video=youtube;9ItBvH5J6ss]https://www.youtube.com/watch?v=9ItBvH5J6ss[/video]

720p SPARKS: http://kickass.to/the-fault-in-our-stars-2014-720p-bluray-x264-sparks-t9503751.html
1080p SPARKS: http://kickass.to/the-fault-in-our-stars-2014-1080p-bluray-x264-sparks-t9504223.html
720p YIFY: http://kickass.to/the-fault-in-our-stars-2014-720p-brrip-x264-yify-t9504204.html
1080p YIFY: http://kickass.to/the-fault-in-our-stars-2014-1080p-brrip-x264-yify-t9504595.html​

 

Đây là cái phim tình củm đánh bại Edge of Tomorow của anh Tom ở thị trường Bắc Mỹ à, có lẽ phải kéo thôi

Còn có cái phim hài thằng Jac Efron là hàng xóm của mainchar , cũng top ticket có HD chưa ấy nhỉ ?

 

nhầm .

 

Neighbours hình như có HD rồi đó

 

Cả Hàng xóm + Triểu kiểu chết Viễn Tây đều có bản đẹp, nhưng mình thấy Miền Tây hay hơn + nhộn hơn
Our Stars mới xem được nửa nhưng cảm nhận chung là hay

 

phim này dịch là : lỗi ở định mệnh hả
bữa cũng được đứa bạn quảng cáo ebook mà chưa coi, giờ chắc coi fim luôn

 

Dịch là:sinh nhằm ngôi sao xấu
Vài cảm nhận:
-DIễn xuất Shailene Woodley tốt hơn nhiều so với hồi đóng The Spectacular Now
-Vai diễn của bác Dafoe rất thú vị ,ấn tượng chả kém gì vai sát thủ trong Budapest hotel
-Xem xong mình thắc mắc 2 đứa nhân vật 9 có đi học hành gì ko nhỉ ?
-Nhìn kiểu thở đeo ống của con bé cứ liên tưởng đến Darth Vader,tựa phim nên là Darth Vadiss in love ^^
-Đạo diễn xử lí mạch truyện tốt,người xem bị cuốn hút hoàn toàn theo những nỗi đau ,niềm vui mà em nữ 9 trải qua .
8,5/10 a good movie,very good indeed.

 

Theo mình là bỏ truyện đi, đọc chán và thoại góc nhìn thứ nhất của Hazel giả tạo lắm. Lúc thì đọc thấy được được, lúc thì chỉ muốn quăng mẹ nó ra ngoài cửa sổ như anh Cooper trong Silver Lining Coi phim này chủ yếu là để thấy hai nhân vật chính sinh động, tâm đầu hợp ý, dễ thương, một chuyện tình có sức hút, còn trong truyện thì anh chị như mấy cái xác sống, gặp nhau là toàn phát biểu những thứ siêu tưởng ngoài hệ Mặt Trời

 

mới xem xong, lúc coi ko nghe thấy câu tiêu đề, tưởng sót down script về mơi biết là ko có fim được, ost hay, vài đoạn khá xúc động, đoạn 3 đứa trong nhà thờ mém khóc luôn, mấy câu infinities hay dữ ai có gấu xem cùng chắc hay hơn nhiều 7,5

mà ko hiểu lắm tính cách của cha nhà văn @.@

 

Peter Van Houten đại diện cho những người không vượt qua được ám ảnh mất mát của người thân vì ung thư, ổng viết truyện và dừng đột ngột (Anna chết) mà nhất quyết không cho cái kết hoàn chỉnh cho những người khác là vì ổng vẫn còn đang buồn vì cái chết của con gái ổng, kiểu như nói là bản thân ổng không còn tương lai nữa. Đến cảnh cuối ổng vẫn cầm chai rượu uống. Hazel muốn tìm hiểu về nó như vậy là vì ẻm muốn biết mọi người sẽ sống ra sao sau khi ẻm đi, coi những gì trong cuốn sách như tương quan với cuộc đời của mình (phép ẩn dụ "this is a pipe" => "the painting of a pipe" của Magritte)

 

mới xem xong, ko biết có phải mình vô cảm quá hay ko mà sao coi ko thấy cảm động lắm , cốt truyện khá ly kỳ , ko đoán trước được điều gì xảy ra tiếp theo . Giống gặp ông viết truyện trong thư thấy viết lịch sự, ra ngoài gặp 1 trời 1 vực, mất hình tượng

 

[video=youtube;AOPMlIIg_38]https://www.youtube.com/watch?v=AOPMlIIg_38[/video]

 

Phim này khoản nhạc nhẽo ko hấp dẫn lắm

 

Trời ơi thật là sai lầm khi xem cái phim này buồn thê thảm luôn........không ngờ thằng Gus lại..... cứ tưởng nhỏ main ko chứ. Nhưng tác giả truyện vẫn còn công bằng khi cho Gus mất zin

 

Có ai thấy diễn xuất của nam chính khá giả tạo không?

 

Tính cách nhân vật rồi, trong truyện còn kinh hơn nữa kìa. Đóng vậy là quá tốt, thể hiện vừa phải các mặt, như cảnh trong xe thì thấy Gus nó tội tội, thảm hại, khác hoàn toàn so với lúc đầu gặp Hazel cười méo miệng... đoạn cuối lúc Hazel đọc eulogy cho Gus thì cái mặt láo láo vẫn ở đó nhưng dần chuyển sang buồn, khóc etc... Trong truyện những mặt biểu cảm không được nói chi tiết, hình tượng nhân vật tương đối khô khan.

 

^ý mình là đoạn đầu cơ. Cách thể hiện nhân vật Gus như mấy thằng hay tán gái vớ vẩn vậy,cứ như chỉ làm ngoài mặt chứ không thật tâm yêu hazel. Cộng thêm một số chi tiết hơi thừa thãi như cái vòng tròn trinh tiết càng làm mình nghĩ chú này chẳng qua đang cố kiếm bạn gái để không chết trinh thôi. Còn đoạn cuối thì khá ổn

 

Ừ tính cách nó láo láo vậy đó, trong truyện nhiều đoạn đọc chỉ muốn quăng mẹ nó ra ngoài cửa sổ bởi cặp đôi giả tạo số một này Phim theo mình làm vậy là hay, theo nguyên tác mà cũng cho thấy sự đa dạng trong tính cách nhân vật, chứ không cục mịch một chiều. Thằng Gus thì chắc còn trinh thật, trong truyện nó mất cái chân phải từ sớm rồi

 

Nó mất chân phải chứ có mất tay phải đâu mà còn trinh +_+

 

Nghe lời đồn nên đã mò mẫm xem phim. Phim hay, diễn viên diễn tốt :-x (lần đầu xem phim của Shailene Woodley và cũng lần đầu biết tới em này, vừa rồi có Divergent nhưng nhìn phim cũng chán chán kiểu Twilight nên cũng ko có để ý) , có cái là ko thấy tình tiết lãng mạn hấp dẫn tí nào... Chắc tại ko thích tính cách nv nam chính nên ko nhai được. 8.5/10. Nhưng tại nghe quảng cáo phim tình yêu tình báo nên hơi thất vọng khoản này.
Phim có quay ở Amsterdam làm mình cũng tò mò muốn đi vãi. Tại mình cũng ở chả xa Hà Lan lắm đâm ra...