[ComicVN] Tân bản Ôn Thuỵ An Quần hiệp truyện

Lôi topic này lên vì bộ Thuyết Anh Hùng Thùy Thị Anh Hùng đc dịch lại rồi,đây là bộ cơ sở để lão Tư Đồ chém ra Quần Hiệp Truyện
http://comicvn.net/truyen-tranh/thuyet-anh-hung-thuy-thi-anh-hung/296
Nhìn chung thì bám khá sát nguyên tác có điều vẽ mặt anh 7 thất vọng vãi,bởi trong nguyên tác anh có khuôn mặt của trẻ con mà mặt trong này dù đeo mặt nạ nhưng gian bỏ mịa éo có chút trẻ thơ nào

 

cũng tính kéo lên sau khi thấy dung nhan quan thất cơ mà lười, may mà có bạn trên làm hộ
nói chung là sau khi đọc xong cái chap hôm bữa thi đã lên kiếm ôn nhu nhất đao coi hết cái thất vs phi ,thach, tổn, kinh, chẩm và ông trời sau đó skip qua mấy chap sau coi lướt cũng ko thấy quan thất đâu nữa, cho hỏi anh còn xuất hiện nữa ko nhỉ ?

 

sau này là quyển 6 đang dịch bên tangthuvien á là xuất hiện lại,1 mình anh chống mafia với 13 tên như Thích Thiếu Thương (tên này thì trong bản gốc trình còn cao hơn Thiết Thủ) rồi cuối cùng anh bay ra ngoài vũ trụ đc người ngoài hành tinh cứu đi

 

Vãi quan 7 . Coi bản này nhìn mặt buồn đời ghê. Đúng là như thằng điên thiệt. Mà đọc truyện có đoạn nào nói sao quan 7 bị xích k ta?

 

thì bản này quan thất nó bị điên thật mà , mà trong truyện tả quan thất mặt trẻ con nhìn cũng anh tuấn mà đây vẽ nhìn ko thấy nét nào đẹp trai cả

 

Bản này QT xuất hiện nhanh gọn lẹ vãi. Chém chém, xịt xịt mấy phát sét đánh mất xác.

 

mà tại sao quan 7 năm xưa hùng bá 1 phương mà tự dưng phát điên, tạo cơ hội cho chẩm với tổn từng bước thâu tóm, tới mê thiên lục thánh hết mẹ 4 đứa tay trong rồi ? luyện công bị tẩu hỏa à ?

 

Đúng r, trong truyện là tẩu hoả rồi nhờ thêm 2 thằng Lục với Tứ thánh chủ phản nữa
Theo đúng truyện thì sau đoạn này chắc tầm trăm chap nữa mới gặp lại anh Thất

 

Đúng hơn là theo nguyên tác thì Lôi Tổn sắp xếp cho Quan Thất đánh nhau với Lôi Trận Vũ (tên này là kẻ cạnh tranh với Lôi Tổn ở Lục Phân Bán Đường) rồi ở ngoài đâm chọt,kết quả Lôi Trận Vũ thành phế nhân,Quan Thất thì bị nổ trúng đầu nên bị điên.

 

Bản này Quan Thất bám sát nguyên tác hơn. Tiếc là vẽ mặt với tóc trong hơi bựa. Ngoài ra bỏ mất đoạn Quan Thất lảm nhảm về vạn nhân địch. Khá kết đoạn đối thoại đó

 

đọc lướt thì thấy bảo lôi tổn cưới em gái quan thất là quan điền điền, vậy chắc quan thất cũng già rồi nhỉ, cỡ lôi tổn chứ tuổi tác ko trẻ như trong bản của tư đồ ?

 

Mê Thiên Minh của Quan Thất độc bá võ lâm kinh thành từ thời cha của Lôi Tổn còn tại vị mà,khuôn mặt của anh 7 đc lão Ôn tả là 1 khuôn mặt trẻ con nên chắc Tư Đồ cũng dựa vào đó vẽ mặt trẻ trẻ chút chứ trong bản Quần Hiệp cũng đâu nhắc tới tuổi Quan Thất đâu

 

mà trong cả 2 bản này và bản tư đồ đều ko tháy đề cập ai là người sáng tạo ra phá thể vô hình kiếm nhỉ ? như tam thập lục lộ kì còn có câu bảo là võ công nội gia truyền từ xưa , nhưng phá thể vô hình kiếm thì chả thấy nó gì về lịch sử cả
coi trên comicvn tụi nó bảo thời lí trầm châu, tiêu thủ thủy và yến cuồng đồ là trước thời đám phi, thạch, chẩm.....hiện tại ~ năm xưa quyền lực bang bị ai tiêu diệt nhỉ ?

 

Không rõ lắm hình như là Tiêu Thu Thủy thì phải. Đọc được 1 đoạn thấy Tiêu đấu với Quyền lực bang

 

Lý Trầm Châu bị Chu Thuận Thủy giết.Mà bộ Thần Châu Kỳ Hiệp cũng chưa dịch xong nữa,còn mỗi quyển cuối Thiên Hạ Hữu Tuyết @@

 

Châu Thuận Thủy ghê vậy. Vậy mà lão Tư Đồ chém thành hải tặc cùi mía. rofl

 

Quan thất của ôn thụy an ko biết bao nhiêu tuổi mà có vẻ khuôn mặt rất trẻ đấy chứ có đoạn thằng hắc quang thượng nhân nhìn mặt anh thất nó cũng nói
hắn vừa thấy tinh thần dung mạo của người điên một tay này, trong lòng liền không nhịn được kích động: “Hắn luyện võ công gì, càng ngày càng trẻ tuổi, càng ngày càng dễ nhìn!”

 

Hình như là do anh Lý bị mất hình tượng quá nên ông dịch giả rage quit rồi

 

bản lão tư đồ thì chế là do lão yến sáng chế để chơi lại với thần châu đại hiệp tiêu thu thủy

 

bó tay đến chap mới thì lão Lang lại chém xuyên nguyên tác rồi