Nhờ giúp đỡ chút về tiếng Nhật.

フィルター >>> filter >>> bộ lọc, lọc
ぶんわりキープ >>> ぶんわり + キープ >>> partition, division + keep >>> giữ tỷ lệ phân chia
高温除菌 >>> 高温 + 除菌 >>> High temperature + Bacteria elimination >>> Khử trùng nhiệt độ cao
わたし流 >>> わたし + 流 >>> Delivery + style, Class, rank, rate >>> Kiểu dịch vụ, chế độ giặt :v
槽洗浄 >>> 槽 + 洗浄 >>> Tank, body + Washing, cleaning, laundering >>> Rửa thùng
おうちクリーニング >>> おうち + クリーニング >>> Interior + cleaning >>> Rửa bên trong
標準 >>> Standard, level, norm >>> Chuẩn, mức độ
しっかり >>> Tightly, Strongly >>> chặt, mạnh
ナイト >>> night >>> đêm, giặt đêm
タイマー >>> timer >>> hẹn giờ
時間設定 >>> 時間 + 設定 >>> Time + Establishment, creation >>> Thiết lập thời gian
棚乾燥 >>> 棚 + 乾燥 >>> shelves, ledge, rack + Dryness, aridity >>> Khay dầu xả, dầu làm thơm đồ

 

dịch bậy rồi, 棚乾燥 cũng có nghĩa là sấy khô nữa

 

đù, toàn kanji...

 

Ai học đến tầm N3 rồi nhin Kanji sướng hơn là hỉagana nhiều vì dễ đoans nghĩa câu hơn.

 

Ô, thi tiếng Nhật được 67/120 mà cũng được hạng A vậy à ?
Tính năm nay thi mà thôi để học xong thi N3 luôn thể :3

 

Bác giúp em 3 từ cuối cùng này nữa đi bác. Cảm ơn bác nhiều.

わたし流 từ này hiểu là giặt nhẹ, giặt thường được ko bác.

 

Mới hỏi vợ tương lai, xin giải thích 1 cách chi tiết hơn ^^:

【わたし流コース】※
洗い、すすぎ、脱水等のお好みの設定を記憶させられます。
Được lập trình cho việc thiết lập chế độ lựa chọn "Giặt rửa, giặt ủi, sấy khô ..."

【お急ぎコース】※
軽い汚れを、スピーディに洗いたいときに。
Khi muốn tăng tốc giặt rữa cho các quần áo ít chất bẩn

【毛布コース】※
マイヤー毛布や肌掛けふとん等が洗えます。
Dùng cho việc giặt rữa mền, chăn bằng lông, da thú ...

※実際に使う場合は、取り扱い説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
Tùy trường hợp sử dụng thực tế, hãy xem rõ sách hướng dẫn sử dụng dịch vụ (catalogue), để sử dụng đúng cách

----

棚乾燥 là chế độ sấy khô nhé

---

予約 (時間-mờ quá ko thấy-)>>> thiết lập thời gian đặt trước cho việc giặt

洗剤 (杯) >>> bột giặt (đo lường bằng chum nhỏ, tách, cúp)

残り(約)分 >>> Thời gian còn lại (xấp xỉ) phút

 

Vợ nhật ah, nhất luôn

 

hổm thi mình chỉ tẩy đi đánh lại có 2, 3 câu thôi bác. Hơi khó chịu phần nghe nhưng tiền thi có 280k nên chất lượng nghe cũng tương xứng

 

đm mình giờ đi làm rồi vẫn đ có N nào, nhục thật :(

 

GATO vồn!

 

Vợ này là google hả?

 

Thì ra hắn học tiếng Nhật vì muốn lấy vợ Nhật.

 

Được. Nhưng để đọc được bảng chữ cái tới đọc được manga đường khá xa, nhất là người tự học.
Câu hỏi phần bold cũng giống "học bảng chữ cái từ chữ A đến chữ N thôi, chỗ còn lại để sau thì có sao không nhỉ".

 

Tay phải của bạn biết tiếng Nhật hả :o

 

Các thánh Jap bay vô đây hỏi tý
http://mp3.zing.vn/bai-hat/Kan-no-Ikiru-Michi-Nozomi-Yamamoto/IW906Z0I.html

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Kanjou-no-Itaru-Michi-Horizon-Ariadust-Chihara-Minori/IW9WCB86.html

2 bài này thuộc thể loại nào?
E muốn tìm mấy bài tương tự 2 bài này thì search kiểu gì? ko lẽ GG dân ca và nhạc cổ truyền Nhật Bổn

 

đang tự xong cũng qua đc 2 bảng kata với hỉra giờ bắt đâu dính thêm kanj nữa thì pó tay luôn mà nhìn đống hán tự oải quá nhìn cái nào cũng không thể nhớ đc

 

tự học thì không chơi được với kanji đâu, nhớ được trăm từ là oải lắm rồi mình nhìn đống kanji hoa hết cả mắt

 

Sao không được? Nhớ kanji thì dễ, khoảng 2+k chữ dùng mnemonic trick nhớ được hết, nhưng nhớ kanji thànhtừ ghép và đọc chính xác nó mới là khó.

Mà ngoại ngữ chủ yếu là tự học, thầy nào dạy cho hết được.

 

kanji mà có sách với lại chịu học thì thuộc lòng cũng dễ mà...