Nhờ giúp đỡ chút về tiếng Nhật.

nhớ thì nhớ , nhưng tự học không trường lớp thì oải lắm , bỏ cuộc sớm thôi

 

Đừng nghĩ ai cũng giống mình chứ.

 

tự bơi hết cái N5, và thi jlpt thiếu 12 điểm... đm!

 

trừ phi có niềm yêu thích tiếng nhật thực sự và học hành nghiêm túc thì hãng học. Còn đùng 1 phát bồng bột thích học tiếng nhật nhưng chả để làm gì thì đừng học mất thời gian lắm

 

cái đó là cuồng mợ nó rồi, còn học để chơi game nhựt như mềnh có tính là cuồng hơm?

 

mình đã bảo rồi, nếu bạn thực sự thích và xác định nghiêm túc với nó thì cứ quẩy thôi ))) nói thật chứ học để chơi game được cũng phải luyện khối đấy bạn (thực ra còn tùy vào loại game gì nữa)

 

yatsura wo korose với dareka, engo shitekure!!! - Lâu quá đếu game, chỉ nhớ đc mỗi cái này...

 

Được, không vấn đề. Học để đọc LNs cũng được nữa là học chơi game.

 

Chuẩn cmnr, học jap mà cứ chịu khó táng LN hay chơi nhiều game là vèo 1 cái lên trình rất nhanh. ( nói thế chứ nhiều lúc cũng oải value lôi mẹ eng ra đọc cho nhanh)

 

Thử 演歌 và 民踊 xem bác

 

nhìn vào 1 tấm quảng cáo/hướng dẫn có những chữ mượn từ tq thì vẫn hiểu đc đại khái là nó có ý gì. còn 1 câu hoàn chỉnh thì thua nên chắc có đi nhật thì chắc tự hiểu đc 20% những nội dung có trên đường phố.

 

Giờ chưa biết tí ti gì về tiếng Nhật thì tự học được ko nhỉ? @.@
Ko biết so với tiếng Anh thì ntn. Tại hồi cấp 2 tiếng Anh cơ bản e cũng khá, nói chung nắm dc 1 số nguyên tắt và thì đủ để xài. Sau chơi games nhiều, đọc sách cũng hay sử dụng phương pháp SEE-I để học thêm từ. Sau chơi game onl nước ngoài thì thêm khoảng voice chửi nhau Ko biết tiếng Nhật có áp dụng như vậy dc ko Với lại rào cản lớn nhất khi học tiếng Nhật là gì ạ? Em thấy có bảng chữ hơi khó nhằng @.@

 

tiếng Nhật khó gấp 3 lần tiếng Anh nhé
rào cản thì chắc là nghe ( người nhật nói nhanh vkl ) + kanji ( số lượng chữ thường dùng là ... khoảng >3k ) ...
btw không biết bên Nhật có trang nào như kiểu 9gag hay haivl không nhỉ, nhờ vào 9gag mà vốn tiếng Anh mình cũng nâng được kha khá

 

Tuỳ mục đích học để làm gì, nhưng khả năng lớn là không được. Kiến thức không có mà đem sách về tự học thì rất dễ học sai do không có người hướng dẫn, mà tiến chậm quá nên chóng chán, quit sớm. Học khoảng 6 tháng/1 năm cho có nền rồi học tiếp có cơ hơn.

Rào cản lớn nhất cũng tuỳ mục đích học và phương pháp học.

CIA đánh giá học tiếng Nhật khó hơn tiếng Việt, nhưng đấy là đánh giá với người nói tiếng Anh as 1st language. Người Việt học tiếng Nhật có một số lợi thế, chủ yếu là lợi thế về hán tự và phân ngôi thứ nhân xưng. Ngữ pháp của nó và cách nói vắn tắt cũng có vài điểm tương đồng. Khoai nhất với tớ là nghe nhưng học chủ yếu để đọc chứ ko nghe/nói nên ko có tập luyện, khó đánh giá chính xác.

 

Bác Kron khó nghe thì thử cái Pimsleur Japanese thử xem, cái kiểu dạy nghe nói trước khi viết ấy, như Effortless English.

 

Một phần khó nghe vì không tập luyện nữa chứ ko chỉ hạn chế bản thân. Tớ học chỉ để đọc thôi mà =)

 

Nhân topic hỏi luôn. Tên Quốc Hùng thì phiên âm Katakana với Kanji thế nào mấy bác? Chữ Quốc trong quốc gia và Hùng trong hùng mạnh.

 

Kata thì chắc là
クォック・フン

Kanji thì chắc phiên âm theo âm on như bọn nhật phiên âm mấy tên Tàu ấy

 

Bác có cái mnemonic trick nào học kanji hay thì bày với
Nhớ được mỗi mấy chữ đơn giản thôi, còn mấy cái khoảng 8 nét trở lên là...

 

Kiếm file pdf quyển này rêmmbering the kanji
http://en.wikipedia.org/wiki/Remembering_the_Kanji_and_Remembering_the_Hanzi

còn đây là companion site của nó, official luôn.

http://kanji.koohii.com/