@@ coi lâu quá quên ráo trọi rồi, cho hỏi lại... Cái khiên của cap là cái kim loại trong TA2 phải ko? Vibrator gì gì đó Còn cái thứ trong người Wolverin là gì?
Đúng rồi, khiên capt làm bằng Vibranium. Còn xương Wolv được bọc bằng Adamantium. Hình như Vibranium là nguyên chất, còn Adamantium là tạp chất, ko cứng bằng Vibranium thì phải
vừa xem xong thấy phim cũng khá hay đấy chứ nhưng là đúng cảnh hạ ultron hơi nhạt theo mình nếu để ultron hạ hết đám avenger sau đó vision ra solo và tiêu diệt ultron thì hấp dẫn hơn phụ đề dịch chuối thật, mình nhớ lúc nào đó có đọc dc 2 chữ dị nhân mà, sao lúc đầu ko dịch luôn là dị nhân cho rồi hay hơn vision cũng vậy
Dịch theo kịch bản, có phải cho xem phim rồi dịch đâu mà leak bản Cam. Còn gắn sub vào phim thì hình như làm ở Sing, VN ko làm đc.
Không nói, chắc còn phụ thuộc vào phản ứng + doanh số của phim với nhân vật rồi mới tính. Nhưng Elizabeth Olsen xác nhận có trong Cap3 năm sau rồi Guardians of the Galaxy rõ và lâu hơn mà
Phần 1 dịch hay bao nhiêu thì phần này dịch dở bấy nhiêu, văn phong cứ như kiếm hiệp. Mà cuối phim lúc show dàn Avenger mới, ai cũng nói dàn này thì đánh ai trời, chắc chỉ có Vision là hàng xịn.
Mồm anh ultron bằng kim loại mà sao nó nói vẫn thấy dẻo thế nhỉ? Đoạn nó khuyên sw rời đi cuối phim và đoạn sw bỏ nó khỏi nhà tiến sĩ cho thấy tội vãi. Cả phim ấn tượng mỗi sw và anh boss, mỗi tội anh ấy bèo quá.
Khiên cap là hợp kim vibranium với công thức đặc biệt, còn adamantium được tạo ra từ nỗ lực tái tạo lại loại hợp kim đó
***SPOIL NẶNG*** Mới ra phim thì cũng thắc mắc sẽ gọi 2 anh em nhà kia là gì, một khi bản quyền Xmen vẫn nằm trong tay Fox, nên không thể dùng từ Mutant để nói về 2 anh em nọ được, cuối cùng là dùng từ Enhancer, cũng khá đúng trong bối cảnh phim, dịch ra tiếng Việt gọi là người cường hoá nghe nó chuối chuối thật, không gọi là dị nhân vì bọn nó sinh ra là người thường mà, bác nào có cách dịch hay hơn và gọn hơn bọn làm sub cho mình mở mang đầu óc với. Cũng hơi khó chịu khi dịch tên của Vision ra, nhưng cách giải thích tên của Vision trong này cũng củ chuối thật -_- Phim này hành động từ đầu đến cuối, khá mãn nhãn, phần teamwork trong combat làm khá hơn hẳn phần 1, đúng là có thời gian dài luyện tập chung với nhau có khác. Nhiều joke khá là vui, nhưng phải nghe hiểu tiếng Anh mới thấy bựa, dịch ra tiếng Việt mất cả ý nghĩa, đau bụng nhất là đoạn Tony chửi thề thì Cap nhắc nhở, đến lúc thấy Mace Windu xuất hiện với con heli thì Cap cũng buộc miệng chửi, Windu nói:"Wow, you kiss your mother with that mouth?". Đoạn thứ hai nữa là Hawkeye lẩm bẩm 1 mình, muốn bắn QS, đoạn đó cả rạp chẳng thấy ai cười, có mình là ngồi cười lăn lộn. Mấy đoạn khác cũng vui nhưng hơi nhạt là cây búa của Thor hay 2 anh chẻ gỗ, hay đoạn Rhode kể chuyện trong party. Hawkeye có một bài phỏng vấn bảo là ít đất diễn trong phần 1, nay đã được chăm chút hơn hẳn, nhìn cứ như hint là sắp chết, mà không chết có khi cũng về hưu, anh là người duy nhất có kinh nghiệm bị tẩy nảo nên chẳng sợ chiêu trò của SW, đoạn cắm mũi tên vào mặt SW của ảnh làm mình vô cùng sung sướng. Đoạn đầu tiên 2 anh em đi đập Avengers nhìn cứ kiểu gì ấy, như là đùa vậy, xem khá hụt hẫng. Phim hint khá nhiều cho các phần phim sau, cap 3, báo đen, thỏ 3, bác sĩ Lạ phải chăng là người đã vô hiệu hoá code của Ultron khi hắn muốn kích hoạt vũ khí hột nhơn? Sự xuất hiện của Vision làm mình thấy hơi gấp gáp và miễn cưỡng, cả đoạn thỏ bỏ đi tìm ông giáo sư, rồi đi đến cái hồ, tại sao phải đi cùng lão giáo sư này nếu như thỏ tự biết đi một mình, cả cái ảo tưởng của thỏ nhìn thấy nữa, nó không rõ ràng và khiên cưỡng kiểu gì ấy, từ đó dẫn đến sự xuất hiện của Vision. Ultron con người hơn cả con người bình thường, suốt ngày cứ triết lý, trêu chọc rồi no string gì đấy, làm mình với thằng bạn 2 thằng ngồi nhìn nhau:"Con này robot mà deep vãi". Sự hình thành của Ultron thì khiên cưỡng và bất cẩn một cách không tin được, cũng y như Vision vậy. Vision bị nạy cục gem ra chắc sẽ die và sẽ hồi sinh giống như trong comic vậy. Stan Lee cameo bựa. Tại sao lại cho anh ấy thọt, chắc là vì hình ảnh của anh ấy vẫn bản quyền của Fox, để lâu đêm dài lắm mộng chăng hay là có kế hoạch gì khác? Tình yêu giữa BW và Hulk chắc sẽ hint cho một arc nào lớn hơn chăng? WWH chẳng hạn? Who know? Cách Ultron làm để tiêu diệt Trái Đất làm mình nhớ đến một thằng khùng suốt ngày cũng muốn xài meteor để dập Trái Đất, có điều Ultron này đỡ mama boy hơn thằng kia.
À à à , nhớ rồi ...có điều đúng là không nhận ra thật Thật ra Ultron chỉ là một em bé 1 tháng tuổi nghịch ngợm quá đó thôi , các người lớn thật là quá ác đó mà Sau này Javis hết tồn tại mà chuyển sang chương trình Friday à ? (Iron Man)
