[RomHackingVN] Resident Evil 5 Việt Ngữ

Vậy up host fshare y ad

 

Tối nay sẽ có link fshare!

 

Tks ad giơˋ chỉ còn hóng gold edition với dmc4 thôi

 

Hình như ko có gì khác so với patch 1.0 thì phải ! Chris và Sheva vẫn xưng hô với nhau là "tôi vs cậu" là sao ?

 

Khác chứ, tên các chiêu thức, rồi những lỗi vặt, còn xưng hô là cố tính như vậy, vì lúc đầu Sheva với Chris mới gặp nhau chưa thân thiết thì xưng hô tôi cô, sau khi trải qua hoạn nạn rồi 2 người thân nhau và xưng hô là tôi cậu, đều này chỉ có tiếng Việt mới diễn đạt dễ thôi không như I với you, phải xét ngữ cảnh.

 

Ra laˋ vậy , cơ maˋ hy vọng bản gold edition ad dịch the mercenaries thành lính đánh thuê chư´ dịch thành tay sai nghe chuối wa´

 

Ngoài việc xét ngữ nghĩa, còn phải hạn chế dùng kí tự hoa có dấu nữa bạn à. Kể cả số kí tự cũng k được vượt quá nhiều vì 1 số trường hợp dẫn đến tràn chữ.