[PC] The Witcher 3: Wild Hunt

mình chỉ share thôi

 

Triss làm vợ thì chuẩn vì em cảm giác yếu đuối, ko có anh Geralt thì ko làm được việc, còn em Yen thì chuẩn làm bồ, ko có Gẻralt vẫn sống khoẻ hết .
Mà cho hỏi ttị sao lão Geralt lại sợ Teleport thế nhỉ , với cái vụ hội mage chạy khỏi Novigrat, sao ko làm cái cổng Teleport mà chuồn cho dễ nhỉ, thấy con Yen tele đi xa tít mù mà

 

Việc teleport không hề dễ, với lại rất dễ bị ảnh hưởng bời nhiều thứ khác (nhiệm vụ Keira). Với lại cảng biển nằm ở Norvigad, Teleport đâu để lên thuyền giờ ?

Geralt sợ vì nó không ổn định, nhỡ vù 1 phát ra giữa biển hoặc lên không trung thì chết mẹ . Vụ Yen mà tele Geralt cao 2km so với mặt hồ thì giờ anh Geralt ở dưới mộ rồi

 

Trên reddit thấy có ông cũng như mình, sau khi up patch mới nhất, thì ending khác với trước khi up.
Đó là, khi làm xong quest Triss, chỉ cần không nói I love you, mà chọn Let's try again..., rồi tiếp tục hoàn thành hết các quest của Yennefer, thì sẽ không có vụ 3some, và kết game sẽ theo Yen.
Tóm lại là được phịch cả 2 và cuối đời vẫn có gái để phịch tiếp

 

Dịch từ 1 bác trên forum Red, chuyện tình Triss với Geralt


Geralt và Yen đã ở cùng nhau được từ 10 đến 15 năm (khoảng đấy, mình không rõ lắm ) sau đó mới gặp Triss; tình cảm kiểu đặc biệt giữa 2 người + sợi dây kết nối của "thần đèn" thì Triss lúc đấy nói thật là chả có tí cơ hội nào


Kể cả lúc đó Triss có tốt với Geralt thế nào chăng nữa thì cũng không có cách nào để Geralt có tình cảm được với Triss. Nên Triss cứ quan sát mối tình của Yen và Geralt từ xa. Ban đầu là với sự ganh tỵ nảy sinh từ tính cách còn trẻ con, về sau là với tình cảm thật sự dành cho Geralt. Đấy cũng chỉ vô vọng vì người đàn ông Triss yêu sẽ không bao giờ cho Triss 1 cơ hội.

Đến đây là kết thúc của truyện và sự bắt đầu của Game. 1 sự kiện đặc biệt xảy ra ở đầu Game khiến cho 2 người có thể tìm hiểu về nhau

Và bây giờ chúng ta có Triss – người bị ép buộc phải ngắm người mình yêu từ đằng xa - đã có 1 cơ hội để bày tỏ tình cảm của mình, cơ hội mà gần như Triss không bao giờ có

Cơ hội này có sự lựa chọn, Triss có thể tiếp tục giữ cảm xúc ở trong mình hoặc mạo hiểm để tìm ra tình yêu giữa 2 người có thể nảy sinh. Cũng có thể nói là thời điểm “Now or Never”

Và Triss quyết định. Ai có thể trách cô? Thật sự là ai có thể nói sẽ chọn cách còn lại ? (hm mình chưa có người yêu L, nên cũng không rõ chỗ này lắm )

Cuối cùng có vẻ lựa chọn của Triss là đúng. Không bị cản trở bởi “ai đó ”, tình cảm 2 người ngày càng lớn mạnh. Đi từ 1 người lạ (do Geralt mất trí nhớ), đến tình cảm bình thường và sau đó là loại hãy cũng chạy trốn khỏi mọi thứ cùng với nhau chỉ trong vài tháng (Rose of Remembrance)

Nhưng điều kiện để nảy sinh ra tình cảm, khoảng trắng để tạo ra tình yêu, không giữa được lâu. Vật cản cũ đã quay lại . 1 người thì bối rối và người còn lại đã chấp nhận thất bại, cả 2 đường ai nấy đi :(. Bởi vì, Geralt lần phải làm rõ về cảm xúc bên trong mình, và Triss biết điều gì phải tới sẽ tới, cô nhìn thấy rất nhiều lần trong quá khứ và cố gắng vững vàng hơn để chịu đựng :(

Cả 2 chia tay, 1 người đi tìm câu trả lời và 1 người tìm mục đích mới cho cuộc sống. 6 tháng sau, số phận làm 2 người gặp lại nhau. Geralt vẫn còn phân vân, Triss thì đã sẵn sàng đi theo 1 con đường khác. Cuộc trò truyện giữ 2 người dù ngắn nhưng cũng đủ để làm sống dậy những tình cảm cũ, tuy vậy cả 2 đều không dám công khai xác nhận. Triss không thể nào chịu đựng cảm giác thất vọng khi mất Geralt thêm lần nữa, và Geralt thì không dám đi sâu vào trái tim mình để tìm kiếm câu trả lời

Và cuối cùng, khi đang ở cảng biển, thời điểm sự thật được phơi bày, khi 2 người nhận ra khả năng sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa, không còn cơ hội để giữ lại cảm giác nữa. Geralt cuối cùng đủ dùng cảm để bày tỏ tình cảm của mình và với Triss, cô cũng không cần phải tìm cơ hội khác, cũng như không rời khỏi Norvigad. Cả 2 cuối cùng có thể tự do yêu nhau và không còn bất cứ 1 rào cản nào

Geralt đã có câu trả lời mà anh tìm kiếm, Triss đã không còn sợ hãi như hồi xưa. Cả 2 biết lựa chọn của họ sẽ không làm tất cả mọi người hài lòng và sẽ có nhiều người thất vọng. Tuy vậy, Geralt và Triss đã bước 1 con đường dài và khó khăn để tìm được tình yêu đích thực của họ. Và cả 2 sẽ không bao giờ muốn rời bỏ nhau thêm lần nữa

1 câu chuyện về “True Love” trong thế giới Witcher (Disney ), 1 là từ tình cảm đích thực và 1 từ sự tuyệt vọng và lòng dùng cảm, của những lựa chọn khó khăn.

Để kết thúc bài dịch, mình rất muôn Red thêm những cuộc trò chuyện với Triss ở Kaer Mohen và Skellige (Romance hay không Romance)

Bản tiếng Anh cho bạn nào muốn đọc :)

Spoiler

I've been trying to search with a reason why this story moved me as much as it did.

And it got me thinking. Throughout our life, there are several people who, if the circumstances align themselves, we would get along, get together and in time, develop feelings like affection, love, among others. And there are some circumstances that would prevent such a thing from happening.

Chief among the later is that, when somebody new enters your life and there’s already a preexisting bond with someone else, that new person will have a very hard time entering your life so to speak.

As an example, I’ll bring up my own, albeit limited, experience in the matter. I met my current girlfriend in college, about eleven years ago. Yet at the time, I was with somebody else and so was she. I certainly liked her, and in hindsight, I learned that she did too, but there was never any intentions of us becoming a thing, because, as I said, we were both locked up in that department. It took a special set if circumstances that I won’t elaborate here for us to actually say, let’s give it a try. And ten years later, we’re still together. Yet there were so many things that could have prevented that.

Back on topic, considering that Geralt and Yen have been together for 10-15 (correct this part please) years by the time Triss enters the picture, their special on and off toxic relationship, the strong feelings they have for each other and a freaking djin made magical bond with uncertain properties on top of everything, Triss never stands a chance.

No matter how much better she might be for Geralt or not, there is simply no way, there is no room for her to enter his life in a significant way. That place is already taken. She is relegated to watch their relationship from afar. First with jealously born out of a childish whim. Later with true affection. It has no relevance though, as the man she loves will never give their relationship a chance, because his heart is taken, magically and otherwise. I’m no expert in the books so I’m not sure for how long this goes on.

Which brings us to the end of the books and the beginning of the games. Those rare and special set of circumstances I talked about earlier, which make it possible for two people to find out if something between is truly possible, are suddenly there.

And here we have this woman, who was forced to watch from the sidelines, to taste but never to keep, to envy, to crave. Finally that alignment of circumstances happens, and she has a chance. The very first real one and probably the only one she will ever get.

That chance implies a choice, she can either remain ever in the sidelines or risk everything to find out if their love deserves a chance to be born. In a way, her own, “Now or Never” moment.

So she chooses. And who can blame her? Who, honestly, could say they would have done otherwise?

As it turns out, she was completely right. Unhindered by external circumstances, their relationship grows strong. They go from strangers (at least in his mind), to casual lovers, to let’s run away from everything together and rose of remembrance level love in the span of a few months.

Yet the conditions that allowed such bloom, the blank state that made it all possible, doesn’t last much. The old barrier is back. One party confused and the other already in her own mind defeated, they decide to part ways. The first, because he needs to make sense of his own feelings, the later, because she already knows what’s coming, she’s seen it many times in the past and needs to make herself stronger in order to bear it.

They set off, one in search of answers and the other looking for a new purpose. Six months later, fate reunites them once again. He is still confused; she is almost ready to move on. Their brief interactions are enough to rekindle the old flames and yet, none of them admits it openly. One because her heart won’t bear the disappointment of losing him again, the other because he is not willing to go deep enough into his own self find to find an answer.

On the docks, when the moment of truth approaches, when they realize they might never see each other again, pretense has no place anymore. He finally admits his feeling and she in turn, doesn't move on, doesn’t leave. The two of them are finally free to love each other.

He has the answer he’s been searching for, and she is no longer afraid. They know their choice won't make everyone happy and that there will be a fallout from this, people disappointed. And yet, they've walked a very long and hard road to finally find what they truly wanted. They are not willing to ever let it go again.

This is the one true love story of the witcher series, one born out of true feelings, one born out of desperation and bravery, of hard choices, the one we saw with our own eyes develop and that you, the devs, created for us. It is your own baby. Please give it the place that it deserves.

 

oh my bloody god, thank bạn ở trên , sự thật thì game này ko có quyết định khó khăn nào bằng chọn giữa triss và yen, triss thì 1 chút yếu đuối ngọt ngào, yen thì hư 1 chút, cá tính và hoang dã, còn ciri nữa cô nàng tính hao hao yen

p/s cuối cùng thì phải play lại từ đầu để lấy romance yen vì cảm thấy có lỗi với yen quá, khi romance với triss, ôi cái số phận gamer của tôi

mà game này chơi lại thì item mất hết luôn hả mọi người

 

chuyện tình lâm ly bi đát kinh hoàng
thế mới nói, ai mà làm phim series về dòng Witcher thì không sợ thiếu ý tưởng

 

Ông tác giả còn có 1 cái truyện ngắn, trong đấy Yen cưới Geralt còn Triss là phù dâu

Nếu mà làm phim thì có khi độ dài phải ngang Chúa Nhẫn chứ chả chơi

 

thế ổng chả biết dâu hay phù gì thì anh Sói hấp tất
nếu làm điện ảnh thì 3 phần, làm truyền hình thì tầm 5 seasons, mỗi season tầm 15-20 tập là ổn, nếu kéo được nhiều thì hay

 

Có 1 cái bộ phim truyền hình về Witcher rồi, tên là Hexer gì gì đó thì phải, xem mấy đoạn trong đấy thấy khá buồn cười, Geralt tóc bạc trắng nhưng râu lại màu đen

 

Cái này mà được cao nhân mod sex scene cho DAO ra tay thì phê phải biết

 

mấy bộ cũ coi buồn cười lắm, thật ra nhờ dòng game này thì anh Sói mới nổi toàn thế giới đấy chứ thế mà cha đẻ lại không thích game, nếu ổng có thể hợp tác cùng CDR và 1 hãng phim thì anh Sói lên màn ảnh rộng sẽ tuyệt với thế nào nữa

trước hết phải mod cái ấy cho anh Sói đã, chả có gì sao mà mần được

 

Đi ra khu vực SKellige mới thấy tông màu giống hồi E3

 

>.< hôm qua làm nhiệm vụ này Now or Never và đã chính thức chia tay em chọn Yen :'( chia tay xúc động vãi, lần chơi sau chọn em Triss vậy, bỏ em nào cũng xót, thế là ko được gặp lại em Triss nếu chia tay ở cảng hả bác?

 

Sao các bác khoái Triss thế nhỉ, em thì từ hồi đọc đoạn Yen tắm tàng hình trong truyện The Last Wish thì đã phê bả như điếu đổ, hồi chơi phần 2 cứ WTF mãi vì tại sao ko có đoạn nào có Yen (mặc dù có đề cập đến trong đoạn flashback)

 

Chuyện tình của Yen cũng lâm li bi đát lắm , nhưng khổ cái hầu hết ở trong truyện nên mình không biết nhiều

Trên Red forum cũng có mấy ông viết như không hứng với Yen lắm để dịch

Cày forum 2 tuần đúng hôm nay tìm được 1 ông viết hay không chê vào đâu được

Spoiler

vẫn gặp lại ở Kaer Mohen (romance hoặc không romance), vấn đề của mình là chả nói được chuyện gì với Triss ở Kaer Mohen và Skellige ....

Thực ra trong forum hình như mỗi mình pro-Triss thôi

 

Có tớ này . Chả hieur sang nhìn mặt yenife đéo có cảm tình tí nào :(

 

klq nhưng cho hỏi tải 4 cái DLC rồi copy vào đâu vậy các bro ?

 

nó là exe bật lên rồi để nó cài thôi

 

Mình đoán khả năng mình nhìn tóc đen mãi quen nên nhìn Yen chả có tí ấn tượng nào hết , Triss thì
Cả game lúc đầu tìm Ciri thì thấy tình cảm, lúc gặp rồi thì cảm thấy chán vãi lúa , chỉ muốn ngồi chém gió với Triss

Triss vs Yen (tìm ảnh Yen khó vãi...)

Spoiler