[PC] The Witcher 3: Wild Hunt

Thảo luận trong 'RPG Vault' bắt đầu bởi death_evil_91, 11/5/15.

  1. TomyG:.

    TomyG:. C O N T R A

    Tham gia ngày:
    7/3/08
    Bài viết:
    1,733
    Nơi ở:
    Silent Hill
    ai có link or nguồn tiếng việt cốt truyện cả 3 phần TW1-2-3 hem cho xin với ~^o^~
     
  2. farrysquall

    farrysquall T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/9/07
    Bài viết:
    580
    Tự nhiên hỏi làm ngứa nghề, có khi tối nay ngồi viết =))
     
    TomyG:. and happyday509 like this.
  3. hungma147

    hungma147 For the Horde! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/8/08
    Bài viết:
    11,960
    :1onion52:
    NGP bây giờ còn phải tweak lại cả quái nữa, giữ nguyên thì ếu khác gì easy mất
     
  4. quangminh195_vt

    quangminh195_vt Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    3/12/08
    Bài viết:
    447
    Nơi ở:
    Vietnam Navy
    cái bộ griffin, mình thì mới level 5, vào cái hang có con quái level 18 nó tát 2 cái là die, mới được có 4/6 diagram mà phải chạy ngược lại, ko giết nổi con quái nên ko gom đủ diagram hoặc ko phá được khúc đường phía cuối thì phải
     
  5. bluehair00

    bluehair00 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    18/9/07
    Bài viết:
    354
    cái hang đó cứ chạy sâu vào trong thì con thú đó không đuổi theo nữa, rồi quay lại canh loot đồ thiệt lẹ rồi mở đường máu thoát ra thôi :D tránh voi chẳng xấu mặt nào
     
  6. hungma147

    hungma147 For the Horde! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/8/08
    Bài viết:
    11,960
    Đợt mình tìm bộ trường gấu, có con người đá chặn cửa, mình né ra ngồi thiền nửa ngày thì nó đi mất, vô loot ngon lành=))
     
  7. farrysquall

    farrysquall T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/9/07
    Bài viết:
    580
    Hôm nay công việc như shit, chán ngồi làm Wall of Text phát =))

    Để trả lời câu hỏi bác: không ai muốn thêm tương tác nhân vật ở "DLC Expansion" cả, cái cần là fix tuơng tác trong cốt truyện chính :|

    Mình viết về 2 cái:
    -Cách dẫn truyện và phân tích
    -Tương tác Romance

    Thông báo với các bác là Super Spoiler nhé :))
    1. Cách dẫn truyện và phân tích
    Act 1: khó để phát biểu về act này, làm rất tốt, chỉ trừ đúng 1 cái mình sẽ nói ở phần Romance

    Act 2: hầu như tất cả các vấn đề bắt đầu từ Battle of Kaer Mohen. Để mở đầu, trận chiến này rất tuyệt, cảm giác quá Epic (nên làm kết game), vấn đề nảy sinh từ kết quả của trận đánh. Lựa chọn và hậu quả (Choice and Consequence) gần như không tồn tại....
    -Nếu bạn chống chọi KM chỉ với 7 người (Geralt, Triss, Yen, Vesemir, Lambert, Eskel) thì Vesemir sẽ nằm xuống vì cứu Ciri
    +Bạn có tự hỏi nếu bạn tuyển được TẤT CẢ mọi người thì kết quả sẽ khác không ? LOL, nope, kết quả tương tự, đúng Vesemir tử trận
    +Để mình cho 1 VD cơ bản: Ban đầu CDPR định để không có Keira thì Lambert sẽ chết, bằng chứng trong Game Vesemir hết lên : No, Lambert, stay with us ! WTF, Keira vừa cứu anh ý, không cần phải hết lên thế tổn thọ lắm bố già :| (CDPR lười đến mức còn không thèm sửa lại đoạn này nữa ...)
    +Hoặc quan hệ giữa Letho, Roche và Ves cũng rất thú vị. Nếu cần thiết thì không có Roche và Ves thì Letho sẽ chết (để tăng tính cảm động cho Game :-").

    -Lambert, Eskel không quan tâm nhiều đến Vesemir, ngay sau đó là tính đến chuyện chuồn rồi (và đặc biệt là tên Lambert nhé :-w), trả thù cho thầy cùng Geralt mà cũng không muốn hả :(

    -Zoltan ở Norvigad đến cuối game, trong khi nói ở lễ tang về việc trả thù Wild Hunt, mẹ không đi ở đó ngồi chờ bọn Witch hunter đến cho dựa cột hả :|


    Act 3: 1 mớ hỗn độn phải cố gắng kể hết =))

    -Chính trị trong Witcher 3
    Khi bạn chơi Witcher 1 và 2 bạn có cảm thấy Alvin và Letho là xấu xa, tồi tệ, cần phải giết bằng mọi giá ? Hay là bạn phải cố gắng chọn LESSER EVIL ?
    Vào Witcher 3 bạn sẽ có 1 cảm giác ngược lại, chỉ có Evil hoặc không
    Radovid: ai nghĩ Radovid là người tốt thì nhận mình 1 lạy :|. Một thiên tài về chính trị ở các phần trước giờ chỉ ngồi suốt ngày chém gió về cờ vua và Burn Mage ! Burn nonhuman ! Burn everyone ! =)), mình có thể nói không một ai để Radovid sống trong lúc chơi
    Dijkstra: một Spy bá đạo, bá đạo đến mức ảo tưởng sức mạnh. Vâng khoảng 6-7 thằng bandit +anh đòi chiến lại 1 Witcher và đội trưởng quân đội Temeria cùng với phó chỉ huy .... Mình là anh ý thì cho mồi thuốc đọc vào rượu và cảnh sau đó:

    Geralt phát hiện ra rượu có vị lạ, 3 lựa chọn hiện lên với dòng thời gian chạy rất nhanh
    +Stop
    +Don't drink
    +Say nothing
    Nếu chọn kịp 1 và 2 thì Roche, Ves, Thaler sống và có Q tìm Dijkstra
    Nếu không kịp thì cả 3 chết, và kết thúc cốt truyện về chính trị ở đó
    Roche và Ves: Haizz, mình không biết nói sao, nhưng liệu Temeria sẽ làm điểm chung chuyển cho Niffgard được mấy năm và sau đó Niff xử nốt họ ? Mình không muốn giúp Roche và Ves, nhưng 2 người họ là bạn Geralt và giúp đỡ ở Kaer Mohen, trong khi Dijkstra "go fuck yourself" ":|

    -The Wild Hunt: thiếu phần giải thích hoàn toàn trong Game, hầu hết thông tin mình tìm được trên Wiki và trong truyện ...
    +Eredin có thể nói cũng như phần trên hoàn toàn thuộc về Evil chứ chả có Lesser Evil nào ở đây (nói tổng cộng được 13 câu trong Game =))), 1 thằng ất ương tìm bắt con gái Geralt với 1 đội quân mặc giáp xương. Mission: giết hết bọn dở hơi, hết, không cần giải thích thêm
    +Ngay cả đoạn hồi tưởng quá khứ mà cũng chỉ có 1 đoạn ngắn "The King is dead. Long live the King" WTF, đó là cơ hội tuyệt nhất giải thích thêm về Eredin, ý tưởng, động cơ của anh ý

    -The White Frost: trong Game nhắc tới White Frost rất hạn chế, mình phải nói ai không để ý chắc chắn là quên luôn
    +Quyển sách nói về lời tiên tri
    +Kaer Mohen, Yen và Geralt nói chuyện với 1 con Elf, Elf cảnh báo Geralt về lời tiên tri và Geralt
    +Geralt nói Mage của Wild Hunt có khả năng triệu hồi White Frost
    +Loading Screen =))
    Hóa ra nó lại là nhân vật phản diện chính của Game, và Ciri tiêu diệt nó kiểu gì ? (bằng niềm tin ? Có vẻ đúng vì em ý nhớ lại lựa chọn của Geralt làm tăng thêm tự tin :|). Mà tóm gọn lại ở Epilogue cũng không thèm nhắc gì đến White Frost luôn, liệu thê giới đã an toàn khỏi nó ?

    Mình rất cảm động vì CDPR có quan tâm và định làm tròn luôn nhiệm vụ của Witcher 1, nhưng cách làm thì sai toàn tập ....

    2. Lựa chọn Romance
    Phần này mình sẽ viết về Triss nhiều hơn, nhưng cũng sẽ nói về Yen (hạn chế vì mình không biết hết về Yen). Với lại có vẻ khá nhiều người khi chơi rất vui với chất lượng của Yen :D
    Act 1: Bao gồm 2 vấn đề chính
    -Tương tác với Yen ở Vizima: quá ngắn, không đủ kiến thức cho người chơi, dễ dẫn đến lựa chọn sai lầm tiếp theo

    @hungma147 Nếu bác đọc đến đây, mình xin tặng bác 1 cái Fan Fiction về đoạn này, đảm bảo chưa đọc vì nó nằm trong Triss group =))
    Ø Anyway first part 1:
    Upon being reunited and after the conversation in Vizima, Geralt can tell her to stay a while so they catch up. Yen says they need to leave right away and offers to teleport Geralt. He states he wants to ride.
    Suggestion:
    Yen gets angry. “Damn you Geralt, we need to find Ciri, we don’t have time for you to wander around!”
    “You know I hate portals.”
    Yen sighs. Ever the practical, she proposes an alternative. “Fine, I’ll make you a deal, I’ll stay a while so we can catch up but then you take the teleport.”
    Option to accept or not. If no, go standard route. If yes:
    “Good, I don’t want to dwell on stupid politics, so talk to that guy outside if you have any questions on that matter, then come meet me in the courtyard. “
    She starts to walk away from the room, . “And Geralt,” she adds once they are close.
    “Yes?” he adds as they lock stares. Tender moment.
    “I’ll be nice to catch up, I’ve missed you dearly.” They both smile and she leaves.

    Ø Now we can get the update on the politics. We go outside and if we took our time, we find Yen beating that stupid nobleman at Gwent. (Unnecessary, I know but whatever, I hate that guy, lost 5 times in a row to him)
    They can sit in the bench and talk (if they want to include some battlement walking or the like I wouldn’t be opposed to the idea either)
    Here they can handle various topics. A few suggestions:
    “I’m sorry I didn’t come to look for you when you needed it, I was too focused on finding Ciri.” Or mention that she was in prison. No idea what the timeline is exactly.
    “It’s fine, in the end I was able to handle Letho and clear my name.”
    “A pity you had to kill him, I actually quite liked him.”
    Again depending on choice we agree with her, we don’t agree and if we spared him we tell her so.
    Here they could mention Alvin or have some other recollection of the events of W1/2.

    Ø She can ask about other acquaintances, like Zoltan and Dandelion. In turn Geralt comments on how life is living at court.
    At the end comes the mini trigger:
    “I didn’t know you to take an interest in politics, why did you become Foltest’s bodyguard?”
    Option 1:
    “It just happened that way.”
    “Are you sure it didn’t have to do with Triss being there?”
    “No, I found that out later.”
    “mmmm, ok good enough.”
    Aditionally if you saved Triss on W2:
    “Yet you still went and saved her in the Loc Muine, leaving your ally alone,” Yen remarks.
    Option 1a: “I would do that for all my friends”
    Option 1b: “I cared about her way more than a dragon/heir and couldn’t leave her.”
    1a: Proceeds with the scene below option 2.
    1b: Gets you teleported by Yen, but she is not angry, she just says, sadly. “I see.”

    Ø Option2:
    “Because Triss was there.”
    “Damm you, Geralt! I don’t need another reminder of your time with that tramp.”
    Yen stands out angrily and heads towards the room. “This conversation is over, time for you to get on your way.”
    If you deny any feeling for Triss, when they return to their room, Yennefer tells geralt that they’ll have more a more “intimate conversation”. Geralt gets the message, and starts preparing. She asks the two people in the other room to leave, then reenters and locks the door.
    I’m not gonna elaborate on how the scene should play because honestly I’ve no experience as a porn director. Anyway, they start or are in the middle of the deed, when they hear a knock in the door (the one leading directly into the garden). They ignore it for a while and it gets louder.
    Yen eventually gets annoyed and has Geralt go check it out. Geralt hastily puts his pants on and goes outside to check.
    The emperor is there, annoyed, along with several guards.

    Ø He says, “I thought I made it clear that you need to find my daughter right away.”
    Option 1: “This is us being expedient. You see-”
    Option 2: “F..k off, it’s been seven years...”
    “Enough!” the emperor replies. “Go now before I decide to add to those scars in your back.”
    Geralt is about to retort, but Yen, now dressed, grabs him up and leads him back into the room. Geralt reluctantly comes along and gets dressed. Yen opens the portal and they both appear near the usual marker.
    Yennefer turns to Geralt. “Ok we had our fun, now let’s Ciri.” She opens another portal and before teleporting, kisses Geralt and says with a coy voice, “Come find me in Skelligue, we’ll continue this... conversation.”
    - Vấn đề tiếp theo là phần Level:
    +Người chơi sẽ làm theo hướng Velen > Norvigad > Skellige. Nhiều bạn sẽ chọn Triss vì thấy cô dễ thương, trung thành blah blah. Nhưng sau đó sang Skellige nhiều bạn thấy Yen rất cá tính và cũng chọn Yen (xin chúc mừng bạn đã nhận được Threesome Ending :)))
    +Chưa kể bạn Romance Triss, đến Skellige Yen cười bảo đọc suy nghĩ Geralt thấy nhiều cái thú vị, liệu nó là cái gì =))
    +Geralt vẫn nói câu tình tứ với Yen ở Skellige dù Romance Triss (cái này thì cũng có thể hiểu đuộc ...)
    +Nếu Romance Triss, hay công nhân nghành theo hướng Velen > Skellige > Norvigad nhé :|

    Act 2:
    -The last wish của Yen sẽ thất bại ngay khi đi đến Kaer Mohen, tại sao của Triss lại không ? Nó tạo ra thêm lỗ hổng cho lựa chọn Romance:
    +Yen không hề phản ứng với Triss ngay cả khi Geralt chọn yêu Triss, 2 người như bạn thân (theo mình biết thì trong truyện không như thế đâu =)))
    +Không hề có lựa chọn nói về Romance với Eskel, Lambert, Vesemir. Rất đơn giản, Geralt: anh éo muốn nói về chuyện đấy (trích từ trong Game ra đấy nhé) =))

    1 cách Fix khá hay: cho Triss đến KM ngay sau khi Uma biến thành Avalach, có cuộc nói chuyện ngắn với Yen và Geralt, sau đó Geralt đi tìm Ciri

    -Vâng, Yen và Triss là 2 người duy nhất bạn không nói chuyện được trước Battle of Kaer Mohen :|. Trận chiến sinh tử sắp bắt đầu, ít ra cũng mấy lời yêu thương chứ :(

    Act 3:
    -Quan hệ giữa Geralt, Ciri, Yen, Triss cần được làm rõ hơn ở đây, cùng ở 1 nhà trọ của Dandelion mà cứ mạnh ai nấy sống :|
    -Yen nói lời yêu thương với Geralt ngay trước khi trận chiến cuối cùng với Wild Hunt, nếu mình là Geralt thì lao vào chiến trường như đuộc tiêm thuốc kich thích rồi còn về sống vui vẻ với gái =))
    -Triss "Well!" "Good luck". Tự hỏi Triss còn yêu Geralt nữa không, Eredin anh ơi giết em quách đi cho xong :((
    +Trên tàu ở Skellige, cho Triss nói chuyện với Ciri và 1 câu với Geralt thôi thì có sao nhỉ ?
    +1 đoạn nói chuyện ngay trước khi chiến nhau với WH :D

    Vâng và đoạn cuối là cách giải thích tại sao romance Triss lại thiếu thốn như thế, tất cả đều là phỏng đoán nhé
    -Dự định đầu của CDPR là cho chia tay Triss hoàn toàn ở Now or Never với tất cả các lựa chọn
    Bằng chứng: cảnh rời đi của Triss giống nhau. Đoạn quay lại là được thêm vào sau đó
    -Và sau đó, Triss gần như không có tầm quan trọng trong bất cứ nhiệm vụ chính và phụ nào
    Bằng chứng: thay Triss bằng Yen đi tìm Phlippa cũng được chả sao. Đoạn Good luck cũng là cho vào cho có

    Mình có 1 đoạn đặc biệt khó chịu
    Mở mồm là bảo Geralt không theo phe Neutral nữa, viết là Dijkstra nghĩ Geralt theo phe Neutral nên sẽ không cứu Roche, Ves và Thaler
    Đùa bố ah, không cứu bạn thì cứu ai ?


    Mình có 1 câu rất muốn để làm chữ kí, nhưng cho vào thấy cứ thế nào, xin lỗi Team Yen trước ;)); áp dụng cho sau khi Geralt lấy lại trí nhớ
    "If you love two people at the same time, choose the second. Because if you really loved the first one, you wouldn’t have fallen for the second". -Johnny Depp
    "Nếu bạn yếu 2 người trong cùng 1 lúc, chọn người thứ 2. Nếu bạn quá yêu người thứ nhất, bạn sẽ không phải tìm người thứ 2" -Johnny Depp
     
    Chỉnh sửa cuối: 25/6/15
  8. bachhoangson

    bachhoangson Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    13/5/15
    Bài viết:
    415
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Rush xong quest của Keira để lấy cái Eye of Nehaleni, chả biết nhớ đúng tên ko, mình toàn gọi là Eye of Keira :8cool_matrix:
    Lấy cái Eye đấy đở mở khóa rất là nhiều khu vực ẩn trong game, trong đó có cái chỗ bạn bảo !!!
    Chơi theo Sign thì lúc đầu phế lắm, xong ko sao, giờ đi cày dấu hỏi chấm với quest phụ đê, sau này bá nhất cmn game :6cool_boss:
     
    quangminh195_vt thích bài này.
  9. SSrockman12

    SSrockman12 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/5/09
    Bài viết:
    1,734
    Nơi ở:
    Aegis VII
    bản đồ vị trí bộ mastercraft cat thằng nào bán thế mấy bác ?
     
  10. hungma147

    hungma147 For the Horde! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/8/08
    Bài viết:
    11,960
    1. Cảm ơn về cái fan fic, tớ khoái. Nhưng cậu có biết tại sao CDPR nó ko vẽ ra như thế ko. Ko phải vì writer của CD ko giỏi, mà vì nhiều thì phải code nhiều, lồng tiếng nhiều (rất nhiều ngôn ngữ khác nhau)... => tốn tiền, thời điểm đang delay, CD lỗ kha khá đấy.
    2. Thực ra cái lựa chọn và hậu quả của TW là CD nó tạo ra cái ảo giác cho người chơi. Nếu cậu để ý, bất kể cậu chọn cái gì thì game nó đều quy về 1 mối. Phần 3 là phần duy nhất mà tớ có cảm giác là có hậu quả...chút chút.
    3. Cái vụ Triss thì đến 99.99% là CD nó cho về mo ngay từ act 2 nhưng vì sợ mất lòng fan (hoặc là do cái quảng cáo lựa chọn, hậu quả kia ) mà CD nó thêm vào, dễ thấy nhất là act 3, vai trò của Triss gần như = zero
    4. Câu của Johnny Depp ko có giá trị trong trường hợp của game. Vì nếu theo cốt truyện (do CD vạch ra) thì Geralt đã bye bye Triss và mò đi tìm Yen ngay sau khi lão có lại trí nhớ. Tất cả cái lựa chọn nối lại tình cảm là do người chơi chọn và gần như cái này tớ có cảm giác CD làm vội vàng vô cùng.
    5. Còn lại tớ đồng ý với cậu 2 tay 3 chân.
     
    farrysquall thích bài này.
  11. luv_is_wind2

    luv_is_wind2 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/5/09
    Bài viết:
    2,557
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    cái quest now or never
    mình mà chọn go, ill miss you thì triss có quay lại ko, ko quay lại thì sau ở kaer mohen ko có triss giúp hả ?
     
  12. Gauntlets

    Gauntlets Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    19/5/13
    Bài viết:
    1,253
    Nơi ở:
    Land of the past
    hay đó bạn farrysquall :D , mình là mình cần thêm tất cả những gì về triss, cô nàng có này có vẻ dễ thương và thật lòng,

    có triss đi bên cạnh cứ như thế giới này không có gì là nguy hiểm :6cool_sure:
     
    farrysquall thích bài này.
  13. farrysquall

    farrysquall T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/9/07
    Bài viết:
    580
    1. Đấy là Fan fic nên dài thôi, mình nghĩ ít nhất nên thêm mấy lựa chọn để hỏi thêm, nói thật là đoạn hỏi Yen về Wild Hunt đúng ra nên hỏi luôn ở Vizima, vội gì thì vội bình tĩnh nói chuyện mất 30' chứ mấy, có phải cả tuần đâu mà =))
    2. Nah, phần 2 làm rất tốt phần đấy, tất cả mấy lựa chọn đều thể hiện lên Ending, nhưng mà game lại ngắn, đúng ra phần 3 mới là bố láo, nếu cần mình có thể nói thẳng mình ra ngay cái Canon-ending của Game này =)) . Không hề có Lesser Evil, chỉ có Evil và Good
    3. ~^o^~
    4. Thế nên mình cũng không muốn làm chữ kí lắm, nhưng mà nó vẫn rất hay :-"
    5. ~^o^~
    Yeah, More Triss =))
    Không biết bác có đọc bài mình viết về tình yêu giữa Triss và Geralt chưa nhỉ ?
     
    Gauntlets thích bài này.
  14. Magpul

    Magpul T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    21/10/09
    Bài viết:
    682
    Để nó đi thì sau này Yen alo nó quay lại để phụ chống wild hunt
     
  15. hungma147

    hungma147 For the Horde! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/8/08
    Bài viết:
    11,960
    Phần 2 nếu chọn ko cứu Triss thì cuối cùng vẫn éo có gì xảy ra. Cái lựa chọn trong TW nó nhang nhác The walking dead. Dù chọn cái gì thì mọi việc nó vẫn diễn ra theo kịch bản.
     
  16. farrysquall

    farrysquall T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/9/07
    Bài viết:
    580
    Thực ra là .... có. Radovid sẽ bảo là lập lại cái Conclave nhưng toàn Mage cùi bắp, không đăng cấp như Phlippa, Sile, Triss, Yen
     
  17. Gauntlets

    Gauntlets Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    19/5/13
    Bài viết:
    1,253
    Nơi ở:
    Land of the past
    hình như có đọc qua rồi mà chưa kỹ, nếu tiện thì gửi lại để mình nghiên cứu lúc đêm vắng :6cool_sure:
     
  18. farrysquall

    farrysquall T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/9/07
    Bài viết:
    580
    Bản tiếng Việt
    Dịch từ 1 bác trên forum Red, chuyện tình Triss với Geralt :D


    Geralt và Yen đã ở cùng nhau được từ 10 đến 15 năm (khoảng đấy, mình không rõ lắm :D) sau đó mới gặp Triss; tình cảm kiểu đặc biệt giữa 2 người + sợi dây kết nối của "thần đèn" thì Triss lúc đấy nói thật là chả có tí cơ hội nào :|


    Kể cả lúc đó Triss có tốt với Geralt thế nào chăng nữa thì cũng không có cách nào để Geralt có tình cảm được với Triss. Nên Triss cứ quan sát mối tình của Yen và Geralt từ xa. Ban đầu là với sự ganh tỵ nảy sinh từ tính cách còn trẻ con, về sau là với tình cảm thật sự dành cho Geralt. Đấy cũng chỉ vô vọng vì người đàn ông Triss yêu sẽ không bao giờ cho Triss 1 cơ hội.

    Đến đây là kết thúc của truyện và sự bắt đầu của Game. 1 sự kiện đặc biệt xảy ra ở đầu Game khiến cho 2 người có thể tìm hiểu về nhau :D

    Và bây giờ chúng ta có Triss – người bị ép buộc phải ngắm người mình yêu từ đằng xa - đã có 1 cơ hội để bày tỏ tình cảm của mình, cơ hội mà gần như Triss không bao giờ có

    Cơ hội này có sự lựa chọn, Triss có thể tiếp tục giữ cảm xúc ở trong mình hoặc mạo hiểm để tìm ra tình yêu giữa 2 người có thể nảy sinh. Cũng có thể nói là thời điểm “Now or Never”

    Và Triss quyết định. Ai có thể trách cô? Thật sự là ai có thể nói sẽ chọn cách còn lại ? (hm mình chưa có người yêu L, nên cũng không rõ chỗ này lắm =)))

    Cuối cùng có vẻ lựa chọn của Triss là đúng. Không bị cản trở bởi “ai đó :-“”, tình cảm 2 người ngày càng lớn mạnh. Đi từ 1 người lạ (do Geralt mất trí nhớ), đến tình cảm bình thường và sau đó là loại hãy cũng chạy trốn khỏi mọi thứ cùng với nhau chỉ trong vài tháng (Rose of Remembrance)

    Nhưng điều kiện để nảy sinh ra tình cảm, khoảng trắng để tạo ra tình yêu, không giữa được lâu. Vật cản cũ đã quay lại :-“. 1 người thì bối rối và người còn lại đã chấp nhận thất bại, cả 2 đường ai nấy đi L. Bởi vì, Geralt cần phải làm rõ về cảm xúc bên trong mình, và Triss biết điều gì phải tới sẽ tới, cô nhìn thấy rất nhiều lần trong quá khứ và cố gắng vững vàng hơn để chịu đựng L

    Cả 2 chia tay, 1 người đi tìm câu trả lời và 1 người tìm mục đích mới cho cuộc sống. 6 tháng sau, số phận làm 2 người gặp lại nhau. Geralt vẫn còn phân vân, Triss thì đã sẵn sàng đi theo 1 con đường khác. Cuộc trò truyện giữ 2 người dù ngắn nhưng cũng đủ để làm sống dậy những tình cảm cũ, tuy vậy cả 2 đều không dám công khai xác nhận. Triss không thể nào chịu đựng cảm giác thất vọng khi mất Geralt thêm lần nữa, và Geralt thì không dám đi sâu vào trái tim mình để tìm kiếm câu trả lời

    Và cuối cùng, khi đang ở cảng biển, thời điểm sự thật được phơi bày, khi 2 người nhận ra khả năng sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa, không còn cơ hội để giữ lại cảm giác nữa. Geralt cuối cùng đủ dùng cảm để bày tỏ tình cảm của mình và với Triss, cô cũng không cần phải tìm cơ hội khác, cũng như không rời khỏi Norvigad. Cả 2 cuối cùng có thể tự do yêu nhau và không còn bất cứ 1 rào cản nào

    Geralt đã có câu trả lời mà anh tìm kiếm, Triss đã không còn sợ hãi như hồi xưa. Cả 2 biết lựa chọn của họ sẽ không làm tất cả mọi người hài lòng và sẽ có nhiều người thất vọng. Tuy vậy, Geralt và Triss đã bước 1 con đường dài và khó khăn để tìm được tình yêu đích thực của họ. Và cả 2 sẽ không bao giờ muốn rời bỏ nhau thêm lần nữa

    1 câu chuyện về “True Love” trong thế giới Witcher (Disney =))), 1 là từ tình cảm đích thực và 1 từ sự tuyệt vọng và lòng dùng cảm, của những lựa chọn khó khăn.

    Để kết thúc bài dịch, mình rất muôn Red thêm những cuộc trò chuyện với Triss ở Kaer Mohen và Skellige (Romance hay không Romance) :D
    Bản tiếng Anh
    I've been trying to search with a reason why this story moved me as much as it did.

    And it got me thinking. Throughout our life, there are several people who, if the circumstances align themselves, we would get along, get together and in time, develop feelings like affection, love, among others. And the are some circumstances that would prevent that from happening.

    Chief among the later is that, when somebody new enters your life and there’s already a preexisting bond with someone else, that new person will have a very hard time entering your life so to speak.

    As an example, I’ll bring up my own, albeit limited, experience in the matter. I met my current girlfriend in college, about eleven years ago. Yet at the time, I was with somebody else and so was she. I certainly liked her, and in hindsight, I learned that she did too, but there was never any intentions of us becoming a thing, because, as I said, we were both locked up in that department. It took a special set if circumstances that I won’t elaborate here for us to actually say, let’s give it a try. And ten years later, we’re still together. Yet there were so many things that could have prevented that.

    Back on topic, considering that Geralt and Yen have been together for 10-15 (correct this part please) years by the time Triss enters the picture, their special on and off toxic relationship, the strong feelings they have for each other and a freaking djin made magical bond with uncertain properties on top of everything, Triss never stands a chance.

    No matter how much better she might be for Geralt or not, there is simply no way, there is no room for her to enter his life in a significant way. That place is already taken. She is relegated to watch their relationship from afar. First with jealously born out of a childish whim. Later with true affection. It has no relevance though, as the man she loves will never give their relationship a chance, because his heart is taken, magically and otherwise. I’m no expert in the books so I’m not sure for how long this goes on.

    Which brings us to the end of the books and the beginning of the games. Those rare and special set of circumstances I talked about earlier, which make it possible for two people to find out if something between is truly possible, are suddenly there.

    And here we have this woman, who was forced to watch from the sidelines, to taste but never to keep, to envy, to crave. Finally that alignment of circumstances happens, and she has a chance. The very first real one and probably the only one she will ever get.

    That chance implies a choice, she can either remain ever in the sidelines or risk everything to find out if their love deserves a chance to be born. In a way, her own, “Now or Never” moment.

    So she chooses. And who can blame her? Who, honestly, could say they would have done otherwise?

    As it turns out, she was completely right. Unhindered by external circumstances, their relationship grows strong. They go from strangers (at least in his mind), to casual lovers, to let’s run away from everything together and rose of remembrance level love in the span of a few months.

    Yet the conditions that allowed such bloom, the blank state that made it all possible, doesn’t last much. The old barrier is back. One party confused and the other already in her own mind defeated, they decide to part ways. The first, because he needs to make sense of his own feelings, the later, because she already knows what’s coming, she’s seen it many times in the past and needs to make herself stronger in order to bear it.

    They set off, one in search of answers and the other looking for a new purpose. Six months later, fate reunites them once again. He is still confused; she is almost ready to move on. Their brief interactions are enough to rekindle the old flames and yet, none of them admits it openly. One because her heart won’t bear the disappointment of losing him again, the other because he is not willing to go deep enough into his own self find to find an answer.

    On the docks, when the moment of truth approaches, when they realize they might never see each other again, pretense has no place anymore. He finally admits his feeling and she in turn, doesn't move on, doesn’t leave. The two of them are finally free to love each other.

    He has the answer he’s been searching for, and she is no longer afraid. They know their choice won't make everyone happy and that there will be a fallout from this, people disappointed. And yet, they've walked a very long and hard road to finally find what they truly wanted. They are not willing to ever let it go again.

    This is the one true love story of the witcher series, one born out of true feelings, one born out of desperation and bravery, of hard choices, the one we saw with our own eyes develop and that you, the devs, created for us. It is your own baby. Please give it the place that it deserves.

    Và cuối cùng là bản update, chủ yếu cũng gần giống cái trên, tiếng Anh thôi nhé :))
    In Novagrad I saw it as Triss having a lot of doubt about Geralt presence and Geralt having doubt about his decision to let her go. She feels guilty and she is notibly sad but, her feelings for him are real. She is also very concern about what's happening in the city and most likely fears for her own safety.

    The kiss they shared in the garden is a perfect example of two people who are unsure of what they want. She left or he left but after they reunited and gazed at each other all those feelings they've been trying to control cames flooding back.

    In the light house she relaxes for a short time because she feels safe with the witcher however, she knows that there are rough times ahead. Notably Yen, and frankly the world

    You can see that she is stress and worn down by the situation and what's happening to the mages. You also see that deep down she is excited to see Geralt but unsure about how to deal with their reunion. She wants to seem strong and independent, she want to give the impression that she is over him and he tries his hardest to pretend like he's not bother by his feeling for her.

    She loves him no doubt and to her it's all or nothing. She is willing to end up with nothing for fear of being hurt again. Honestly these characters and their relationships are so well developed it should have been left to the players to decide what route to take.

    I didn't feel bad breaking up with Yen because, there wasn't anything attachment there for me as a player, their relationship felt forced and during the last wish quest I felt like even Yen had doubts about their relationship hence, her insistence on removing the magic bond between them.

    Yen stricked me as being able to better handle a breakup because she is strong and determine. On the flip side Triss is strong and resilient but, when it comes to matters relating to Geralt she is very frigile. My opinion of course.
     
  19. Gauntlets

    Gauntlets Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    19/5/13
    Bài viết:
    1,253
    Nơi ở:
    Land of the past
    thank, đã bookmark lại :D
    hôm nay tình cờ chơi lại lần 4, sau khi triss hết say và nói xin lỗi ge rồ vì có ý định hôn, rồi anh ấy nói chúng ta ko có gì cả, và em ấy buồn, damn, tôi đã làm gì thế này :6cool_sure:

    game này ko có suy nghĩ mặc bộ nào giáp hay kiếm cho đẹp mà suy nghĩ sao cho vừa lòng 2 người đẹp =))
     
  20. farrysquall

    farrysquall T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    23/9/07
    Bài viết:
    580
    Ơ thế quái nào anh Geralt mình chơi tự động nói " em không cần phải xin lỗi gì cả" ?_?

    Plot twist, nghi ngờ khả năng Triss giả vờ say để flirt với Geralt =))
    -Hôn, hạ Triss xuống, tỉnh rượu rất nhanh, quẹt môi bôi vào váy :|
    -Không hôn, hạ xuống, mặt Triss thể hiện nỗi thất vọng rõ rệt và cũng tỉnh rượu luôn :-"
     
    Gauntlets thích bài này.

Chia sẻ trang này