[K-Show 2015] Tổng hợp các show giải trí Hàn

hóng mãi, tưởng k ai vietsub nữa chứ

 

bữa giờ để éo coi chờ vietsub mà nghe mấy ô trên này nói ham quá bay vô coi eng
vừa mới coi xong thì có viet đâu móa nhọ quá
thui lại dl coi lại ngắm gái tiếp

 

2 day 1 night có việt sub rồi này

edit: mới up thêm link fshare

 

post trang trước rồi kìa

 

Dù trình Tiếng Anh cũng không phải tồi và nhóm dịch cũng không phải hay lắm nhưng chả hiểu sao ta coi Vietsub thấy hài hơn hẳn, xem cũng dễ cười hơn nhiều.
Chắc do xem engsub phải đưa lên não suy nghĩ nữa nên nó bị chậm
-> chờ nhóm này dịch luôn ep sau rồi coi ~~~

 

dạo này có đến 3-4 show về fashion rồi nhể

 

mình cũng thấy vậy,nhóm 4D nó dịch hài phết

 

http://kshowonline.com/kshow/3619-[engsub]-infinity-challenge-ep.433



vãi cả

Spoiler

42% từ mẽo

mudo bên đó nổi vãi lềnh

 

thông tin ở đâu mà kinh vậy, còn cao hơn Game of throne với Walking Dead cơ ah

 

Cái 42% đó chắc là 42% số người xem IC là từ mẽo chứ không phải 42% dân mẽo xem IC đâu, ratings ngay ở HQ cũng chỉ có 16% thì phải bọn tây nói chung nó không hạp với các show châu Á đâu

 

Làm sao đc 42% bên Mẽo nhỉ . Vì bên mẽo đc 5 hay 6% cũng đẫ 14 triệu người view rồi mà

 

Cái 42% đấy là phần trăm trong số hơn 11k yêu cầu gửi về ct ,phân bố theo các châu lục ấy ,đếm mà xem !!
Cái kwanghee -uee nhảm vãi ,cơ mà cũng chả thích thanh niên này ,nhạt vl

 

ô này giải thích cái gì vậy khó hiểu vkl, "Cái 42% đấy là phần trăm trong số hơn 11k yêu cầu gửi về ct ,phân bố theo các châu lục ấy" là sao ???

chỉ biết 2 thằng GoT với WD rating ep cuối trên 8 triệu người xem tính ra cũng chỉ khoảng 3%

 

.

 

ep này mấy ông IC nhận yêu cầu ship hàng liên lục địa, ý ông kia là con số 42% là số yêu cầu đến từ mẽo.

 

Ng ta giải thích vậy cũng không hiểu đúng bó tay.Mìn giải thích lại cho nhé: Trong số 11k phiếu yêu cầu về chương trình thì có 42% là phiếu từ mĩ còn 58% còn lại là từ các châu lục khác.

 

Chắc chưa xem ep này nên ko hiểu mà

 

tại chưa xem ep này nên k hiểu có gì đâu mà lạ,
lúc đầu tưởng 42% là rating do cách diễn giải của ô kia dễ gây hiểu lầm, ít nhất có 3 người trong đó có tui hiểu lầm
cho nên ô kia giải thích bằng câu kia mới thấy khó hiểu
có thế mà cũng có mấy người cười như điên dại cũng thấy hài

 

hôm nay TG 4 chiếu bên Hàn nè

 

cứ yên tâm là kpop cuốn hút đc dân âu-mẽo thì showbiz cũng vậy nhé, từ từ đồng hòa theo cấp số +



tới rồi! TỚI RỒI! TỚIIIIIIIII RỒIIIIIIIII !!! :soldier_baby11: