█ WINTER 2020 █ Dragon Room ► Dragon Ball Super: Super Hero (2022)

phải, mà trong phần super hình như chỉ mới sau 1-2 năm ... calic goten vẫn còn bé tí
2 đứa con vegeta tóc đều theo kiểu của mẹ chứ ek phải thằng vegeta...

 

Nhiều lúc ko hiểu sao họ hàng nhà anh cà rốt thì KĐ nó dịch tên đúng còn của anh rau thì khác thế nhỉ?

 

Thì bộ ba Xayda lúc đầu là Na đíc, Ra đíc, KĐ nó phang thêm Ca đíc cho có vần chứ sao

Con Ca đíc cùng họ thì là Ca lích, vãi logic KĐ

 

tên cứ đọc là đít với cu

 

cà rốt dịch cũng có đúng đâu, Kakarot nó dịch thành Kakalot kìa

 

anh rau thì mặt mỏng thấy mồ đâu giám thể hiện ra ngoài nhiều đâu phải khi nào động chạm nguy hiểm của Bulma thì ảnh mới nổi sùng lên thể hiện sự quan tâm thôi

 

từ 1 đứa máu lạnh thích chiến, giết mà thành 1 đứa biết quan tâm này nọ là vãi rồi ... từ pocollo tới vegeta ...

 

Kakalot với Kakarot đâu có gì sai?

 

cha goku dịch là kakalat

 

bố cùng cha khác mẹ của Cadic và Gôku .... đệch mợ bọn Kim tiền chế vcl. Chắc lúc dịch chỗ nào ko hiểu là chế ltung vào

 

chế cho con nít đọc hài hài chơi thôi đó mà

 

chả biết phiên âm tiếng Nhật ra sao, chỉ biết ở bản Eng nó ghi rot chứ ko phải lot

 

ko biết mà dám nói như bố đời

 

âm nhật thì l với âm r là như nhau.
3x^ chế cho con nít thì chế kiểu thuần phong mỹ tục hay thêm hài hước thì ko nói. Đằng này toàn chế sai nd đi 1 nẻo làm nhiều lúc đọc chẳng hiểu cái mô tê gì. Giờ đọc lại bản online thấy nhiều cái nó hợp lý hơn hẳn.

 

ừ bố là vậy đó con, sao nào?

thế có thằng ngu bảo Goku hoá SSJ vì hận thù của cả dân tộc Saiyan thì khôn vãi loành ra

 

KĐ có cái hay là sức công phá của cái quái gì cũng quy thành đơn vị "quả bom nguyên tử" hết.
Như quả cầu của Frieza ném xuống để phá hủy Namek tương đương với 15 "quả bom nguyên tử". Dễ hình dung vãi

 

hình như cậu này có khái niệm ko bao giờ hiểu được những gì người khác nói ra

 

Bọn Nhật nó bị ngọng 2 âm L và R, nên về nguyên tắc thì Kakarot hay Kakalot tụi nó đọc y nhau cả, một số trường hợp nổi tiếng khác bao gồm Kirlin - Kuririn ,Luffy - Ruffy, Bulma - Buruma, cơ mà trong tryện có 1 trang confirm là Bulma rồi thì phải

 

Bọn Nhật ko uốn lưỡi từ nhỏ hay sao mà để lớn lên vẫn bị ngọng vậy

 

VN cũng ngọng đầy ra chứ nói gì ai