[Gamenoob]Những thuật ngữ game quen thuộc đang bị game thủ Việt dùng..."max sai"

Có nhiều cái tốt nhất không nên dịch , vì nó như tên riêng ấy , dịch không được .
PS: Washington = Hoa Thịnh Đốn

 

phiên âm tiếng hán nó ra vậy
vì khi đó người Việt chưa có chữ việt như bây giờ

 

không khác gì thì quote bài tui chi vậy má

 

^ Đậu móa, mắt tui

 

Cự to hơn Đại

Thế Longsword thì là gì

 

longsword là kiếm rồng.

 

chán 3 cái thuật ngữ của dota hay LOL, ko chỉ trong game mà nó tràn lan khắp nơi đủ mọi lĩnh vực ngay cả dịch truyện tranh cũng có nữa
nhiều lúc thấy mấy cha nội chơi AOE nói 3 cái thuật ngữ đọc chã hiểu gì cả, gì mà chém a chặt c này nọ có cái tên unit đàng hoàng cũng ko ghi đc

 

ta tưởng 2 cây là 1 chứ

 

Súc miệng bằng xa bông đi rồi nói chuyện :)

 

Bổ sung thêm thông tin thôi. Giải trí giờ nghỉ trưa

 

quẩy đá, ngựa xọc đơn.........

 

Quẩy đá khác cẩu đá nhé , xưa mình cũng nghe nhầm suốt

 

Ngựa đôi, cung A, pháo B, pháo C, ngựa C... Z thần

 

Ngựa ghẻ, chọt ghẻ, ngựa thịt, chọt huyết, xe tạt, xe phụt, phụt lữa,...

 

cung gỗ, xọc Y, ngựa R, BB thần...

 

chao hồi trước mình đọc là cây âu đúng không nhỉ toàn nghe chao chao

 

^chaos hình như đọc là "keos"

Game thủ Liên minh:
"Xin miss, xuong bos"
"Danh ngu qua sao ganh"
"Top Gank team"
"until dau ?"
"danh ngu cung bay dat mua skill"
"danh the nay thi GG thoi"

chệu

 

LOL độ tuổi chắc cỡ lớp 5 đổ lên đến 3 xịch (như mình ).
Ko dính lỗi trên nhé

 

kây ốt sờ mới đúng nhé

một thanh niên nghe bọn pháp và bọn ấn phát âm từ này cho biết