vnex- Vì sao ‘Star Wars’ ăn khách toàn cầu nhưng chưa hút khán giả Việt

Ta thì hồi đó chỉ mê cái seri Indiana Jone thôi vì nó pha đủ các yếu tố hài hước, hành động, huyền bí, đặc biệt là thích mấy cái kho báu, cổ vật thần thoại

Sau này có cái seri "thủ thư" cũng na ná gì đấy nhưng xem ko hay bằng, chỉ có cái tomb raider là tàm tạm

 

chắc là national treasure của Cage?

 

Điện ảnh thì không nói đíu hiểu sao bên truyền hình cũng chết ,mấy cái như Battlestar Galactica ,Stargate :Atlantis ,Firefly cũng mới đây chứ nhiêu đâu

 

Cũng rứa thôi, giờ người ta thích xem mấy phim như GOT hay mấy cái series trinh thám, siêu anh hùng hơn. Với lại TV-series giờ cũng đa dạng hơn ngày xưa, ai muốn xem gì thì xem, đâu phải lúc nào cũng phải cắm đầu vào mấy cái như Babylon 5 hay Andromeda nữa.

 

gundam nào starwars parody, có xem bao giờ chưa ?

 

như mình là bắt đầu từ gundam seed( có phần 2 destiny). Phần này bán đĩa nhiều nhất, lắm giải thưởng, xem khá hay.

 

gundam ra sau star wars
cầm beam saber chém nhau ì xèo

 

tôi nên hỏi ngược lại ông mới đúng, 0079 là cái gì thế Đừng nói là mấy cái vụ như Newtype không bị ảnh hưởng bởi Star Wars nhé.

 

Câu hỏi chính xác phải là, tại sao phải thắc mắc điều này, tiêu chuẩn phương Tây đâu phải là chuẩn mực.

Đâu thì không biết nhưng ở Hàn cũng thế, Star War đang bị The Himalayas chặn lại ở các rạp, còn mướt mới so được.

 

Lại nói Gundam hồi bé có xem bộ gì nhân văn phết, hình như cũng trong series UC.

Một anh lái Zaku xuống trai đất xâm lược, bị bắn hỏng, sau gặp thằng bé người địa cầu quen và 2 anh em cùng nhau sửa lại con Zaku để anh về nhà. Anh này trong thời gian đấy cũng hay sang chơi nhà thằng bé, rồi quen với chị của nó thì phải.

Cuối cùng chính chị của thằng bé lại là pilot lái RX-78, và khi con Zaku được sửa xong thì xuất hiện con RX-78 chặn đường. Thằng bé không kịp chạy lại ngăn thì 2 con đã lao vào nhau, con RX-78 bị mất tay còn Zaku bị xiên thẳng kiếm lazer vào ngực. Cuối cùng anh kia chết thì phải .

Không nhớ tên là gì?

Bây giờ phim phiếc nó cứ đề cao đểu giả hóa và đại gia hóa lên ngôi, cứ mình cổ điển vẫn cứ thích mấy cốt truyện , nhân vật bình thường mà cảm động kiểu này

 

^Chưa xem nhưng nghe diễn biến có lẽ là bộ NT1 Alex của em Christina McKenzie với anh Bernie

 

Firefly
sao éo thấy ai nhắc vậy??

 

công nhận cái clone war hay hơn hẳn, những màn đấu LS thể hiện = animation tốt hơn người thật đóng nhiều

 

Nếu vậy thì phải là Stars War chứ nhỉ? Star Wars là "những cuộc chiến vì sao" mà.

 

ta xem ấn độ na jone thiệt thấy khó nuốt vl, phải ráng coi 3-4 mới hết 1 tập , xem hết tập đó xóa 7-8 tập sau luôn chịu ko nổi bộ này star war, matrix , lotr ... các thể loại phim dính đến chính trị coi say mê như đúng rồi, phim khám phá bí ẩn, ma quỷ kinh dị thì ráng nuốt cho hết 1 tập kẻo uổng công coi

 

Đúng bộ này luôn . Hồi đấy ra thuê bằng Video phải mấy triệu năm rồi :(

 

Planet Wars nhá, có thấy Star quái đâu

2 đứa này trong game chơi dở ẹc, được cái nhạc nền robot hay, được dùng làm nhạc chính cho bọn Gundam ở mấy game SRW đời SNES

 

Dịch thế cũng đúng ý mà, ko thì "Chiến tranh vũ trụ" cũng được.
Nói chung 2 ngôn ngữ khác nhau, ko thể lúc nào cũng dịch sát 100% mà nghe vẫn thuận tai được, và cũng ko phải dịch ko sát là dở. Ví dụ cái Godfather nghĩa là "cha đỡ đầu" mà lão nào dịch thành "bố già" tạo thành một từ mới trong tiếng Việt luôn

 

ta vẫn thấy startrek hay hơn

 

star wars thì khoái nhất ông jedi này