Tổng hợp Dịch thuật Eng+Việt cho RTK 13

Làm thử bản mới xem có bị lỗi ở tactic với lại LEA không đi bác!

 

Vội gì, cứ để lão Konji vọc cho chán rồi làm 1 bản mới luôn thế, mấy cái lỗi này cũng chưa nghiêm trọng lắm

 

Thân chào các anh em, hiện tại mình đã convert text từ 1 byte sang 2 byte nhưng chưa chạy thử được vì đang đi làm
Mình đã export ra patch exe, có anh em nào rãnh test hộ xem phần tạo tướng và tạo quân đoàn còn bị crash không

 

Tạo tướng vẫn lỗi, còn quân đoàn thế nào chứ ta tạo có lỗi nào đâu nhỉ, cả cái này dù là tiếng Việt cũng không lỗi?

 

Sử dụng bản TEST VI sao vậy bác?

 

Vừa mới test bản ENG thì ko bị crash, còn bản VI thì crash, nếu bản VI chuyển sang 2 byte thì ko bị nhưng chữ quá to gây tràn text hết, bó tay rồi

 

mình nghĩ nguyên nhân do lúc gõ bản việt bật gõ tiếng việt nên nó thế, thử chuyển csv sang txt thuần rồi chuyển lại xem

 

hic mình down bản việt về phần Tactic phần Thuyết minh bị dấu ? ở đằng trước là sao vậy ko lẻ máy thiếu font hả mỗi người

 

Xin file patch exe hiện tại của thiếm đang dùng nào

 

2 link này nè, còn phần tactic bị lỗi là do của lão Konji nó không đọc được cái hex gì đó.
Eng: https://www.fshare.vn/file/F7D1SLBH8G9N
Việt: https://www.fshare.vn/file/MZV7Z4BXG8IJ

 

bản việt bị lỗi chữ LEAD này, sửa sao hả bác :(

 

Download cái tool ở đây về rồi import lại file excel mới nhất là hết.
http://forum.gamevn.com/threads/tong-hop-dich-thuat-eng-viet-cho-rtk-13.1243445/page-5#post-26236272

 

http://www.samkok911.com/2016/03/san13-english-patch.html
Lên top luôn

 

Bản 1 bit tạo quân đoàn bị văng ra, bản 2 bít tạo quân đoàn được nhưng mà chữ bự quá, phần bio đầu game tràn text

P/S: con gái mã đằng bị dịch thành mã văn lộc. mã văn liễu mới đúng chứ nhỉ

 

Đang suy nghĩ xem bản Việt bị lỗi quái gì đó. Chưa hiểu nỗi

 

Sao cái chỗ chú giải tactics bị lỗi nhỉ. Ví dụ ATK +50 mà chỉ thấy ATK + v.v...

 

Đang dùng tool bản nào đó.

 

À lúc nãy ta lên web của thái dúi đọc. bh down về chạy thì nó ok rồi, mỗi tội cái ngoặc nó thành dấu ?. Đang ngồi ngắm nghía lại để tỉa tót lại bản E. Nhìn chung là ngon vãi . Thế lão đã patch được bản Jap chưa

Với lại có mấy cái trong ảnh này tìm mãi mà ko thấy nó ở chỗ nào trong đống msg @@

 

thấy bản lẫn lỗn của ông hung67 không bị lỗi quân đoàn, nên vẫn dùng bản đấy, sang bản việt hết chẳng may lúc nguy cấp khi tạo quân đoàn mà hỏng thì khổ :(

 

@KonjikiNoYami sao thấy anh em làm hà rầm mà em dùng tool của bác thì bị lỗi index với length nhỉ? :( Bữa giờ vẫn dùng hàng của bác Sephiroth.