[VNE] Tiếng Việt trong mắt một người Anh

Tiếng Việt là đơn âm và nghĩa từng từ rõ ràng.

Chỉ khó ở cách phát âm thôi

 

enough , color topicture

 

Ra mấy khu VN bên Mỹ kiểu gì chả thấy.

 

bố mày học 12 năm tiếng việt điểm văn chưa bao giờ qua 6.0, dễ cái cục shit, tsb cái giống ăn khoai tây

 

Tiếng việt có cái nói giảm nói tránh rắc rối nữa. Âu cũng là văn hóa Á đông.

 

Tui tói tọng, tó tính tà tiếng tiệt tông?

 

Mình có nói tiếng việt không dành cho khoa học ah?
Mình nói khó trở thành ngôn ngữ khoa học nhé.
Vì ngữ pháp nó dễ dãi dù 1 câu mà đọc ngắt quảng (không chơi dấu chấm dấu phảy nhé) là ra nghĩa khác rồi vì tiếng việt nó không có phân biệt rõ ràng giữ danh từ động từ tính từ và trợ từ, 1 từ như từ nhanh có thể làm 2 nhiệm vụ là tính từ và trợ từ như là Mày đi nhanh thì nhanh là trợ từ, cái đồng hồ bị nhanh thì nhanh là tính từ.
Caí quang trọng nhất của ngôn ngữ dùng cho khoa học là phải có từ điển khoa học như latin pháp hay bây giờ là tiêng anh thì không có ông việt nam nào làm, ví dụ đơn giản thôi là tế bào nhân thực nhưng chỗ khác ghi là nhân hạch chỗ thì ghi nhân chuẩn.

 

là vì bạn íu viết văn hay hôhô
lớp mình có thằng nghệ an nó vừa nói nhanh vừa nói ngọng, đù má nhiều lúc éo nghe thấy nó nói gì luôn

 

mà tiếng việt có cái trò ghép từ bá đạo thật, đọc là biết ngay liên tưởng đến cái gì , màu xanh da trời, màu xanh nước biển, màu xanh rau má ...

 

quan trọng là cái này này

 

Tiếng Việt thấy loạn nhất chắc là viết đúng chính tả chữ i với y

 

Ko biết tiếng Anh nên ko biết mấy từ kiểu "đặc sản nát", "đặc sản lỏng" trong tiếng Anh nó có phải ghép từ lại ko nhỉ

 

Mèo mun = Mèo đen
Ngựa ô = Ngựa đen
Chó mực = Chó đen
Vãi xui = Vãi đen (jk)

 

Chính vì ngôn ngữ mình có cấu trúc đơn giản nên mới sinh nhiều đường biến hóa, phong ba bão táp là từ đây ra chứ có phải do bản thân ngữ pháp tiếng Việt khó đâu :v
Phải cái bọn ngôn ngữ Romance có cái derivation hay vãi ra mà mình không có

 

tiếng nào biến hình mà không có phái sinh

 

thống cái đmm, éo cần ngữ cảnh, khác vùng miền thôi là bố đéo hiểu bọn nó nói cái gì rồi

 

Ngạy tại Anh cũng khác cái đéo gì đâu, lol

 

=.=" Tiếng Anh hồi xưa đi học ở trường xong về nhà được ông chú người Anh dạy kèm ...cuối cùng đéo dc vì ở trường cô giáo giảng như cái củ cải .

 

tiếng việt còn hay ở cái chỗ mặc dù có dấu nhưng khi viết những câu ko có dấu thì mình auto thêm dấu vào : minh viet the nay rat ro rang va de hieu nhe
hồi trước còn có vụ có ông nào đề nghị giảm tải chữ việt khi viết chứ : những = nhữg , tiếng = tiếg cơ mà

 

giảm kiểu đó mất đặc tính đồng bộ đọc viết giống nhau à