█ SUMMER 2022 █ OVERLORD ► Season 4 - Vương Quốc Ma Thuật

giải thích của mikasa trans overlord
Còn từ Tất Hắc Kiếm đó là tớ check bằng tiếng trung 漆黑之剑
Từ tất là chỉ màu sơn của thanh kiếm, bản thân nó cũng có nghĩa là đen.
Nên khi cùng từ 漆 đứng cùng từ 黑 thì có nghĩa là đen kịt = darkness
Còn từ 之 thì ở đây là giới từ.
Tất Hắc Kiếm là Thanh kiếm của bóng tối chứ không phải thanh kiếm màu đen. Nhưng không thạo CV thì chưa chắc đã hiểu đâu. Hình như lúc quy chuẩn vứt từ chi nên nó thành như vậy. dùng luôn dữ liệu từ convert nên mới có từ Tất Hắc

Skywood cũng dịch từ bản trung thì dịch thành sword of darkness chứ ko thành black sword dù 2 từ này tra nghĩa từ điển đều là đen
ví dụ cây này thì thấy dịch là black sword

chắc tác giả cố ý cho tính cách vậy vì chuyển sang cơ thể nữ loli tính cách cũng thay đổi theo

 

ý bác muốn hỏi black với darkness khác nhau chỗ nào hả @@ hay bác muốn hỏi về cái gì ??

uhm chắc thế nhưng mình nghĩ tính cách của nó vốn đã như vậy rồi, xem từ đầu khi nó gặp 2 đứa bạn nó thì cách nó chuyện nó như vậy mà mấy đứa bạn có thắc mắc gì đâu đã chứng tỏ tính cách ko có thay đổi rồi bác ơi, còn tính cách thay đổi thì bác xem cái Alice đi thì bác thấy nó thay đổi là thế nào.

 

thì đó , thắc mắc sao skywood dịch là sword of darkness chứ ko phải black sword hỏi thằng trans việt thì nó giải thích bằng raw trung như trên

 

ý mình là mình thấy nó nom na chỉ là tên gọi thôi mà sao bác lạ thế bác kia giải thích cũng kĩ càng rồi mà với lại ko phải darkness với black là khác nhau sao

 

Với mình là Darkness là bóng đêm/bóng tối còn black là màu đen.Có ổn không?

 

It's here
http://skythewood.blogspot.com.co/2016/03/OBD6.html

 

hú ze bóc tem ngay
bé aura nghiêm túc mode

 

Shalltear thích điều này

“Aw man! I thought you were one of us, Flatfoot-san!”

“Nah, I like them flat, but not necessarily lolis.”

“You’re one to talk, naming your weapon Tsururinpettan… Or are you referring to something else? Could it be you like men’s chests, Flatfoot-san?”
(TL Note: Smooth and Shiny Flatchest)


Team mạnh nhất guild là đây , để ý ko có cục ngọc đỏ trong ngực anh xương

 

Aura


Hi vọng phần Overlord Prologue sẽ được làm thành OVA

 

Momonga (Ainz-sama) hiện giờ là main bá nhất theo xếp hạng của tụi. Giờ chưa main chính nào vượt qua được anh ấy, nói chung cũng nhờ cốt truyện, bối cảnh, tính cách...khiến tui xếp như vậy. Và đây là xếp hạng những main ngầu nhất của Jap mà tui đã đọc qua
Momonga > Hifumi > Hiiro > Kaito > Diavlo > Izayoi > Joukyuu

 

Chỉ xếp hạng trong lightnovel thôi ?
Hiiro trẻ trâu bên words master ?

 

ghi ra tên light noval luôn đi bác, nhìn mình chỉ biết 2 người

 

Thế anh Shiro bên log thì sao?Không bá à?

 

Solo power chưa nằm được trong top 10 của cái Log , max level đâm bị thóc chọc bị gạo

 

Thế mà support đứa nào đứa đó làm vua đấy Ai cũng muốn mời ảnh vào team mà Chưa kể cái world faction nữa

 

Nếu so bá mà dựa vào power level trong truyện thì tác giả muốn chém thế nào chả được, ai qua nổi Oniii-sama của Mahoka . Quan trọng là cốt truyện và cách hành xử, ứng biến của main chứ.

 

Oniii-sama thì khỏi nói thằng nào ngu mới động đến hai anh em nhà nó
Mà nói vê chiến thuật và cách ứng xử thì mình cảm thấy Shiro hơn thẳng dù là support.Mấy tên kia mạnh thật nhưng đầu óc điều có vấn đề.

 

năm nay và năm sau sẽ có nhiều anh main là undead cho xem có 1 anh skeleton knight trong bộ cùng tên rồi , sau này truyện xuyên không main sẽ ko còn là human như trước nữa

 

onii-sama có gì ghê gớm mà các bác tung hô ghê thế ?

 

Không phải tung hô, là mỉa mai về độ bựa và dễ ghét