[VNE] Bác Nhạ bóp bác Luận

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi JediDarkLord, 10/4/16.

  1. quadan

    quadan The Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/09
    Bài viết:
    4,238
    Chỉ biết mấy từ nhảm đặc sản kiểu này thì đừng quote người khác.
     
  2. Elementwow

    Elementwow The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    19/6/15
    Bài viết:
    2,023
    shit mỹ thơm hơn shit việt, chuyện đã từ rất lâu rồi của dân ta. Nói đi nói lại các chuyện thì hầu như đều thấy dân trí thấp nó khổ thế đấy
     
  3. Elementwow

    Elementwow The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    19/6/15
    Bài viết:
    2,023
    bắt đầu từ mồm của các nhà rân chủ và các anh hùng mạng mà ra, sau đó các boy GVN than phiền và dần xuất hiện trong các topic thôi mà
    viết ngôn ngữ phổ thông? sách khoa học thì phải viết bằng ngôn ngữ khoa học, trừ khi giải thích cho người không hiểu mới có thẻ dùng ngôn ngữ phổ thông cho gần gũi và dễ hiểu mặc dù dùng ngôn ngữ phổ thông đéo đúng nghĩa gì cả, đó là sự thật. Đã là viết sách để học thì là kiến thức khoa học kinh điển, lại còn đòi viết theo ngôn ngữ phổ thông? Viết xong chắc dân nó chửi sao dùng ngôn ngữ củ chuối thế, vì phổ thông thì lại tuỳ theo mỗi người khác nhau đọc sẽ nghĩ khác nhau, hơn nữa chắc nước ngoài nó chụp lại đăng lên chắc cười vào mặt cả 1 đất nước luôn.
    ps:hơi có khuynh hướng cá nhân tí là đọc sách mới đầu cấp 2 không hiểu gì thì nên xem lại vấn đề của mình, chứ đừng bảo bao nhiêu người khác đọc hiểu được là đi xem vấn đề ở sách
     
  4. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    sách sgk viết dễ hiểu mà :3cool_nosebleed:
     
  5. creativealtair

    creativealtair snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    6/5/08
    Bài viết:
    8,213
    Nơi ở:
    Siwa
    ta đọc một giáo trình đại học về ngôn ngữ bằng tiếng Anh, nó vẫn viết theo văn phong đơn giản, dễ hiểu, chỗ nào phải dùng thuật ngữ thì nó đều giải thích ra. Ví dụ thì rất trực quan, có cả joke trong đó. Còn sách VN thấy viết hơi bị hàn lâm mặc dù cũng hiểu được X_X
     
  6. AQS

    AQS Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    28/8/10
    Bài viết:
    0
    Rất tiếc tiếng việt không phải là ngôn ngữ khoa học.

    Hồi đó học mãi đéo hiểu nổi thế năng, đạo hàm, vi phân là cái cc gì. Đọc tên tiếng anh phát hiểu luôn: Potential energy, differentiate, derivative.
     
  7. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    sách tiếng anh thì cái gì mới là nó cho ví dụ đơn giản. Ví dụ nay thường đi hêt trong cả chương. Thế nên mới cảm thấy dễ hiểu.
    Chứ giờ nếu bạn nào làm luận văn hay cái gì đó, mà có lí thuyết mới, diên dải bằng ví dụ đơn giản tự nhiên điểm khá ngay...
     
  8. metalkid274

    metalkid274 Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/11/05
    Bài viết:
    3,895
    Nơi ở:
    HN
    Bạn Mod nào block hay thẻ gì tớ cũng đc, cơ mà tớ xin phép đc sản xuất vào mồm mấy cái thằng suốt ngày lải nhải cái câu "làm màu, mị dân", toàn mấy cái thằng nhạt toẹt mà cứ nghĩ là mình hay ho, theo phong trào mà cứ nghĩ mình hợp mốt.
     
    aragon0510 thích bài này.
  9. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    bạn không hiêu tiếng việt thì hoặc là do trình độ/ khả năng đọc hiểu của bạn có vấn đề, hoặc đơn giản là tiết đó cô giáo ko giảng kĩ..
    Chứ thế năng mà học mãi éo hiểu gì thì chết cmn đi cũng được... đọc sách không còn hiểu, chả cần cô dạy!
     
  10. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    ví dụ của mình nói là shit tây ngon hơn cơm việt ấy chứ.... Chứ cùng là shit thì nói làm gì..
     
  11. AQS

    AQS Youtube Master Race GameOver

    Tham gia ngày:
    28/8/10
    Bài viết:
    0
    1. Một đứa không biết gì về vật lý nhưng biết tiếng anh đọc vô cái tên đó nó tự hiểu được cái đó là cái gì, còn phải dùng định nghĩa để định nghĩa định nghĩa thì fail rồi.

    2. Thế năng, đạo hàm, vi phân mà gọi là tiếng việt?
     
  12. ShukoSP

    ShukoSP C O N T R A

    Tham gia ngày:
    19/9/07
    Bài viết:
    1,712
    Làm màu, mị dân :6cool_boss:
     
    Nics_lv thích bài này.
  13. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    chính xác là sách VN thiếu việc giải thích thuật ngữ, còn lại copy y xì và dịch từ sách nước ngoài
    ít nhất là cuốn toán cấp 3, và cuốn lý cấp 3 (10,11,12) đều dc dịch từ 1 phần trong 2 cuốn toán lý ta học bên này

    cơ mà để đến dc cái phần mà VN lấy dịch thì sách gốc có hẳn 1 2 chương chuẩn bị cho cái kiến thức cơ bản về toán học, số học.....Sách mình thì copy cái phần đấy nên mới có vụ lý lớp 10 mới vào dạy đạo hàm phương trình để tính vận tốc, gia tốc trong khi đạo hàm, log gì gì cuối năm hay lớp 11 mới dc học. Cả phần vector cũng thế, sách toán chưa tới mà sách lý đòi hiểu và nắm chắc về vector mới vl
    vote tế thằng này đi
     
  14. s3mk

    s3mk The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    9/11/11
    Bài viết:
    2,121
    Đkm hồi xưa học éo hiểu cmg cả, đi học thêm cho công thức toán lý hoá cứ vậy mà làm như vẹt, phải mãi về sau đi chém gió trên mạng mới hiểu mấy cái định nghĩa trong toán lý hoá=))
    Dkm đến như sinh còn bắn tính toán như lý với hoá muốn nổ hết cả đầu
     
  15. Âu xít

    Âu xít Mega Man

    Tham gia ngày:
    19/4/09
    Bài viết:
    3,324
    cái này là tính toán nó chưa khoa học thật. Đoạn đầu câp 3 đã học đến vận tốc, gia tốc các loại. trong khi mãi mới học đến... đạo hàm/ nguyên hàm.
     
  16. wiwi

    wiwi The Pride of Hiigara

    Tham gia ngày:
    31/1/04
    Bài viết:
    9,401
    Nơi ở:
    *ADULT CONTENT*
    Các chú không hiểu đạo hàm vi phân thế năng v.v. là do các chú dốt Hán Việt. Chắc hồi xưa VN dịch sách khoa học từ Tàu hoặc Nhật nên nó thế.

    Đừng lo, làm màu thôi, bán hết rồi, sáp nhập vô học tiếng Tàu cái là hiểu ngay các khái niệm Hán Việt đó liền.

    :cuteonion14:
     
  17. quadan

    quadan The Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/8/09
    Bài viết:
    4,238
    Ta đọc sách tiếng anh nhiều quyển nó viết rất cơ bản + ví dụ nhiều, tự đọc cũng có thể nắm rõ được. Nhưng cũng vì thế quyển sách phải dày gấp 3 lần. Còn sách việt mà không có người giảng thì bó tay với đám định nghĩa siêu hàn lâm.
     
  18. tieugia35

    tieugia35 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    21/4/09
    Bài viết:
    658
    Nơi ở:
    Ngoài đường
    Có gì đâu mà lạ với kiểu viết sách ngược như thế, đến đh mà còn dạy ngược nữa mà.
     
  19. JediDarkLord

    JediDarkLord Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/4/06
    Bài viết:
    14,159
    Nơi ở:
    Chaos of The Force
    Shit Tây làm thuốc được nha :">:">
     
  20. jumper

    jumper Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/6/03
    Bài viết:
    27,183
    nói chung là phải dạy tiếng việt + hán việt trước
    toàn học mấy cái cao siêu mà viết tiếng việt còn không xong thì chịu rồi
     

Chia sẻ trang này